15 لغة لترجمة الدروس بالمسجد النبوي

استحدثت وكالة الرئاسة العامة لشؤون المسجد النبوي في المدينة المنورة طرقا مبتكرة لمساعدة فاقدي البصر والصم والبكم على تعلم وحفظ القرآن الكريم بإنشاء حلقات تحفيظ توفر وسائل التعليم الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة.
وعلمت "الوطن" أن وكالة الرئاسة أنشأت عددا من حلقات تعليم القرآن الكريم داخل المسجد النبوي وفرت فيها عددا من الوسائل التعليمية الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة من بينها التعليم بلغة "برايل".
ووفرت وكالة الرئاسة للحجاج والزائرين الراغبين في تحسين تلاوتهم عددا من المصاحف وكتب التفسير والترجمة المكتوبة بلغة برايل لمساعدتهم على تصحيح تلاوتهم، فضلا عن قيام الوكالة بتأهيل المرشدات في المسجد النبوي للتعامل مع الحجاج وزوار المسجد النبوي ب15 لغة، تشمل غالبية لغات القادمين للمسجد النبوي لترجمة الندوات والمحاضرات والدروس الدينية المقامة بالمسجد النبوي.
100 حلقة تحفيظ
وذكرت مديرة التوجيه والإرشاد النسائي بالمسجد النبوي الدكتورة بركة الطلحي ل"لوطن" أمس أن الجهات المعنية بشؤون الحرم النبوي تقيم أكثر من 100 حلقة لتحفيظ القرآن وتصحيح التلاوة يوميا في المصلى النسائي، تلبية لرغباتهن في المراجعة والحفظ وتصحيح التلاوة، إذ استحدثت الوكالة حلقات علمية توفر جميع الوسائل التعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة وفاقدي البصر والصم والبكم لزيادة فاعلية الحلقات العلمية.
وعن اللغات التي يمكن أن تتحدث بها المعلمات "المحفظات"، أكدت الطلحي أن المعلمات في المسجد النبوي يجمعن معظم اللغات للتحدث مع الزائرات من بينها: الإنجليزية، الفرنسية، التركية، الفارسية، الأوردية، البشتو، لغة الكيرلا، الهوسا، الإندونيسية، السواحلية، المليبارية، الصينية، الإيغورية، الملايو، الأوزبكية.
40 درسا يوميا
وأضافت "حتى الندوات والمحاضرات التي تلقيها الداعيات باللغة العربية لأنها اللغة الأم يتم ترجمتها لعدد من اللغات بشكل متقن، وتتم ترجمتها لخمس عشرة لغة أخرى، مشيرة إلى أنه يتم تخصيص أوقات بعد الصلوات الخمس للإجابة عن جميع استفسارات المصليات في المسجد النبوي من داعيات ومرشدات تم تأهيلهن لهذا العمل، حيث يقام يوميا نحو 40 درسا باللغة العربية وباللغات الأخرى.
وعن كيفية التعامل مع الزائرات اللاتي يحملن معتقدات خاطئة داخل الروضة الشريفة، أوضحت الطلحي أنه يتم إرشادهن بأسلوب علمي ومن كانت تجهل منهن بعض الأمور يتم تعليمها وتوجيهها باللغة التي تتحدث بها برفق وصبر، وتوجيهها إلى الاستفادة من الدروس المقامة التي تشتمل على مواضيع في العقيدة وما يناقضها، والعبادات الموافقة لآداب الزيارة الشرعية.