أعلن مكتب المدعي العام في المحكمة الخاصة بلبنان «ان المدعي العام دانيال بلمار سيتلقى علاجاً طبياً لاسابيع عدة خلال إجازته في كندا، وعلى رغم تغيبه خلال هذه الفترة عن مكتبه فإنه سيستمر في متابعة ملفات التحقيقات وسيتابع رصد عمل فريقه وتوفير القيادة والتوجيهات لموظفيه في لاهاي وبيروت». وأفاد بيان صادر عن مكتب المستشارة الأولى للإعلام، مكتب الناطقة الرسمية باسم مكتب المدعي العام راضية عاشوري ان «مع التقدم الذي يحرزه التحقيق، تتجه النية لدى المدعي العام ليس فقط للإبقاء على هذا الزخم بل رفع وتيرة سير التحقيق اثناء فترة غيابه».