انتخاب هالا توماسدوتير رئيسة لأيسلندا    فرصة لهطول أمطار على جازان وعسير والباحة ومكة    بناءً على ما رفعه سمو ولي العهد خادم الحرمين يوجه بإطلاق اسم الأمير بدر بن عبدالمحسن على أحد طرق الرياض    كاميرات سيارات ترصد العوائق بسرعة فائقة    أمير الرياض يرعى تخرج المعاهد والكليات التقنية    الصمعاني: دعم ولي العهد مسؤولية لتحقيق التطلعات العدلية    33 ألف منشأة تحت المراقبة استعدادًا للحج    جامعة "المؤسس" تعرض أزياء لذوات الإعاقة السمعية    "أكنان3" إبداع بالفن التشكيلي السعودي    وصول أول فوج من حجاج السودان    الخريجي يشارك في مراسم تنصيب رئيس السلفادور    السعودية و8 دول: تمديد تخفيضات إنتاج النفط حتى نهاية 2025    المؤسسات تغطي كافة أسهم أرامكو المطروحة للاكتتاب    «التعليم» تتجه للتوسع في مشاركة القطاع غير الربحي    «نزاهة»: إيقاف 112 متهماً بالفساد من 7 جهات في شهر    أمير تبوك يعتمد الفائزين بجائزة المزرعة النموذجية    الطائرة ال51 السعودية تصل العريش لإغاثة الشعب الفلسطيني    نتنياهو.. أكبر عُقدة تمنع سلام الشرق الأوسط    السفير بن زقر: علاقاتنا مع اليابان استثنائية والسنوات القادمة أكثر أهمية    محمد صالح القرق.. عاشق الخيّام والمترجم الأدق لرباعياته    اكتمال عناصر الأخضر قبل مواجهة باكستان    عبور سهل وميسور للحجاج من منفذي حالة عمار وجديدة عرعر    نوبة «سعال» كسرت فخذه.. والسبب «الغازيات»    زلزال بقوة 5,9 درجات يضرب وسط اليابان    في بطولة غرب آسيا لألعاب القوى بالبصرة .. 14 ميدالية للمنتخب السعودي    الكعبي.. الهداف وأفضل لاعب في" كونفرنس ليغ"    رونالدو يغري ناتشو وكاسيميرو بالانضمام للنصر    القيادة تهنئ الشيخ صباح الخالد بتعيينه ولياً للعهد في الكويت    ..و يرعى حفل تخريج متدربي ومتدربات الكليات التقنية    نقل تحيات القيادة وأشاد بالجهود الأمنية.. الأمير عبدالعزيز بن سعود يدشن مشروعات «الداخلية» في عسير    حجاج الأردن وفلسطين : سعدنا بالخدمات المميزة    انضمام المملكة إلى المبادرة العالمية.. تحفيز ابتكارات النظم الغذائية الذكية مناخيا    حجب النتائج بين ضرر المدارس وحماس الأهالي    بدء تطبيق عقوبة مخالفي أنظمة وتعليمات الحج    سائقو الدبَّابات المخصّصة لنقل الأطعمة    ماذا نعرف عن الصين؟!    الاحتلال يدمر 50 ألف وحدة سكنية شمال غزة    مزايا جديدة لواجهة «ثريدز»    الصدارة والتميز    9.4 تريليونات ريال ثروة معدنية.. السعودية تقود تأمين مستقبل المعادن    هذا ما نحن عليه    هنأ رئيس مؤسسة الري.. أمير الشرقية يدشن كلية البترجي الطبية    إطلاق اسم الأمير بدر بن عبدالمحسن على أحد طرق مدينة الرياض    الحجاج يشيدون بخدمات « حالة عمار»    الأزرق يليق بك يا بونو    توبة حَجاج العجمي !    "فعيل" يفتي الحجاج ب30 لغة في ميقات المدينة    المملكة تستضيف بطولة العالم للراليات تحت مسمى "رالي السعودية 2025"    تقرير يكشف.. ملابس وإكسسوارات «شي إن» سامة ومسرطنة    أمير نجران يشيد بالتطور الصحي    نمشي معاك    أمير الشرقية يستقبل رئيس مؤسسة الري    11 مليون مشاهدة و40 جهة شريكة لمبادرة أوزن حياتك    الهلال الاحمر بمنطقة الباحة يشارك في التجمع الصحي لمكافحة التدخين    «طريق مكة».. تقنيات إجرائية لراحة الحجيج    فيصل بن مشعل يرعى حفل تكريم معالي رئيس جامعة القصيم السابق    توافد حجاج الأردن وفلسطين والعراق    مدينة الحجاج بحالة عمار تقدم خدمات جليلة ومتنوعة لضيوف الرحمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مصطلح «قدم» عند العرب المحدثين 3
رفيف
نشر في الجزيرة يوم 08 - 10 - 2016

أما الدكتور شكري عياد في كتابه (موسيقى الشعر العربي) فيتناول قضية العروض العربي, وموسيقى الشعر العربي, بطريقة علمية مميزة, يستعرض فيها الجهود العلمية السابقة, ويفند الأخطاء العلمية, ويقارن بين موسيقى الشعر العربي وغيره من الشعر الأوربي. وفي أثناء ذلك يستخدم مصطلح ( قدم ) و( أقدام ) في مواضع كثيرة من كتابه وسأعرض لموضعين من هذه المواضع التي يتضح من خلالها مفهوم القدم كما يستعمله الدكتور شكري عياد. يقول: «وإذا رجعنا إلى طريقة المستشرقين... وجدناهم لا يكتفون بتحليل الشعر إلى مقاطع, بل ينظرون على أساس العروض الكلاسيكي, أي على أساس الأقدام, و لما كانت التفاعيل عادة أطول من الأقدام المألوفة في هذا العروض, كما أن الوزن الواحد قد يتألف من المراوحة بين تفعيلتين مختلفتين فإننا نراهم ينظرون إلى الوحدة المتكررة, وربما جعلوا المقطع المزاحف هو الأصل بدلاً من المقطع الصحيح, ليستقيم لهم إخضاع الوزن لقدم من الأقدام التي تقوم عليها الأوزان الأوربية. فمن الأقدام الشائعة في العروض الأوربي والمأخوذة من العروض اليوناني «الأيامب» ( ب - ) وهو مقطع قصير يليه مقطع طويل، أو مقطع غير منبور يليه مقطع منبور تبعًا لكون العروض كميًا أو نبريًا فيجعلون هذه القدم أساسًا لأوزان الرجز والسريع والكامل والوافر ويسمونها الأبحر الأيامبية».
ويرد الدكتور شكري عياد على كل من الدكتور إبراهيم أنيس والدكتور محمد مندور في دراستهما لطرق المستشرقين في العروض العربي, ويخلص إلى أن التفاعيل لا مكان لها في طريقة المستشرقين, وهم إن أشاروا إليها إنما يكون ذلك إما:
1 -للمقابلة بين بيت الشعر العربي وبين طريقتهم
2 -وإما لأنهم أخضعوا التفعيلة بشيء من التعديل لهذه الطريقة
وهم - كما يوضح في عبارة دقيقة موجزة -: «لا يحللون التفعيلة إلى مقاطع بل لا يعتمدونها في طريقتهم أصلاً وإن أشاروا إليها. على أنهم لا يقفون أيضًا عند تحليل الوزن إلى مقاطع؛ لأن وحدة الوزن عندهم ليست هي المقطع, ولكنها القدم التي تتألف من عدة مقاطع على ترتيب خاص».
ومن الجملة الأخيرة في هذا الاقتباس نستخلص فهم الدكتور شكري عياد للقدم الذي ألخصه بالقول إن القدم هي وحدة للوزن الشعري, ومنه تتألف المقاطع التي قد تكون قصيرة أو طويلة, والقدم بالضرورة لا تقابل التفعيلة كاملة كما مر في نص دريني خشبة فحسب وإنما قد تكون جزءًا منها.
- د.فاطمة بنت عبدالله الوهيبي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.