فسترفيلي ل "الحياة": مطلوب من سورية خطوات بناءة أخرى ونريد تشجيع القوى الساعية إلى السلام في الشرق الأوسط

أعلنت وزارة الخارجية الألمانية أن وزير الخارجية جيدو فسترفيلي سيتوجه بدءاً من الجمعة (21 أيار/مايو) إلى الشرق الأوسط في جولة تستمر أياماً عدة، حيث سيتم استقباله في الفترة من 21 إلى 23 أيار في لبنان ومصر والأردن وسورية.
وقال فسترفيلي في مقابلة مع "الحياة"، عشية بدء جولته، إن زيارته للدول الأربع "تأتي في الوقت المناسب. مع انطلاق المحاثات غير مباشرة للسلام بين إسرائيل والفلسطينيين لدينا الآن دينامية ايجابية في عملية السلام من جديد. لكن الوضع على الأرض يبقى متوتراً وهشاً. ولهذا السبب نحتاج أيضاً إلى خلفية إقليمية بناءة للمحافظة على الحاجة الماسة لفرصة إقامة محادثات مباشرة. إنني سأعمل على هذا خلال محادثاتي في المنطقة. فنحن في النهاية نتحدث عن حل سلام شامل يعالج مجالات الصراع الأخرى في الشرق الأوسط، أي النزاع الذي لم يُحل بين إسرائيل وسورية وإسرائيل ولبنان".
ولاحظ الوزير في المقابلة التي يُنشر ملخصها بالعربية على موقع "دار الحياة" (راجع النص الإنكليزي الكامل على الموقع الإنكليزي) أن سورية غيّرت تصرفاتها التي كانت محور شكاوى عديدة في السنوات الماضية، مشيراً إلى أنها تطبّع حالياً علاقاتها مع لبنان. لكنه قال: "هناك حاجة إلى خطوات أخرى بنّاءة (من سورية). ولكن في الوقت ذاته فإن الحوار مع دمشق ضروري إذا أردنا أن نتحرك إلى الأمام لحل نزاع الشرق الأوسط".
وعن المطالبات بأن تفك سورية تحالفها الوثيق مع إيران، قال: "على سورية أن تقرر بنفسها مدى حرارة علاقاتها مع إيران. ولكن ما نريد رؤيته هو تعزيز القوى الساعية إلى السلام في المنطقة وتشجيع أي طرف في المنطقة، بما في ذلك سورية، على لعب دور بناء".
وجدد التمسك بشروط اللجنة "الرباعية" لسلام الشرق الأوسط برئاسة توني بلير للتعامل مع حركة "حماس"، بما في ذلك وقف أعمال العنف والاعتراف بإسرائيل، وقال إن ألمانيا تقدّم مساعدات للبنان "لتأمين حدود أرضه ومياهه"، مشيراً إلى أن "المانيا ليس لها علاقات سياسية مع حزب الله" في لبنان.
وعن اجتماعه هذه الأسبوع مع رئيس الوزراء الفلسطيني سلام فياض، قال إن "لجنة التسيير الألمانية – الفلسطينية هي الأولى من نوعها. ليس هناك من دولة أخرى لديها منتدى تتشاور فيه الحكومتان في شأن تعزيز بناء المؤسسات في الأراضي الفلسطينية. إذا كان هناك من سلام في الشرق الأوسط فإن لا بديل من حل عادل يقوم على أساس الدولتين. ومن أجل أن يتم ذلك، فإن علينا العمل – بالإضافة إلى العملية السياسية – من أجل بناء المؤسسات (الفلسطينية) عملياً. إننا نقوم بما يمكننا القيام به من أجل دعم الحكومة الفلسطينية بقيادة رئيس الوزراء (سلام) فياض".
وعن الدور الأميركي الطاغي في عملية السلام، قال: "نحن في المجتمع الدولي نريد أن توفّر أفضل دعم ممكن لجهود السلام على الأرض. تقليدياً، تلعب الولايات المتحدة دوراً أساسياً بوصفها عضواً في "الرباعية" في الشرق الأوسط. وبفضل جهود جورج ميتشل، استطعنا اليوم أن نجعل الإسرائيليين والفلسطينيين يتحدثون لبعضهم بعضاً، وإن كان ذلك في البداية من خلال الولايات المتحدة فقط. لا أحد يمكنه أن يتحمل استمرار الجمود في الشرق الأوسط. ولذلك فإن أطراف النزاع عليهم أن يستغلوا الفرصة المتاحة من خلال محادثات السلام غير المباشرة".
وعن الرؤية المكوّنة لدى بعض الأطراف في الشرق الأوسط في خصوص أن ألمانيا منحازة إلى جانب إسرائيل بسبب شعورها ب "الذنب" لما حصل لليهود على يد النازيين في الحرب العالمية الثانية، قال: "إن الشراكة الحميمة مع إسرائيل هي ركن في السياسة الخارجية الألمانية. ولكن هذا لا يعني أننا لا يجب ان ندعم انشاء دولة فلسطينية مستقلة. فنحن نعتقد أن الحل الوحيد البعيد المدى لنزاع الشرق الأوسط يكون فقط من خلال حل الدولتين والاعتراف بإسرائيل من قبل جيرانها العرب".
وتقول وزارة الخارجية الألمانية إن فسترفيلي سيلتقي يوم الجمعة (21 أيار) رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري في بيروت، حيث يجري الطرفان محادثات سياسية. كما يشمل برنامج الزيارة محادثات أخرى في يوم السبت حيث سيجري الوزير محادثات أخرى من بينها محادثات مع وزير الخارجية اللبناني علي الشامي وكذلك مع الرئيس اللبناني ميشال سليمان. بالإضافة إلى ذلك سيزور وزير الخارجية الألماني بعثة بلاده المشاركة في قوات اليونيفيل البحرية ليطلع على عمل القوات وتعاونها مع القوات البحرية اللبنانية.
وستكون القاهرة المحطة التالية في الجولة، حيث يلتقي يوم السبت الأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى، كذلك سيكون هناك لقاء مع وزير الخارجية المصري أحمد أبو الغيط. ويوم الأحد يسافر وزير الخارجية فسترفيلي إلى الأردن حيث يستقبله في عمان العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني، ثم يعقد محادثات سياسية مع وزير الخارجية الأردني ناصر جودة. ويختتم الوزير الجولة في سورية، حيث يلتقي مع الرئيس السوري بشار الأسد ووزير الخارجية السوري وليد المعلم.
لمراجعة النص الانكيزي كاملاً الرجاء الضغط على الرابط التالي
http://www.daralhayat.com/portalarticlendah/143626
* ينشر نص المقابلة كاملاً باللغة العربية في الساعات الأولى من يوم غد