دراسات عربية في التراث والمعاصرة

اللغة العربية على جناحي مصطلحين

يجمع هذا الكتاب بين دفتيه بعض الدراسات العربية في التراث والمعاصرة وهما جناحا الراهن الثقافي الذي يحرص على (العربية) لغة للخطاب العربي على شتى المستويات، إذا يشهد تاريخ اللغة العربية على مدى تاريخها الطويل إنها لم تتوقف عن قبول التجديد، واستيعاب مستحدثات العصور. وكتاب (دراسات عربية في التراث والمعاصرة) يتضمن ستة مباحث متنوعة يجمعها إطار البحث اللغوي ومصطلحا التراث والمعاصرة. البحث الأول تحقيق لرسالة أبن كمال باشا، احمد بن سليمان المتوفى 940 ه بعنوان "مدح السعي وذم البطالة" تناول فيه الباحث مقدمة المحقق وتحقيق الرسالة وملاحق تتضمنت سيرة ذاتية لكاتبها، وصورا من المخطوط ومراجع.. وموضوع الدراسة يبين قضية السعي والحركة وذم البطالة. والرسالة في مجملها قصيرة لا تتعدى مساحة مقالة متوسطة. المبحث الثاني تناول أيضاً "مفردات الألفاظ بين علم المعاني وعلوم اللغة" قراءة تقويمية وتحقيق لنفس المؤلف السابق (ابن كمال باشا) ومفردات الألفاظ مكونة من كلمات ولكل كلمة مفردة معنى جزئي وتركيب صرفي وصيغة اشتقاقية، أما التراكيب فقوامها مجموعة من المفردات يجمعها نظام يقتضيه علم النحو (النظم). وفي المبحث الثالث قام الباحث بإلقاء الضوء على ظاهرة شيوع الألفاظ والتراكيب الأعجمية وأثره في اللغة العربية، متخذا من الوسط الجامعي بجامعة الملك فهد للبترول والمعادن ميدانا لبحثه، متتبعاً حديث الطلاب في الوسط الجامعي وتسجيل الألفاظ والتراكيب الداخلية.. مظهراً إن هناك ألفاظا وتعبيرات عربية (سيئة) الخط لمزاحمة المقابلات الدخيلة لها أدت إلي: عرقلة الاستجابة للغة الأم (العربية) وضعف التذكر لهذه اللغة مع تواتر الخطأ اللغوي.. وقدم الباحث في النهاية بعض التوصيات ومنها متابعة قرارات مجمع اللغة العربية والعمل بها. وتيسير سبل تعليم العربية،وتنسيق جهود الجامعات العربية وقدم جداول العديد من الألفاظ المتداولة. المبحث الرابع تناول سيرة الشيخ طاهر الجزائري.. أستاذ بلاد الشام ومنهجه في التعريب ومقترحاته. أما المبحث الخامس فكان قراءة في تجربة يعقوب صروف صاحب المقتطف وجهوده في التعريب. المبحث السادس والأخير عبارة عن قراءة أولية في قصة الطبيب الأديب عبد الرحمن وجيه "وذابت تلوج أدنبرة" مشيراً إلى أن الكاتب وظف قدراته الفنية في صوغ أسلوب بسيط واضح واعتبر الرواية إضافة جديدة للروائي.
@ الكتاب:دراسات عربية في التراث والمعاصرة.
@ المؤلف: د. حامد صادق قنيبى (أستاذ مشارك بجامعة الملك فهد للبترول والمعادن)
@ الناشر: مكتبة المتنبي- الدمام
@ عدد الصفحات: (238) صفحة من القطع الوسط