"عرس" برتولد بريشت مسرحية عربية امام الجمهور الألماني

يستعد طلاب المرحلة الاخيرة في "المعهد العالي للفنون المسرحية" في دمشق لتقديم مسرحية "العرس" المقتبسة من "عرس البرجوازي الصغير" لبرتولد بريشت على مسرح "فرقة مسرح الرور" في مدينة مونهايم الألمانية في منتصف الشهر الجاري. وعمل المخرج العراقي عوني كرومي والناقد المسرحي السوري الدكتور نبيل حفار على تقديم "العرس" في آذار مارس الماضي لمدة اسبوعين على مسرح المعهد العالي للفنون المسرحية، بالتعاون مع "المركز الثقافي الألماني" غوتة في دمشق، ضمن الاحتفالات المئوية لميلاد المسرحي الألماني بريشت. وأثارت المسرحية جدلاً ادى الى حذف الرقابة بعض مشاهدها "الجريئة" بعد ملاحظات وزارة الثقافة على العرض الافتتاحي.
وتقدم المسرحية في المانيا بدعوة من "فرقة مسرح الرور" ومخرجها روبرتو تشولي لتعرف الجمهور الألماني على اعمال المسرحيين العرب وقراءاتهم لمسرح بريشت، خصوصاً ان الفرقة المذكورة تدرس فكرة تأسيس مشروع ثقافي للحوار بين الشعوب من خلال العروض المسرحية، وتتهيأ حالياً للخوض في عمل جديد بعنوان "طريق الحرير" ومن المحتمل ان يقدم في اكثر مدن الشرق اضافة الى المانيا.