صلاة التراويح بالإنجليزية والفرنسية

اختتمت وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد استعدادها لانطلاقة مشروع الترجمة الفورية لصلاة التراويح من الحرمين الشريفين مع أول ليالي شهر رمضان، وللعام الثامن على التوالي ينفرد مشروع الترجمة الفورية لصلاة التراويح والتهجد بالتنسيق والتعاون مع وزارة الثقافة والإعلام التي تبثها من الحرم المكي باللغة الانجليزية والنبوي بالفرنسية عبر قناتيها القرآن الكريم والسنة النبوية في تلفزيون المملكة، وبالتعاون مع الرئاسة العامة لشؤون الحرمين الشريفين.
40 قناة مشاركة
وصرح مستشار وزير الشؤون الإسلامية للحج والعمرة والإعلام المدير التنفيذي للمشروع الشيخ طلال بن أحمد العقيل أن 40 قناة تشارك تلفزيون المملكة في بث صلاتي التراويح والقيام من المسجدين الحرام والنبوي ، مع الترجمة الفورية باللغتين الانجليزية من مكة المكرمة والفرنسية من المدينة المنورة ، مشيرا إلى أن الترجمة تتميز عن الأعوام السابقة بعدة إضافات جديدة بعد أن تم معالجة بعض النصوص العلمية لتصبح أكثر سهولة بما يعزز مزيدا من التفاعل مع التطور السريع في عالم الإعلام بما يدعم جانب الفهم للمعاني والتي سيلمسها جميع غير الناطقين باللغه العربية بكافة أنحاء العالم ، وخاصة أبناء المسلمين في البلدان الغربية الذين استفادوا من هذا المشروع طوال السنوات الماضية .

وللعام الثامن على التوالي ينفرد مشروع الترجمة الفورية لصلاة التراويح والتهجد بالتنسيق والتعاون مع وزارة الثقافة والإعلام التي تبثها من الحرم المكي باللغة الانجليزية والنبوي بالفرنسية عبر قناتيها القرآن الكريم والسنة النبوية في تلفزيون المملكة
عرض معاني القرآن
وأشار العقيل إن الوزارة تسعى من خلال هذا المشروع إلى توصيل معاني القرآن الكريم لكافة المسلمين في أنحاء الأرض لغير المتحدثين باللغة العربية ، إضافة إلى إيصال المعاني التي وردت في كتاب الله لتصل مفصلة ومترجمة وواضحة ومفهومة المعاني والمفردات من خلال هذا المشروع إلى أكبر شريحة ممكنة من الناس حول العالم عبر القنوات الفضائية والنقل المباشر بالتزامن مع بث صلاتي التراويح والقيام من الحرمين الشريفين من خلال مواقع الانترنت التي أصبحت اليوم وسيلة مهمة للتواصل بين الأمم والشعوب والقارات والبلدان دون الحاجة لبذل مجهود يذكر لنشر المعلومات الصحيحة عن الدين، ليتعرف المسلمون وغيرهم على أسرار وأحكام الشريعة والعقيدة من خلال عرض معاني القرآن الكريم ليستفيد منها المتابع لهذا المشروع المهم في شهر رمضان الذي انزل فيه القرآن.
وسيلة غير تقليدية
واختتم العقيل تصريحه بقوله : إن الترجمة الفورية من ابرز مشروعات المملكة العلمية الدعوية التقنية غير التقليدية لخدمة أبناء الأمة في أنحاء العالم، مؤكدا أن المملكة بقيادة خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي عهده الأمين وسمو النائب الثاني حريصون على دعم كل ما يخدم الأمة في القضايا الإسلامية ، مقدما شكره وتقديره لمعالي وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد الشيخ صالح بن عبدالعزيز بن محمد آل الشيخ لعنايته بالمشروع منذ انطلاقته قبل عدة أعوام.