3 التزامات على وكلاء السيارات عند استبدال قطع الغيار    هجمات روسية تستهدف عدة مدن أوكرانية    نصف مليون فلسطيني في غزة على شفا المجاعة    المملكة تستقبل وفدًا سوريًا استثماريًا برئاسة وزير الاقتصاد والصناعة    طبيعة ساحرة    الفريق الفرنسي "Karmine Corp" يحصد لقب "Rocket League" في كأس العالم للرياضات الإلكترونية    تايكوندو السعودية تواصل حصد الإنجازات العالمية    عشّاق القهوة بمزاج أفضل بعد فنجانهم الأول    موجز    أوامر ملكية بإعفاء الماضي والعتيبي والشبل من مناصبهم    القيادة تعزي رئيس باكستان في ضحايا الفيضانات    وسط تحذيرات من كارثة إنسانية.. الدعم السريع يقتل 31 مدنياً بقصف على الفاشر    الجيش يؤكد عدم اخترق أجواء سوريا.. وعون: لا تدخل في شؤون لبنان    الشرع: وحدة سوريا فوق كل اعتبار    أمر ملكي: إعفاء طلال العتيبي مساعد وزير الدفاع من منصبه    سيتي سكيب الرياض 2025.. تقنيات البناء ترسم المستقبل العقاري    القيادة تهنئ رئيسي إندونيسيا والجابون ب«ذكرى الاستقلال»    «رونالدو وبنزيمة» يسرقان قلوب جماهير هونغ كونغ    الأرجنتيني كوزاني يحمي مرمى الخلود    سرقة مليوني دولار من الألماس في وضح النهار    تحت رعاية خادم الحرمين الشريفين.. مؤتمر «مسؤولية الجامعات» يعزز القيم والوعي الفكري    صابرين شريرة في «المفتاح»    لا تنتظرالوظيفة.. اصنع مستقبلك    تربية غريبة وبعيدة عن الدين!!    استقبل رئيس مجلس المديرين في شركة مطارات جدة.. نائب أمير مكة يستعرض تصميم مخطط صالة الحج الغربية    «غابة العجائب».. تجربة استثنائية في موسم جدة    "خيرية العوامية" تنفذ 39 برنامجًا لخدمة المجتمع    المملكة.. وقوف دائم مع الشعوب    أمانة الرياض تكثّف رقابتها على المقاهي ومنتجات التبغ وتغلق منشأتين    «الحياة الفطرية» يطلق أكبر رحلة استكشاف للنظم البيئية البرية    الأمير تركي الفيصل ورسائل المملكة في زمن الاضطراب الإقليمي    فيضانات باكستان غضب شعبي وتحرك حكومي    «إثراء» يدعم المواهب ويعلن المسرحيات الفائزة    مُحافظ الطائف يطلع على تقرير برنامج المدن الصحية    جامعة جدة تستعد لإطلاق ملتقى الموهبة للتعليم الجامعي    قنصلية السودان بليبيا تطلق مبادرة العودة الطوعية    زرع الاتكالية    استعراض إحصائيات ميدان سباقات الخيل بنجران أمام جلوي بن عبدالعزيز    تجمع مكة الصحي يخصص عيادة لعلاج مرضى الخرف    حملة توعوية لطلاب المدارس بالتجمع الصحي بمكة    تعيين ثلث أعضاء اللجان في غرفة الأحساء    القيادة تعزي رئيس باكستان في ضحايا الفيضانات    أمير تبوك يطلع على تقرير بداية العام الدراسي الجديد بمدارس المنطقة    مركز الملك سلمان يدعم متضرري باكستان    جامعة أم القرى تنظم مؤتمر "مسؤوليَّة الجامعات في تعزيز القيم والوعي الفكري"    المشاركون في دولية الملك عبدالعزيز يزورون مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف    مدير مدرسة ابتدائية مصعب بن عمير يجتمع بالهيئة التدريسية مع إنطلاقة العام الدراسي الجديد    Ulsan يحافظ على لقبه العالمي    "قيمة العلم ومسؤولية الطلاب والمعلمين والأسرة" موضوع خطبة الجمعة بجوامع المملكة    نائب أمير جازان يزور بيت الحرفيين ومركز الزوار بفرع هيئة التراث بالمنطقة    نائب أمير الشرقية يستقبل مدير عام فرع وزارة الصحة بمناسبة تعيينه    القيادة تهنئ رئيس جمهورية إندونيسيا بذكرى استقلال بلاده    علماء كوريون يطورون علاجًا نانويًا مبتكرًا لسرطان الرئة يستهدف الخلايا السرطانية    مرضاح والجفري يحتفلون بزواج فهد    المشاركون في مسابقة الملك عبدالعزيز الدولية يغادرون مكة متجهين إلى المدينة المنورة    دواء تجريبي مبتكر يعالج الصلع خلال شهرين    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    نائب أمير منطقة جازان يقدّم التعازي لأسرة معافا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عيون وآذان (النقد وضحاياه)
نشر في الحياة يوم 18 - 09 - 2009

كان ضابئ بن حارث الجرهمي شريراً سيئ الأخلاق هجا بني نهشل بعد أن طالبوه بكلب صيد استعاره ولم يرده بشعر قبيح اتهم فيه أمهم بالكلب، وشكوه الى عثمان بن عفان فسجنه، وأراد قتل الخليفة وفشل وترك بيت شعر معروفاً.
هممت ولم أفعل وكدت وليتني/ تركت على عثمان تبكي حلائله
الشعر في بني نهشل وأمهم عندي، إلا أنه لا يصلح للنشر، غير أنني فوجئت كثيراً قبل أيام بأن أجده مترجماً الى الانكليزية في كتاب بعنوان «احتقار» جمع فيه السياسي والكاتب البريطاني اللامع ماثيو باريس بعض أسوأ السخرية والنقد والهزء عبر العصور. ومع أن الكتاب عندي منذ 15 سنة، فقد كنت أعود اليه للتسلية، فأقرأ صفحة، أو صفحتين حتى وقعت على شعر الجرهمي، ما أثار اهتمامي بالكتاب كله، ووجدت أنه نشر أيضاً شعراً للعالم والمؤرخ المصري ابن أياس في القاضي ابن النقيب، ولست واثقاً من أن ما بحوزتي هو ما وجدت مترجماً، فلعل بين القراء من عنده الخبر اليقين. فأنا احفظ:
ولما أن توليت القضايا / وفاض الجور من كفّيك فيضا
ذبحت بغير سكين وإني / لأرجو الذبح بالسكّين أيضا
في الكتاب، لا أحد أو بلد يسلم من نقد لاذع عبر العصور، وبعض الكلام قاله أساطين الفكر والسياسة، مع أنه يبدو أحياناً خالياً من أي فكر، وفي أحيان أخرى من نوع كلام «ابن شارع» لم يدخل مدرسة في حياته.
مارتن لوثر: الله خلق آدم ليكون سلطان كل الأحياء ولكن حواء أفسدت ذلك.
أرسطو: الذكر متفوق بطبيعته، والأنثى متخلفة. واحد يَحكُم والآخر يُحكَم.
أوغست رينوار: اعتبر النساء المؤلفات والمحاميات والسياسيات شياطين.
صموئيل جونسون: الرجل يسر أكثر بعشاء لذيذ مما لو كانت زوجته تتكلم اليونانية.
ماري دورايوتان - شانتال (مركيزة دو سيفيني): كلما رأيت الرجال أكثر، زاد اعجابي بالكلاب.
هيلين برودريك: الفارق الوحيد بين رجل وآخر هو لون ربطة العنق (الكرافات).
أونوري دي بالزاك: غالبية الرجال تذكّرني بقرد اورانج اوتان وهو يحاول العزف على كمنجة.
نانسي استور: تزوجت دون مستواي الاجتماعي. كل امرأة تفعل.
ومن الحرب بين الجنسين الى الشعوب، فرأي الناس بعضهم ببعض سيئ دائماً، وهو أسوأ إذا كانوا جيراناً.
شكسبير: فرنسا حفرة كلب (من مسرحية «حسن ما ينتهي حسناً»).
مارك توين: كان جميلاً اكتشاف أميركا وكان أجمل منه لو كُتِم اكتشافها.
أرنولد توينبي: أميركا كلب كبير ودود في غرفة صغيرة جداً. كلما هز ذنبه كسر شيئاً.
هنريك فون ترايتسك: الانكليز يعتقدون بأن الصابون حضارة.
شون اوفالون: الإرلندي الشاذ رجل يفضل النساء على الخمر.
توماس كارلايل: 30 مليوناً، معظمهم حمقى (عندما سئل عن عدد سكان انكلترا).
مثل ألماني: حمار في ألمانيا بروفسور في ايطاليا.
ويل روجرز: أستطيع أن أقول عن الألمان إنهم دائماً مستعدون لاعطاء أرض شعب آخر الى آخرين.
صموئيل جونسون: أنا مستعد لأحب الانسانية كلها ما عدا الأميركيين.
وكان جون كنيدي قال يوماً إنه يحمل على كاهله مسؤولية كبيرة، فهو وحده يقف بين ريتشارد نيكسون وأن يصبح رئيس أميركا. ووجدت من سبقه الى الفكرة، فعندما قال دوق يورك لأخيه الملك تشارلز الثاني إن هناك خطراً على حياته، رد الملك: لا خطر، فلا يوجد رجل يقتلني لتصبح أنت ملكاً.
في كتاب «الاحتقار» هناك فصول عن السياسة البريطانية والسياسة الأميركية وغيرهما، والكلمات والعبارات المسموح واستعمالها في البرلمان والممنوعة، وأيضاً عن الصحافة اكتفي منها بقول اولاي ستيفنسون: ان رئيس التحرير رجل يفصل القمح على الزؤان ثم ينشر الزؤان.
غير أنني أريد أن اختتم بالثقافة، ففيها تعزية لأي كاتب مغمور، أو مؤلف تعرض للنقد والتجريح، لأنني وجدت أنه لم يسلم من الكبار عبر التاريخ أحد، وما قيل في شكسبير لا يكاد ينتهي وعنه:
تولستوي: غير مهذب، لا أخلاقي، بلا معنى.
فولتير: تلة من فضلات الناس.
تشارلز داروين: حاولت جهدي أن أقرأ شكسبير، غير أنني وجدته مملاً ويثير اشمئزازي.
ومن شكسبير الى غيره:
رينوار عن ليوناردو ديفنشي: انه يصيبني بالملل، كان يجب أن يكتفي بالآلات الطائرة.
الليدي كارولين لامب عن اللورد بايرون: مجنون مأفون، ومعرفته خطر.
أوسكار وايلد عن الكسندر بوب: هناك طريقتان لكره الشعر. أن تكرهه أو أن تقرأ شعر بوب.
فولتير عن ملتون في «الجنة المفقودة»: غامضة، مستهجنة، مقززة.
ولعل في ما سبق عزاء لضحايا النقد اليوم، وليس بينهم ملتون أو شكسبير.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.