قال مسؤول كبير إن بنجلادش أجلت عملية إعادة اللاجئين الروهينجا المسلمين إلى ميانمار والتي كان مقررا أن تبدأ غدا الثلاثاء وذلك لأن عملية الحصر والتحقق ممن ستتضمنهم قائمة العائدين لم تستكمل. يأتي القرار مع تصاعد التوترات في المخيمات التي يقيم فيها مئات الآلاف من اللاجئين الذين يعارض بعضهم العودة إلى ميانمار لعدم وجود ضمانات أمنية كافية. ووافقت ميانمار هذا الشهر على أن تستقبل اللاجئين الروهينجا في مركزي استقبال ومخيم مؤقت قرب الحدود مع بنجلادش اعتبارا من غد الثلاثاء وعلى مدى عامين. وتقول السلطات إن العودة ستكون طوعية. لكن أبو الكلام، مفوض إغاثة وتأهيل اللاجئين في بنجلادش، قال اليوم الاثنين إنه سيتعين تأجيل إعادة اللاجئين. ولم يحدد بعد موعدا جديدا لبدء العملية. وقال لرويترز عبر الهاتف "لا تزال هناك أمور عديدة متبقية. "لم تجهز بعد قائمة الأشخاص الذين سيعودون. يتبقى التحقق منهم وإقامة مخيمات مؤقتة". وفر أكثر من 655500 من الروهينجا المسلمين إلى بنجلادش بعد عملية لجيش ميانمار في شمال ولاية راخين يوم 25 أغسطس. وقالت ميانمار إنها مستعدة لاستقبال العائدين من الروهينجا. وقال كو كو ناينج المدير العام في وزارة الرعاية الاجتماعية والإغاثة وإعادة التوطين لرويترز عبر الهاتف "نحن مستعدون لقبولهم بمجرد عودتهم. عملية إعادة اللاجئين جاهزة من طرفنا". وأحجم عن التعليق عما إذا كانت بنجلادش أبلغت ميانمار بالتأجيل.
