الرئيس الفلسطيني يشكر المملكة على جهودها    جامعة الباحة تُطلق 9 برامج تدريبية    جولف السعودية تشارك فايف آيرون    سباق الأندية يشتد في كأس العالم للرياضات الإلكترونية    البرازيلية لوسيانا تتحدى وتلهم الأجيال في كأس العالم للرياضات الإلكترونية    «فيتش» تؤكد التصنيف الائتماني للمملكة عند A+    زيلينسكي: أوكرانيا تحتاج لإنتاج 1000 طائرة اعتراضية يوميًا لمواصلة الحرب مع روسيا    ضبط شخصين في عسير لترويجهما (26) كجم "حشيش"    الأخضر الأولمبي يخسر بخماسية أمام اليابان في افتتاح مشاركته بالدورة الودية بأوزبكستان    "بيت الشاورما" تعزز دعم المحتوى المحلي من خلال شراكتها مع تلفاز 11    32 لاعباً يتأهلون إلى دور ال16 في بطولة العالم للبلياردو بجدة    ترمب: فرصة التوصل لاتفاق تجاري مع الاتحاد الأوروبي 50%    عرض إنجليزي من أجل ميتروفيتش    رئيس مجلس الأعمال السعودي السوري: نؤسس لشراكة تنموية في مرحلة إعادة إعمار سوريا    مركز التنمية الاجتماعية بجازان ينفذ مبادرة"خدمتنا بين يديك"في مجمع الراشد مول بجازان    الخارجية الفلسطينية ترحب بإعلان فرنسا عزمها على الاعتراف الرسمي بالدولة الفلسطينية    وزير الصحة: انخفاض الوفيات بنسبة 17% ثمرة السياسات الوقائية    الجهني: يدعو لتقوى الله وينهى عن التشاؤم بالأيام    الشيخ القاسم: الرسالة النبوية أعظم نعم الله ومصدر النجاة في الدنيا والآخرة    وزارة الرياضة تعلن تخصيص أول ثلاثة أندية (الأنصار والخلود والزلفي) وفتح المجال للتخصيص في بقية الأندية الرياضية    فتح التقديم لجائزة "إثراء للفنون" بقيمة 100 ألف دولار    أتربة ورياح نشطة على عدة مناطق اليوم    "آل مداوي" يحتفلون بالدكتور "جبران" بحصوله على درجة الدكتوراه    أمير جازان يطلع على جملة المشروعات المنجزة والجاري تنفيذها بمحافظة الدائر    القيادة تعزي رئيس روسيا في ضحايا حادث تحطم طائرة ركاب    جمعية الإعاقة السمعية في منطقة جازان تزور مسنًا تجاوز التسعين من عمره    أكثر من 40 ميدالية في ختام بطولة المملكة البارالمبية لرفع الأثقال للرجال والسيدات    القمامة الإعلامية وتسميم وعي الجمهور    «بيئة جازان» تنظم ورشة عمل عن طرق الاستفادة من الخدمات الإلكترونية الزراعية    حرس الحدود بجازان ينقذ مواطنَيْن من الغرق أثناء ممارسة السباحة    وفد ثقافي وفني يزور هيئة التراث في جازان لتعزيز التعاون في مجالات الهوية والتراث    المملكة تشارك في مؤتمر الأطراف باتفاقية الأراضي الرطبة "رامسار"    أمير جازان من الدائر: البن ثروة وطنية والدعم مستمر    6300 ساعة تختتم أعمال الموهوبين في أبحاث الأولويات الوطنية بجامعة الإمام عبد الرحمن    هيئة الأدب تستعد لإطلاق النسخة الرابعة من معرض المدينة المنورة للكتاب2025    أمير تبوك يطمئن على صحة الشيخ عبدالعزيز الغريض    أمير منطقة جازان ونائبه يلتقيان مشايخ وأهالي محافظة الدائر    الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي يلتقي وزيري الخارجية والداخلية الأفغانيين في كابل    الشؤون الإسلامية في جازان تواصل تنفيذ الدورة العلمية الصيفية الثالثة    مستشفى المهد يعتمد تقنية تخدير الأعصاب لتقليل الألم    الإحصاء: ارتفاع الصادرات غير البترولية بنسبة 6.0% في مايو 2025م    تحطم طائرة الركاب الروسية المفقودة    الأمير محمد بن عبدالعزيز يستقبل قائدَي قوة جازان السابق والمعيّن حديثًا    الإحسان الطبية تنفذ مشروع «الإستشاري الزائر» في مستشفى صامطة العام    السعودية تدين مطالبة الكنيست الإسرائيلي بفرض السيطرة على الضفة والأغوار المحتل    منظمة الصحة العالمية تنفي انتهاك السيادة الأمريكية    أكثر من 7 آلاف زيارة منزلية خلال 6 أشهر بمستشفى الظهران    "الداخلية" تعلن فتح تحقيق في انتهاكات السويداء.. لا إعدامات جماعية في سوريا    الوفد السعودي بدأ زيارته لدمشق.. اتفاقيات اقتصادية لدعم التنمية في سوريا    واست رئيس بنغلاديش في ضحايا سقوط الطائرة.. القيادة تهنئ الرئيس المصري بذكرى اليوم الوطني لبلاده    المفتي يطلع على أعمال "حياة"    توجه رئاسي لحصر القوة بيد الدولة.. غضب على «حزب الله» في الداخل اللبناني    وسط تحذيرات دولية وركود في مفاوضات الهدنة.. غزة على شفا مجاعة جماعية    الصنهاج والزهراني يحتفلان بزواج ريان    بالتنسيق مع 5 وزارات تمهيداً لوضع الإجراءات.. "البلديات" تشترط عدم كشف مساكن العمالة للجيران    تعاون سعودي – سريلانكي في مجالات الإعلام    اختيار سلمان: هكذا أطلق صقره ليحلق بالوطن    مفوض إفتاء جازان يستقبل منسوبي إدارة جمعية سقيا الماء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



العيون تتساءل .. ماذا لدى دور النشر المحلية ؟
نشر في الحياة يوم 07 - 03 - 2013

بدأت دور النشر المحلية تكتسب مزيداً من الحضور وتتقدم لتأخذ مكانتها، لتشكل منافسة حادة للكثير من دور النشر العربية ذات السمعة الكبيرة والخبرة الطويلة، ولم تعد المنافسة خاصة بالمنتج الأدبي المحلي بل تعدته إلى ترجمة أعمال إبداعية عالمية، والتعامل مع كتّاب ومترجمين عرب. وهنا ستناول أهم الإصدارات الجديدة الخاصة ببعض دور النشر المحلية المميزة.
ففي"دار أثر للنشر والتوزيع"وعلى رغم عمرها القصير، إلا أنها تقدم هذا العام مجموعة كبيرة من العناوين المختلفة، ففي مجال الرواية تقدم روايتين من الأدب الإيطالي هما"ضمير السيد زينو"للروائي الإيطالي إيتالو سفيفو ورواية"تريستانو يحتضر"لآنطونيو تابوكي، وهما من ترجمة معاوية عبدالمجيد. وكانت الدار قدمت في العام الماضي رواية"ليلة لشبونة"للروائي الألماني إريش ماريا ريمارك من ترجمة ليلى نعيم. وفي ما يخص الرواية المحلية تقدم أثر هذا العام رواية"المخوزق"لأشرف فقيه، ورواية"نحيب"لزهرة الناصر، ورواية"اسمي يوسف"لخالد المجحد، وتقدم أيضاً كتاباً للروائي بدر السماري بعنوان:"حديث الروائيين". والكتاب عبارة عن مجموعة خُطَب مترجمة لمجموعة من كُتَّاب السرد عبر العالم. وفي مجال القصة تقدم دار أثر هذا العام كتاب"دهشة لوميض باهت"، وهو قصص قصيرة جداً للروائي المعروف عبده خال، كما تقدم مجموعة قصصية بعنوان:"جيم"لجبير المليحان، وفي النثر كتاب"غوايات تتسلق جدران القلب"للشاعر خالد قماش، وكتاب يجمع بين الأدب والرياضة هو ماجد عبدالله"قراءة وتأمل في أسطورة الكرة السعودية"لطامي السميري، إضافة إلى كتاب"أيام في آتاكاما.. استقصاء المطر والأمل"، للكاتبين مقبل العيدان وطارق اليحيا. وكتاب"حكايات من الثورة السورية"يرصد الحراك الثوري من خلال قصص من عايشوا ملحمة سورية التاريخية. وفي مجال الشعر يصدر لدار أثر هذا العام ديوان"أصير عدماً"لسهام محمد، و"كل النوافذ لا تطل"لبدور عامر، و"الأصوات تأتي من الأعلى"لنوير العتيبي.
أما"دار طوى"فتقدم هذا العام رواية"باب السلام السماوي"للصيني شان سا من ترجمة إسكندر حبش، ورواية"القمر اللاهب"لممبو جياردينيلي من ترجمة خالد الجبيلي ورواية هذيان"أيام فرننادو بيسوا الأخيرة"لآنطونيو تابوكي من ترجمة إسكندر حبش، ورواية"عن جلال الدين الرومي"للكاتبة التركية إليف شافاق وهي من ترجمة خالد الجبيلي.
كما تقدم رواية"مجاعة"لجابر مدخلي، وتقدم"طوى"أول رواية بوليسية سعودية بعنوان:"اغتيال صحافية"لفاطمة آل عمرو ورواية"تثليم.. سيرة أنثى"لناصر الصرامي، ورواية"فتوى"لعيسى الألمعي ورواية"حافة الفضة"لفاطمة عبدالحميد، وتنشر"طوى"الرواية الحاصلة على جائزة الطيب صالح وهي بعنوان:"نورس باشا"للجزائرية هاجر قويدري.
وحول الرواية يقدم الناقد عبدالله السفر كتابه"وسم الأيام.. قراءات في الرواية المحلية"إضافة إلى كتاب"تراتيل دوت فيسبوك"لعبدالله الكعيد، و"نون تتكلم"لندى السريحي، وهو مجموعة نصوص. و"دماغ مليء بالأحذية"وهي قصص قصيرة جداً لزينب الهذال و"قيامة الرماد"مجموعة قصصية لفيصل الهذلي، و"رئة واحدة"من نصوص لرفاه السيف، و"فتاة السقف تبتسم"من نصوص لروان طلال و"قرين"لعبدالله العبيد، و"كتاب يجلس عارياً أمام سكايب"لأحمد العلي.
وفي مجال المسرح تقدم دار طوى كتاب"طقس النص"المسرحي لمحمد العثيم.
أما بالنسبة ل"دار جداول"هذا العام، فمنه رواية"جيران زمزم"لمحمود تراوري، ورواية"غيوم امرأة استثنائية"لأحمد الدويحي، ورواية"مقامات النساء"لعبدالعزيز الصقعبي، ورواية"غميته"وهي الجزء الثاني من"يمرون بالظهران"لفالح الصغير، وكذلك رواية"فسيفساء الجمال الدمشقي"للروائي العراقي المقيم في السويد فاروق يوسف وللكاتب نفسه رواية"القيامة بين شارعين". وتقدم"جداول"أحد الكتب الفائزة بجائزة وزارة الثقافة لهذا العام وهو كتاب"طفل الأسبرجر مختلف.. ولكن ليس أقل"للقاصة والكاتبة هناء حجازي، كما تقدم جداول كتاب"السادس من نوفمبر"عن المرأة وقيادة السيارة، لحصة آل الشيخ وعائشة المانع. وكتاب"النساء في التراجم الإسلامية"لروث رودد ترجمة الدكتور عبدالله العسكر، ومذكرات الشيخ خليل الرواف عن تجربة سفر تاجر نجدي إلى أميركا مطلع القرن ال20، وكذلك كتاب"صنع في السعودية"للناقد محمد العباس.
أما"دار المفردات"فتقدم أحد الكتب الفائزة بجائزة وزارة الثقافة هذا العام وهو ديوان"جنان حنايا"للشاعر محمد جبر الحربي، كما تقدم دار المفردة رواية"حكاية الفتى النجدي"ليوسف المحيميد، وهي رواية للفتيان من ضمن الأعمال الفائزة بجائزة وزارة الثقافة والإعلام، كما تقدم المفردة كذلك كتاباً تشرف عليه وكالة وزارة الثقافة وهو"الطواف في ذاكرة مكة"، وهو الجزء الأول من سلسلة تتعلق بذاكرة المكان، تتناول مدناً أخرى كالمدينة المنورة والرياض وغيرها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.