الخلافات بين الغرب والشرق ليست دينية ولا ثقافية ولا صراع حضارات

الأمير سعود الفيصل في منتدى المستقبل بالرباط:

ألقى صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير الخارجية رئيس وفد المملكة في اجتماع وزراء الخارجية في منتدى المستقبل المنعقد حاليا في مدينة الرباط الكلمة التالية..
معالي الوزير كولن باول
معالي الوزير محمد بن عيسى
أصحاب السعادة السيدات والسادة
أشكركم على اتاحة هذه الفرصة لتبادل الآراء والأفكار بين الدول الصناعية المتقدمة ودول الشرق الاوسط وشمال افريقيا.
في البداية أذكر بوضوح أنني أعتقد باستحالة وجود صراع حضارات بيننا لان هذا تعبير متناقض. الحضارات ليست سلعا متنافسة في السوق بل نتاج الجهد الجماعي للعبقرية البشرية بمساهمات متراكمة من ثقافات متعددة، نحن جميعا مدينون لابداع عظماء مثل بيكون ولوك وروسو وغوته. ومن منا ينكر تأثير فلاسفة اليونان على مدنيتنا أو دور المفكرين المسلمين كابن سينا والرازي وابن الهيثم وابن رشد في الحفاظ على مشاعل المعرفة البشرية خلال عصور الظلمات بالاضافة الى الاشعاع المعرفي من الهند والصين الحضارة اذن لا يمكن احتكارها من أي أمة أو مجموعة بمفردها.
وليس هناك اختلاف فيما بيننا أيضا حول عالمية قيم الحرية والعدالة والمساواة أو أسس الديمقراطية الجفرسونية أو مبادئ حق تقرير المصير الويلسونية بل ان تراثنا العربي الاسلامي يتضمن معظمها وبالنظر لاختلافاتنا المتعددة فان هذا التوافق في الرؤى يعد استثنائيا.
وان كانت الدول المتقدمة ستساعد على تحقيق التحول المنشود في الشرق الاوسط فان هذه المبادئ أقوى بكثير فيما تبعثه من أمل من أي أسلحة حربية بما تبثه من رعب وتخويف بالعودة الى هذه المبادئ يستطيع الغرب كسب عقول وأفئدة الشعوب العربية والاسلامية.
ان التحديث عبر الاصلاحات التدريجية التراكمية من شأنه فعلا تحسين فرص الاستقرار والامن لدينا في حين أن استيراد حلول معدة سلفا من الخارج دون الاكتراث للظروف الخاصة بكل دولة قد يهدد نفس هذا الاستقرار والامن اللذين نرغب في حفظهما.
أصحاب السعادة السيدات والسادة
نحن في المملكة العربية السعودية نعتقد اعتقادا جازما أن هذا الجزء من العالم بأمس الحاجة للتحديث والاصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي الشامل نحن مدركون تماما بأن التغييرات الشكلية أو الاصلاحات الجزئية الطفيفة والمنفردة ليست كافية في هذا المجال.
ان جهودنا الاصلاحية تشمل الانتخابات البلدية وتوسيع صلاحيات مجلس الشورى ولقد أنشئ مركز الحوار الوطني لتشجيع التنوع والتسامح والمشاركة الواسعة للمرأة حيث خصصت دورته الاخيرة لبحث قضايا الشباب كما قامت مجموعة من المواطنين من الجنسين بتأسيس لجنة مستقلة لحقوق الانسان مؤخرا بحيث تخضع جميع الاجهزة الحكومية للمساءلة بشأن أي انتهاكات أو شكاوى بهذا الخصوص كما تم بالفعل انشاء هيئة مستقلة للتحقيق والادعاء العام.
والى جانب الإصلاحات السياسية فاننا نتقدم في برنامج طموح للاصلاحات الاقتصادية وبالرغم من أن المملكة العربية السعودية تعد محظوظة في هذا المجال الا أن العديد من دول المنطقة بأمس الحاجة الى جهد جماعي لمعالجة مشاكلها الاقتصادية اذ يمكن للدول الصناعية أن تظهر نفس الكرم الذي أظهرته الولايات المتحدة لاوروبا بعد الحرب العالمية الثانية عبر مشروع مارشال ويمكنها أن تلعب دورا مؤثرا في هذا المجال عبر توجيه استثمارات مباشرة وتحرير الممارسات التجارية وفتح أسواق جديدة وتشجيع نقل التقنية.
ويستطيع الغرب أيضا تشجيع التفاعل الاجتماعي والزيارات المتبادلة بين شباب بلداننا فمع احترام الحاجات الأمنية المشروعة فان القيود التي تعيق التنقل الحر للأشخاص بيننا يجب تخفيفها اذ إن تشجيع القيم المشتركة يتطلب تشجيع الاتصالات المباشرة.
علينا كممثلين للمجتمع العالمي أن نكون واقعيين أن أي تحديث واصلاح سيواجه قوى تشدنا في اتجاهات متضادة لكن قادتنا يدركون أن الادارة الناجعة للتوتر الديناميكي بين التغيير والمحافظة هو الطريق الحكيم والوحيد أمامنا.
علينا أن نواجه الحقيقة بأن خلافاتنا ليست دينية ولا ثقافية ولا نعتقد أنها صراع بين الحضارات أو تنافس في أنظمة القيم فنقطة الخلاف الاساسية تتعلق بأطول صراع في التاريخ الحديث لفترة أطول من اللازم شهد العرب انحياز الغرب لاسرائيل وقد بتنا نتفهم الضمانات الغربية وبالاخص الامريكية لأمن اسرائيل لكن ما لا يمكن للشعوب العربية أن تفهمه هو لماذا تتحول هذه الضمانات الى تأييد مطلق للسياسات الاسرائيلية المنفلتة من أي قيد والمنافية للشرعية الدولية. ان وحش التطرف والارهاب والكراهية ما يزال قابعا بيننا لاننا لم نكن صادقين في الوفاء بالتزاماتنا فلنر ان كنا قادرين على توخى المصداقية بحيث نلزم أنفسنا بحل الصراع العربي الاسرائيلي حتى نخرج من اجتماعنا هذا مفعمين بالامل أننا سنتمكن أخيرا من تحقيق تطلعاتنا في بناء شراكة حقيقية للتقدم والمستقبل المشترك.
وزيرا الخارجية الأمريكي والمغربي في المؤتمر