تقوم أمانة محافظة جدة وفرع وزارة التجارة والشرطة بجهود جبارة وذلك ضمن لجنة منع المسميات الأجنبية والتي تعمل وفق برنامج زمني يهدف للقضاء على ظاهرة الأسماء الأعجمية والتي تشوه واجهة المدينة والتي يتم وضعها على واجهات المحلات التجارية والأسواق، وتقوم اللجنة بجولات ميدانية واعطاء أصحاب الأسماء غير العربية اشعارات لكي يتم تغيير الاسم وكذلك يتم وضع غرامات مالية تقدر من 1000 إلى 5000 لاصحاب المحلات المخالفة ويأتي ذلك من انطلاق المحافظة على اللغة العربية وعلى العادات الإسلامية التي تقوم عليها بلادنا العزيزة.
