اعتبر الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز أن توضيح وزير الخارجية الإسباني ميغيل انخيل موراتينوس الذي قال انه طلب من كراكاس"معلومات"وليس"توضيحاً"في شأن علاقات مفترضة بين منظمتي"ايتا و"فارك"،"مقبول". وقال"إن ردّ الحكومة الإسبانية مقبول لأن الناطقين باسم مدريد قالوا إن رئيس الحكومة خوسيه لويس ثاباتيرو لم يطلب توضيحات بل معلومات. جيد، إننا إزاء أمر مختلف". وكان ثاباتيرو أعلن الاثنين الماضي انه طلب"توضيحات"من فنزويلا في شأن"التعاون"الذي منحته بحسب تحقيق قاض إسباني، كراكاس للروابط بين حركة ايتا الانفصالية الباسكية والقوى المسلحة الثورية الكولومبية فارك.