النملة يحاضر عن "إشكالية المصطلح المنقول إلى الفكر العربي"

ضمن برنامج "تواصل" بجامعة الملك سعود

يستضيف البرنامج الثقافي "تواصل" بكلية الآداب يوم الاثنين القادم الدكتور علي بن إبراهيم النملة وزير العمل والشؤون الاجتماعية سابقاً في محاضرة بعنوان "إشكالية المصطلح المنقول إلى الفكر العربي"، وذلك في تمام الساعة العاشرة صباحاً بمدرج (7أ) أمام كلية الآداب، وسوف تناقش المحاضرة عددًا من المصطلحات التي تثير إشكالاً فكريًا يرى المحاضر أن العرب يستعجلون في استخدامها قبل تحريرها العلمي الذي يضعها في موضعها.
ومن هذه المصطلحات الإرهاب والاستشراق والأصولية والتسامح والعلمانية والغرب والليبرالية والحديث عن بداية الإشكالية وتاريخها وقدرة اللغة العربية وإمكاناتها، في مواجهة ما يمكن أن تسببه تلك المصطلحات المنقولة من اضطراب في المفاهيم، والمعاني، والمقاصد.
حيث يرى الدكتور النملة أن الصياغة اللغوية للمصطلحات تقوم على البناء الفكري الذي تترجمه اللُّغة إلى مصطلح، وبحسب قوَّة الأمَّة المتحدِّثة للُّغة تكون قوَّة المصطلح في بنائه، أو صياغته، أو ترجمته، ووضوحه وتعبيره عن المعنى الذي صيغ من أجله.