بعث خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس سوسيلو بامبانغ يودو يونو رئيس الجمهورية الاندونيسية فيما يلي نصها.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.. فقد تلقينا بكدر بالغ وألم عميق نبأ الزلزال الذي تعرضت له جزيرة سومطرا وما صحبه من فيضانات وما تمخض عن ذلك من قتلى ومشردين وما خلفه من خسائر. وإننا لنعرب لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب الاندونيسي باسم شعب وحكومة المملكة العربية السعودية وباسمنا عن أحر التعازي وأصدق المواساة داعين المولى جل وعلا أن يتغمد الشهداء بواسع رحمته ومغفرته ويسكنهم فسيح جنته ويعوض ذويهم خيرا وأن يحفظ بلاد المسلمين من كل مكروه ويقيها شر الكوارث والمحن والله يحفظكم. خادم الحرمين الشريفين فهد بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية وبعث خادم الحرمين الشريفين حفظه الله برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس أي. بي. جي. عبدالكلام رئيس جمهورية الهند فيما يلي نصها.. فخامة الرئيس أي. بي. جي. عبدالكلام رئيس جمهورية الهند تلقينا بكدر بالغ نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها الهند وما خلفته من قتلى ومشردين وما تركته من خسائر مادية. واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب الهندي باسم شعب وحكومة المملكة العربية السعودية وباسمنا بأحر التعازي والمواساة راجين الله سبحانه أن يقي العالم شر الكوارث والمحن وأن لا يريكم أي مكروه. خادم الحرمين الشريفين فهد بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية وبعث خادم الحرمين الشريفين حفظه الله برقية عزاء ومواساة الى جلالة الملك بوهمبول ادولياديج ملك تايلند هذا نصها.. جلالة الملك بوهمبول ادوليا ديج ملك تايلند بكدر بالغ تلقينا نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت له بعض مناطق تايلند وما خلفته من قتلى وجرحى ومشردين. واننا نبعث لجلالتكم ولاسر الضحايا وللشعب التايلندي باسم شعب المملكة العربية السعودية وباسمنا عن أحر التعازي والمواساة داعين الله سبحانه أن يجنب العالم شر الكوارث والمحن ولا يريكم أي مكروه. خادم الحرمين الشريفين فهد بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية وبعث خادم الحرمين الشريفين حفظه الله برقية عزاء ومواساة الى فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا تاكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا فيما يلي نصها.. فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا ناكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا بلغنا نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها سيريلانكا وما خلفته من قتلى ومشردين وخسائر مادية وكدرنا ذلك أشد الكدر واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا ولشعب سيريلانكا باسم شعب وحكومة المملكة العربية السعودية وباسمنا عن أحر التعازي والمواساة راجين الله أن يجنب العالم شر المحن والكوارث ولا يريكم أي مكروه. خادم الحرمين الشريفين فهد بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية كما بعث صاحب السمو الملكي الأمير عبدالله بن عبدالعزيز ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس سوسيلو بامبانغ يودو يونو رئيس الجمهورية الاندونيسية هذا نصها.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.. بكدر بالغ وأسى عميق تلقينا نبأ الزلزال الذي تعرضت له جزيرة سومطرا وما صحبه من فيضانات وما تمخض عن ذلك من قتلى ومشردين وما خلفه من خسائر مادية. واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب الاندونيسي عن أحر التعازي وأصدق المواساة داعين الله سبحانه وتعالى أن يتغمد الشهداء بواسع رحمته ومغفرته ويسكنهم فسيح جنته ويعوض ذويهم خيرا وأن يقي بلاد المسلمين شر المحن والكوارث انه سميع مجيب والله يحفظكم. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني. وبعث سمو ولي العهد برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس أي. بي. جي. عبدالكلام رئيس جمهورية الهند هذا نصها.. فخامة الرئيس أي. بي. جي. عبدالكلام رئيس جمهورية الهند كدرنا أشد الكدر نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها بعض مناطق الهند وما خلفته من قتلى ومشردين وخسائر مادية. واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب الهندي بأحر التعازي والمواساة راجين الله أن يجنب العالم شر المحن والكوارث ولا يريكم أي مكروه. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني وبعث صاحب السمو الملكي الامير عبدالله بن عبدالعزيز ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني برقية عزاء ومواساة الى جلالة الملك بوهيمبول ادوليا ديج هذا نصها.. جلالة الملك بوهيمبول ادوليا ديج ملك تايلند تلقينا نبأ الزلزال الذي تعرضت له جنوب تايلند وما صحبه من فيضانات وما تمخض عن ذلك من قتلى وجرحى ومشردين وخسائر مادية وكدرنا ذلك أشد الكدر. واننا نبعث لجلالتكم ولأسر الضحايا وللشعب التايلندي بأحر التعازي والمواساة راجين الله أن يجنب العالم الكوارث والمحن ولا يريكم أي مكروه. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني وبعث صاحب السمو الملكي الامير عبدالله بن عبدالعزيز برقية عزاء ومواساة الى فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا ناكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا هذا نصها.. فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا ناكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا كدرنا أشد الكدر نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها سيريلانكا وما خلفته من قتلى ومشردين وخسائر مادية واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب السيريلانكي بأحر التعازي والمواساة داعين الله أن يجنب العالم شر الكوارث والمحن ولا يريكم أي مكروه. عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطني كما بعث صاحب السمو الملكي الامير سلطان بن عبدالعزيز النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس سوسيلو بامبانغ يودو يونو رئيس الجمهورية الاندونيسية فيما يلي نصها.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.. فقد بلغنا نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها جزيرة سومطرا وما تمخضت عنه من قتلى ومشردين وما خلفته من خسائر مادية.. واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا وللشعب الاندونيسي بأحر التعازي وأصدق المواساة داعين الله أن يتغمد الشهداء بواسع رحمته ومغفرته ويسكنهم فسيح جنته ويعوض ذويهم خيرا وأن يحفظ بلاد المسلمين ويقيها شر الكوارث والمحن انه سميع مجيب. سلطان بن عبدالعزيز آل سعود النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام وبعث سموالنائب الثاني برقية عزاء ومواساة الى فخامة الرئيس اي. بي. جي عبدالكلام رئيس جمهورية الهند فيما يلي نصها.. فخامة الرئيس اي. بي. جي عبدالكلام رئيس جمهورية الهند بلغنا نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها الهند وما خلفته من قتلى ومشردين وخسائر مادية وكدرنا ذلك أشد الكدر. واننا نبعث لفخامتكم ولأسر الضحايا ولشعب الهند بأحر التعازي والمواساة داعين الله أن يجنب العالم شر المحن والكوارث ولا يريكم أي مكروه. سلطان بن عبدالعزيز آل سعود النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام كما بعث صاحب السمو الملكي الامير سلطان بن عبدالعزيز برقية عزاء ومواساة الى جلالة الملك بوهيمبول ادوليا ديج فيما يلي نصها.. جلالة الملك بوهيمبول ادوليا ديج ملك تايلند كدرنا أشد الكدر نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرض لها جنوب تايلند وما خلفته من قتلى وجرحى ومشردين وخسائر مادية. واننا نبعث لجلالتكم ولأسر الضحايا وللشعب التايلندي بأحر التعازي والمواساة سائلين الله أن يجنب العالم الكوارث والمحن وأن لا يريكم أي مكروه. سلطان بن عبدالعزيز آل سعود النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام وبعث صاحب السمو الملكي الامير سلطان بن عبدالعزيز برقية عزاء ومواساة الى فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا ناكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا فيما يلي نصها.. فخامة السيدة تشاند ريكا بندرا ناكومار انوتجا رئيسة جمهورية سيريلانكا بلغنا نبأ الزلزال والفيضانات التي تعرضت لها سيريلانكا وما خلفته من قتلى ومشردين وخسائر مادية واننا نبعث اليكم والى أسر الضحايا والى شعب سيريلانكا بأحر تعازينا ومواساتنا سائلين الله أن يقي العالم شر الكوارث والمحن ولا يريكم مكروها. سلطان بن عبدالعزيز آل سعود النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام
