الأمريكيون يردون على فظائع جنودهم في العراق بتحقيق إداري أو "خطاب تأنيب"

دعاة حقوق الإنسان يعرون الأسرى العراقيين ويعذبونهم في سجن أبو غريب

قال مسؤولون ان الجيش الامريكي يبحث في اتخاذ إجراء تأديبي ضد ضابطة كبيرة بالجيش كانت مسؤولة عن سجن على المشارف الغربية لبغداد حيث وجهت للقوات الأمريكية اتهامات بإساءة معاملة سجناء عراقيين.
وبثت شبكة سي. بي. اس. نيوز في أحد برامجها يوم الأربعاء صورا التقطت بالسجن في اواخر العام الماضي تبين القوات الأمريكية وهي تسيء معاملة بعض العراقيين المحتجزين في سجن أبو غريب وهو مركز شهير للتعذيب والإعدام في عهد حكم الرئيس المخلوع صدام حسين.
وأظهرت الصور الجنود الأمريكيين وهم يبتسمون ويقفون لالتقاط الصور التذكارية ويضحكون أو يرسمون بأصابعهم علامة النصر بينما تكوم سجناء عراقيون عرايا في شكل هرمي أو وقفوا في أوضاع وكأنهم سيمارسون الجنس مع بعضهم بعضا.
وكتبت كلمات مهينة على بشرة رجل عراقي باللغة الإنجليزية. واقتاد الأمريكيون رجلا آخر ليقف على صندوق ورأسه مغطى بينما تم توصيل أسلاك الى يديه وتم ابلاغه بأنه اذا سقط من اعلى الصندوق فسيصعق بالكهرباء.
كل ذلك يحدث من الجنود الأمريكيين الذين يقول قادتهم أنهم جاءوا إلى العراق لتحرير العراقيين واستعادة حقوقهم.
وقالت الكولونيل جيل مورجينتالر المتحدثة باسم الجيش الأمريكي في بغداد ان البريجادير جنرال جانيس كاربينسكي المسؤولة عن السجن قد تعفى من القيادة او تحرم من الترقية أو قد تتلقى خطاب تأنيب بعد اجراء تحقيق آخر اداري غير جنائي فيما يتعلق باحداث سجن أبو غريب.
واضافت المتحدثة كاربينسكي التي غادرت العراق في وقت سابق من العام الحالي في اطار تبادل القوات (ربما لا يلقى عليها باللوم).
وقالت (وجدنا انه امر بغيض للغاية ان يتورط جنود أمريكيون في مثل تلك الاعمال المهينة. وثانيا وقبل كل شيء قاموا بتصوير هذه الأعمال. انه امر مخز).
وقالت مورجينتالر ان اللفتنانت جنرال ريكاردو سانشيز أكبر ضابط أمريكي في العراق (بادر بالرد) لدى علمه بهذا السلوك باجراء تحقيقات جنائية وادارية.
ويحتجز الجيش الأمريكي الآن عدة آلاف من السجناء في ابو غريب اعتقل معظمهم للاشتباه في قيامهم بشن هجمات على القوات التي تقودها الولايات المتحدة.
وأعلن الجيش الأمريكي في 20 مارس اذار انه وجه اتهامات جنائية ضد ستة جنود في لواء الشرطة العسكرية رقم 800 مما قد يؤدي الى محاكمات عسكرية.
وتستند الاتهامات الى تحقيق اجري في يناير كانون الثاني يتعلق باتهامات تتعلق بانتهاكات وقعت في نوفمبر تشرين الثاني وديسمبر كانون الاول عام 2003 بشأن نحو 20 معتقلا في السجن.
وقالت مورجينتالر ان الاتهامات تشمل ارتكاب أعمال منافية للآداب مع الغير وإساءة المعاملة والاعتداء بالضرب والخروج عن مهام الوظيفة والاعتداء الجسيم.
واضافت ان التحقيق غير الجنائي الاداري انتهى بتقديم توصيات باتخاذ اجراء تأديبي ضد خمسة من الضباط وثلاثة افراد آخرين بالجيش. وقالت مورجينتالر ان الميجر جنرال انتونيو تاجوبا يبحث في سلوك كاربينسكي.
وقالت (ما توصل اليه التحقيق الاولي هو وجود مشاعر بانعدام الثقة داخل التسلسل القيادي. لم تعف (كاربينسكي) من القيادة. لكن ستتخذ إجراءات إدارية. ولذلك قد ينتهي بها الأمر بتلقى خطاب تأنيب أو اعفاء لكن هذا الامر لم يتحدد بعد).
من جهة أخرى أدانت الحكومة البريطانية أمس الجمعة ما يبدو انه إساءة القوات الأمريكية معاملة سجناء عراقيين في سجن أبو غريب.
وابلغ المتحدث باسم توني بلير رئيس الوزراء البريطاني (لا احد يستخف بمدى خطأ ذلك).
التحالف لا يتغاضى عن اعمال من هذا النوع بأي حال. وقال يجب عدم السماح بان تؤدي افعال قلة الى تشويه سمعة نحو 150 الف جندي غربي في العراق مؤكدا انه على النقيض من ذلك اعتاد الرئيس المخلوع صدام حسين على اجازة مثل هذه الأعمال (كأحد أمور السياسة).
وقال المتحدث ان السلطات العسكرية تجري تحقيقا حاليا في ثماني قضايا ضد جنود بريطانيين تشمل (ادعاءات بسوء المعاملة) في جنوب العراق.
العميد كاربينكس تستقبل نائب وزير الدفاع الأمريكي