واشنطن - رويترز - تمضي برامج التطعيم ضد انفلونزا الخنازير (اتش 1 ان 1) قدما في الولاياتالمتحدة والصين واستراليا وستبدأ قريبا في مناطق في أوروبا. وبينما ينتظر الناس دورهم في التحصين ضد الإنفلونزا فيما يلي بعض الأسئلة والأجوبة حول أعراض الإنفلونزا وما يتيعن عمله إذا سبقت الأعراض التطعيم. * ما هي الانفلونزا وما هي أعراض انفلونزا الخنازير (اتش 1 ان 1)؟ الانفلونزا فيروس يصيب الأنف والحنجرة والرئتين. وتتسبب الانفلونزا التقليدية في مقتل ما بين 250 ألفا و500 ألف شخص في أنحاء العالم غالبيتهم العظمى مسنون ولكن من بينهم أيضا أطفال صغار جدا وحوامل وأناس يعانون من أمراض مزمنة. وانفلونزا الخنازير (اتش 1 ان 1) سلالة جديدة ظهرت في مارس آذار وتحولت إلى وباء في يونيو حزيران. وعادة ما تكون انفلونزا الخنازير معتدلة ولا تتطلب رعاية طبية خاصة مثل الإنفلونزا الموسمية. ولكنها تختلف أيضا عن الانفلونزا الموسمية لأنه من المحتمل أن تصيب الأطفال والصغار أكثر من المسنين. ومعظم أعراض انفلونزا الخنازير تتشابه مع الانفلونزا الموسمية.. الحمى والسعال أو ألم في الحنجرة ورشح أو انسداد في الأنف والصداع وآلام في الجسم والرعشة والتعب. ولكن انفلونزا الخنازير يمكن أن تسبب أيضا القيء والإسهال. وتسبب عشرات الفيروسات الأخرى أعراضا مماثلة ولكن السمة الأساسية للانفلونزا هي البداية المفاجئة لظهور الأعراض. أما المرض الذي يتطور تدريجيا فمن المحتمل أن يكون ناتجا عن فيروس من نوع آخر. 1. ماذا لو مرض شخص ما؟ الذين يصابون بفيروس (اتش 1 إن 1) قد يكونوا مصدرا للعدوى قبل يوم من ظهور الأعراض عليهم. ونظرا لأن فيروس (اتش 1 إن 1) هو سلالة الفيروس الأكثر انتشارا عالميا في الوقت الحالي تقول السلطات الصحية إنه يجب على أي شخص يصاب بالاتفلونزا أن يفترض أنها انفلونزا الخنازير. وقد لا تكتشف اختبارات الانفلونزا السريعة وجود فيروس (اتش 1 إن1) لذا ينصح الأطباء بعدم إجراء هذه الاختبارات على من تظهر عليهم أعراض تشبه أعراض الانفلونزا. وتوصي المراكز الأمريكية للرقابة والوقاية من الأمراض المصابين بفيروس (اتش 1 إن 1) بأن يلزموا البيت وعدم الذهاب إلى أماكن العمل والمدارس والسفر والتسوق والمناسبات الاجتماعية والتجمعات لمدة 24 ساعة على الأقل بعد انتهاء الحمى. كما يحث المسؤولون المرضى على تجنب الاتصال بأي شخص من الجماعات الأكثر عرضة للخطر من جراء الإصابة بما في ذلك الحوامل والأطفال والرضع والذين يعانون من أمراض مزمنة من بينها الربو أو السكري أو أمراض القلب. وفي الوقت نفسه يوصي المسؤولون بغسل اليدين بشكل متكرر وتغطية الأنف والفم عند السعال والعطس واستخدام كمامات للوجه في بعض الحالات لتجنب انتشار العدوى. وأساليب العلاج الرئيسية للمرض المعتدل هي الراحة وتناول كميات كبيرة من السوائل أو محاليل منع الجفاف لدي الأطفال الصغار. 2. ماذا لو أصبح شخص ما مريضا بانفلونزا الخنازير بالفعل؟ يوصى بالرعاية الطبية إذا كان المريض يعاني من صعوبات في التنفس أو ألم في الصدر وظهر لون أزرق أو إرجواني حول شفتيه أو تقيأ أو ظهرت عليه علامات الجفاف بما في ذلك الدوار. وتوصي الحكومة الذين يعانون من أمراض مزمنة الذين يتصلون بمريض مصاب بفيروس (اتش 1 إن 1 ) بأن يتلقوا علاجا بمضادات الفيروسات مثل عقار تاميفلو أو ريلنزا. وعلى الحوامل اتخاذ احتياطات خاصة لأنهن دائما معرضات لخطر متزايد من جراء الإصابة بالانفلونزا وخصوصا انفلونزا الخنازير (اتش 1 إن 1). ودخل أكثر من 100 امرأة حامل أصيبت بفيروس (اتش 1 إن 1) أقسام الرعاية الطبية في الولاياتالمتحدة هذا العام وتوفيت 28 امرأة منهن. ويجب على الآباء أن يسعوا بشكل خاص لعلاج الأطفال المصابين بأعراض تشبه أعراض الإنفلونزا الذين لا يمكن إبقاظهم بسهولة أو الذين يبدون شاحبين أو الذين يمرضون مرة أخرى بعد أن يتحسنوا لأن هذا العرض الأخير قد يشير إلى إصابتهم بعدوى بكتيرية ثانوية يمكن أن تكون أكثر خطورة بعد نوبة الإنفلونزا.
