سجال أميركي حول توني كوشنر المسرحي اليهودي المعادي لإسرائيل

انتهى أسبوع توني كوشنر ليل الاثنين بإعادة اسمه الى لائحة الفائزين بدكتوراه فخرية من جامعة «سيتي» في نيويورك بعد أن نجح أحد أعضاء مجلس الأمناء بشطبه بسبب آراء الكاتب المسرحي المناهضة لإسرائيل. اجتمع مجلس الأمناء في «سيتي يونيفرسيتي أوف نيويورك» أوائل هذا الشهر للمصادقة على أسماء المرشحين للتكريم في كلية جون جاي للعدالة القضائية، لكن جفري وايزنفلد، المصرفي والمستشار السابق في الحزب الجمهوري، اعترض على ترشيح كوشنر اليهودي مثله، وتلا أقوالاً له، منها ان اسرائيل قامت على التطهير العرقي. ذكر وايزنفلد أن كوشنر يهاجم الجيش الإسرائيلي، ويدعو الى مقاطعة إسرائيل، ودعا أعضاء المجلس الى الأخذ في الاعتبار وجودها بين جيران معادين كلهم تقريباً للمرأة والمثليين والمسيحيين، ونال موافقة سائر أعضاء مجلس الأمناء على سحب ترشيح الكاتب للدكتوراه الفخرية.
أثار القرار ضجة تعدّت الأكاديميين والإعلام الى الرأي العام، وحمل عاملون في الجامعة لافتات تأييد للكاتب لدى العرض الافتتاحي لعمله الجديد «دليل المثلي الذكي الى الرأسمالية والاشتراكية مع تفسير للإنجيل» ليل الخامس من أيار (مايو). أعلن ثلاثة فائزين سابقين بالدكتوراه الفخرية من الكلية نفسها عن تخليهم عنها وهم: باربرا إرينرايك، الصحافية الناشطة، ومايكل كننغهام، الحائز جائزة بوليتزر عن «الساعات»، والمؤرخة ألن شريكر. كتبت الأخيرة الى الجامعة تحتج وتستفهم عن طريقة إعادة شهادتها، في حين قال كننغهام إنه صدم وذعر حين سمع عن المعاملة التي تعرّض لها كوشنر. «إن رفض منحه الدكتوراه الفخرية لأن أعضاء معينين في مجلس الأمناء يخالفونه الرأي السياسي هو اتهام صاعق لحرية التعبير التي دافعت الجامعة عنها دائما». صحيفة «نيويورك تايمز» استغربت امتناع الأكاديميين الكبار في الجامعة عن الدفاع عن كوشنر، وقالت إن على وايزنفلد الاستقالة بعدما ذكر لصحافي فيها أن بعض الفلسطينيين ليسوا بشراً.
أذهل طلب وايزنفلد كتاباً وأكاديميين إلى كوشنر الذي اتهم وايزنفلد بتشويه آرائه ومجلس الأمناء بالتشهير به، وقال إنه فخور بكونه يهودياً. استغرب اتخاذ «قرار قائم على التشهير» من دون منحه حق الدفاع عن نفسه، وقال إن حدوث ذلك في نيويورك يشعره بالاشمئزاز. ذكر أنه لن يقبل التكريم في حال تراجع المجلس عن قراره، وأنه لم يكتب يوماً عن قيام إسرائيل من دون دعم حقها في الوجود. «أؤمن بفائدة النقاش المطلقة، لكنني أشعر أن صمت بعض اليهود وامتناعهم عن توجيه الأسئلة يضرّان بحياة الشعب اليهودي». كان الكاتب عضواً في المجلس الاستشاري ل «صوت السلام اليهودي» الذي أيّد حق الناشطين في استخدام الخيارات الكاملة من مقاطعة وفرض عقوبات ضد إسرائيل، لكنه نفى أن يكون دعم مقاطعتها شخصياً. لم يبالِ وايزنفلد بالضجة، ونعت كوشنر ب «الأصولي» في مدونة له على الموقع الإلكتروني اليهودي «ألغماينر».
دعا أكاديميون وموظفون في الجامعة الى التراجع عن القرار، فأعلن بينو شميت، رئيس مجلس ادارتها والرئيس السابق لجامعة ييل، يوم الاثنين عن تصويت جديد في شأن تكريم كوشنر مساء اليوم نفسه. قال إن رأيه السياسي في هذه الحال لا يختلف كثيراً عن رأي وايزنفلد، وإنه كان اتفق معه لو كان من الملائم أخذ وجهات النظر السياسية في الاعتبار. لكن لا يصح التأثر بالسياسة، أضاف، لدى منح الشهادات التكريمية إلا في الحالات المتطرفة، وإن اقتراح إحداها للسيد كوشنر هدفه الاعتراف بموهبته الفائقة ومساهمته في المسرح الأميركي. ذكر أن شطب اسم الكاتب افتقر الى العدالة، لأن وقوعه في اللحظة الأخيرة ألغى فرصة البحث والتحضير لعرض متوازن، وأنه متفق مع رئيس الجامعة على أن إعادة التصويت واجب وليس فقط الفعل الصحيح. رئس شميت فعلاً اجتماع اللجنة التنفيذية لمجلس الأمناء التي لا تضم وايزنفلد، فصوّتت لمصلحة منح كوشنر دكتوراه فخرية في حفلة التخرج الشهر المقبل.
ليس صيد السحرة الأول الذي يشغل وايزنفلد. في شباط (فبراير) الماضي طردت كلية بروكلين في الجامعة نفسها كريستوفر بيترسن- أوفرتن بعد اعتراض وايزنفلد وآخرين على مناهضته السياسات الإسرائيلية، وضغطهم على رئيس الجامعة ماثيو غولدشتاين والسياسي دوف هايكند. ثار الإعلام فأعادت الجامعة الأستاذ الذي اقتصر عقده على التعليم فصلاً واحداً. كوشنر نفسه واجه «منظمة أميركا الصهيونية» التي نشطت وفشلت ضد قرار جامعة برانديز في ماساتشوستس منحه دكتوراه فخرية في 2006 احتجاجاً على نقده سوء معاملة إسرائيل للفلسطينيين.
نال توني كوشنر (54 عاماً) جائزة بوليتزر في 1993 عن «ملائكة في أميركا: فانتازيا مثلية عن مواضيع وطنية» التي يدوم عرضها سبع ساعات وتضم خمسين مشهداً، واشتهر منذ الدراسة الثانوية بولعه بالنقاش السياسي. كتب مع إريك روث سيناريو فيلم «ميونيخ» الذي أنتجه وأخرجه ستيفن سبيلبرغ، وتناول عملية منظمة «أيلول الأسود» التي قتلت أحد عشر رياضياً ومدرباً إسرائيلياً في ألعاب ميونيخ الأولمبية في 1972. قتلت الشرطة الألمانية خمسة أفراد وأسر الثلاثة الباقون من المنظمة، وردّت إسرائيل بعمليات وغارات واغتيال كل من اشتبهت بضلوعه في العملية. كوشنر متزوج من مارك هاريس، رئيس تحرير صحيفة «إنترتينمنت ويكلي»، وعرضه الجديد «دليل المثلي الذكي...» يستمر ثلاث ساعات وأربعين دقيقة، وكان رواية حوّلها مسرحية عن سبعيني شيوعي ينوي الانتحار ولديه ثلاثة أولاد أكبرهم مثلي.