«ألا تعلم أنه يمكنك رؤية وجه حبيبك في الماء». للوهلة الأولى، يبدو أن هذه قصة حب عادية جدًا، ومع ذلك، فإن النتيجة النهائية ليست شيئًا عاديًا، فيلم ممتاز بكل المقاييس، من الصعب تحديد أين يكمن سحره، ربما الموت المفاجئ لمخرجه «جان فيجو» هو ما يميزه، الفيلم يعتبر عالميًا كواحد من أعظم الأفلام الفرنسية وأكثرها تأثيرًا على الإطلاق، هذا الأمر أكثر إثارة للدهشة بالنظر إلى التاريخ المضطرب للفيلم، بعد عرضه الأولي في عام 1934، خضع الفيلم لعملية إعادة تحرير كبيرة، حيث تم نقل العديد من المشاهد وإزالة 20 دقيقة من اللقطات، تم استبدال النتيجة الأصلية على الرغم من هذه التغييرات، تم استقبال الفيلم بشكل سيئ، وأعيد تسمية الفيلم وكانت النتائج مخيبة في شباك التذاكر. ومع ذلك، بعد بضع سنوات، تمت إعادة الفيلم إلى شكله الأصلي، وينظر إليه الآن على أنه فيلم جميل، وجزء مهم من تاريخ السينما الفرنسية. من الصعب تحديد أين يكمن سحر «لاتالانت»، كان هذا هو الفيلم الأخير للمخرج الشاب «جان فيجو»، الذي كان يعاني من مرض السل، وتوفي بسبب تسمم الدم بعد وقت قصير من عرض الفيلم، عن عمر يناهز 29 عامًا، على الرغم من صغر سنه وقلة خبرته كمخرج سينمائي فإن اتجاه فيجو يتمتع بنضج وثقة خارقة، والتي غالبًا ما تبدو متطورة وفقًا لمعايير أوائل الثلاثينات. «فيجو» مفتون بتفاصيل الحياة اليومية ويجد جمالًا غير مألوف في المعتاد، أيضًا، مثله مثل مصوريّ فرنسا في الثلاثينات، يستكشف الشعر المرئي الذي يمكن العثور عليه في التلاعب بالصور، باستخدام التصوير تحت الماء لإنشاء تسلسلات عاطفية مقنعة تكشف العالم الداخلي لشخصياته. لا يزال «لاتالانت» في صميمه تاريخًا مدركًا بشكل غير عادي للحياة الزوجية، عندما تؤدي أحلام الزوجين في شهر العسل إلى واقع أكثر تعقيدًا، يتسم بالمشاحنات والاستياء مثل العاطفة والحبّ الشبابي، في مشهد الافتتاح الآسر، يسير العروسان «جولييت» و»جين»، بشكل هادف نحو السفينة بملابس زفافهما، ليرحلا بعيدًا في أحلامهما نحو عالم يتكشّف لاحقًا، تأمل «جولييت»، بوضوح في الانطلاق في مغامرات جديدة ورؤية العالم، وسرعان ما وجدت أن الحياة على متن سفينة «جين»، أقل بريقًا مما كانت تتخيله، وسط أجواء مختلفة، ومساحات ضيقة، وبحارة يتصفون بالخشونة مثل «ميشيل سيمون»، حيث تبتعد الأحلام الرومانسية عن الواقع البائس المرير، عندما ينكث زوجها المزاجي عن وعده بأن يظهر لها مدينة الأضواء، تنزلق «جولييت» من تلقاء نفسها وتعود لتجد أن قبطانها المحطم قد غادر الميناء من دونها، فيلم ممتلئ بالشعر، بين الحب المثير للقلق والهجوم على الدوام سواء كان بدافع غريب الأطوار أو رغبة في المغامرة، عندما يتعلق الأمر بالأوهام، فإن «جولييت» هي أسيرة لنفسها وعالمها ورغباتها، مما يعني أنها ليست أكثر حرية بعد رحلتها. L›Atalante هو فيلم أسطوري، إنه الفيلم الروائي الوحيد لمخرج شاب يموت في نهاية التصوير، ولا يتجاوز مجموع أعماله ثلاث ساعات. إنه واحد من اثنين أو ثلاثة من أجمل الأفلام الفرنسية في ثلاثينات القرن الماضي، وواحد من أوائل روائع السينما الناطقة. «كانت الحرية هي الموضوع الأساسي لفيجو.. تُظهر أفلامه الجهود الحازمة والناجحة لشخصياته لخلق عالم مؤقت من الحرية في وسط المجتمع الذي يحصرهم».
