الأمير عبدالعزيز بن سعد يرعى تخريج أكثر من (8400) طالب وطالبة بجامعة حائل    انخفاض أسعار الذهب    استشهاد (51) فلسطينيًا    وسام المواطن الأول.. بمرتبة الشَّرف الأولى    أكد أن السعودية أكبر شريك لأمريكا في المنطقة.. ولي العهد: العمل المشترك مع واشنطن يشمل الاقتصاد وإحلال السلام العالمي    إحباط توزيع 2.7 مليون كمامة منتهية الصلاحية    تظليل وتبريد الساحات المحيطة بمسجد نمرة    محافظ القريات يتفقد منفذ الحديثة ويطّلع على الخدمات المقدمة لضيوف الرحمن    أكد أنه رفع العقوبات عن سوريا بناء على طلبه.. ترمب: محمد بن سلمان رجل عظيم والأقوى من بين حلفائنا    ولي عهد البحرين يصل إلى الرياض وفي مقدمة مستقبليه نائب أمير المنطقة    عسل "الكوكب الأحمر" يحير العلماء    ترأسا القمة السعودية – الأمريكية ووقعا وثيقة شراكة اقتصادية إستراتيجية.. ولي العهد وترمب يبحثان جهود تحقيق الأمن والاستقرار إقليمياً ودولياً    الاتحاد يسعى لحسم لقب"روشن" في بريدة    فناربخشة يعرض مبادلة النصيري ب» ميتروفيتش»    "إهمال المظهر" يثير التنمر في مدارس بريطانيا    ضبط 3 وافدين لارتكابهم عمليات نصب لحملات الحج    القبض على مقيمين لترويجهما مادة الميثامفيتامين المخدر    ولي العهد يصطحب ترمب في جولة بحي الطريف التاريخي بالدرعية    "واحة الإعلام" تختتم يومها الأول بتفاعل واسع وحضور دولي لافت    " الإبداع السعودي" يختتم مشاركته في " كتاب بوينس آيرس"    الكوادر النسائية السعودية.. كفاءات في خدمة ضيوف الرحمن    أمير الشرقية يطلع على إنجازات وزارة الموارد في المنطقة    "مؤتمر علمي" لترسيخ الابتكار في السعودية الاثنين المقبل    بمشاركة دولية واسعة من خبراء ومتخصصين في القطاع الصحي.. السعودية رائد عالمي في الطب الاتصالي والرعاية الافتراضية    رفع كسوة الكعبة المشرفة استعدادًا لموسم حج (1446ه)    «مبادرة طريق مكة».. تأصيل لخدمة ضيوف الرحمن    أمير الرياض يستقبل سفير موريتانيا ومدير السجون    القمة الخليجية الأميركية.. توحيد الجهود لمواجهة التحديات    أمير نجران يستعرض تقرير نتائج دراسة الميز التنافسية    تخريج 3128 خريجاً من الجامعة الإسلامية برعاية أمير المدينة    الأمير فهد بن سعد يرعى اليوم حفل جائزة «سعد العثمان» السنوية للتفوق العلمي في الدرعية    رئيس الشورى: المملكة تواصل دعمها لتعزيز وحدة الصف في العالم الإسلامي    الرياض وواشنطن.. استثمارات نوعية عالية التأثير    «الشورى» يطالب بمحتوى إعلامي يغرس القيم ويعزز حضور المملكة العالمي    المرأة السعودية.. جهود حثيثة لخدمة ضيوف الرحمن    الصندوق الكشفي العالمي يثمّن دعم المملكة    حرس الحدود بمنطقة مكة المكرمة ينقذ (4) أشخاص بعد جنوح واسطتهم البحرية    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تباين    مجموعة الدكتور سليمان الحبيب الطبية تُدشّن أول نظام روبوتي مختبري من نوعه «AuxQ»    برشلونة أمام فرصتين لحسم لقب ال «لاليغا»    بندر بن مقرن يشكر القيادة بمناسبة تعيينه مستشارًا بالديوان الملكي بالمرتبة الممتازة    النصر يعادل الرقم القياسي في لقاء الأخدود    الأمير حسام بن سعود يرعى حفل تخريج 4700 طالب وطالبة من جامعة الباحة    الجمعية الخيرية لرعاية الأيتام بنجران في زيارة لمدير عام التعليم بمنطقة نجران    نجران الولاء.. وقدوات الوفاء    الخارجية الأمريكية: ترمب يرى السعودية شريكا أساسيا بكل المجالات    العلاقات السعودية الأمريكية.. شراكة راسخة وآفاق واعدة    شاشة كبيرة لهاتف Galaxy Z Flip 7    إنفانتينو: السعودية ستنظم نسخة تاريخية من كأس العالم 2034    الاتفاق يُمدد عقد الشهري لمدة موسم    ملك البحرين يصل إلى الرياض وفي مقدمة مستقبليه نائب أمير المنطقة    المعرض الدولي للمعدات والأدوات يستعرض الفرص في السوق البالغة قيمته 10.39 مليار دولار أمريكي    رئيس جمعية الكشافة يكرِّم شركة دواجن الوطنية لدعمها معسكرات الخدمة العامة    قطاع ومستشفى المجاردة الصحي يُنظّم فعالية "اليوم العالمي لنظافة الأيدي" و "الصحة المهنية"    مدير عام فرع هيئة الهلال الأحمر السعودي بجازان يهنئ سمو أمير منطقة جازان وسمو نائبه بمناسبة تعيينهما    انطلاق منافسات "آيسف 2025" في أمريكا بمشاركة 40 طالبًا من السعودية    أطفالنا.. لسان الحال وحال اللسان    100 مبادرة إثرائية توعوية بالمسجد النبوي.. 5 مسارات ذكية لتعزيز التجربة الرقمية لضيوف الرحمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فرات قدوري والذهاب بالقانون الى أرض الجاز
نشر في الحياة يوم 11 - 03 - 2008

تجربة المزج في الموسيقى ليست ظاهرة جديدة، حتى على صعيد الموسيقى العربية. وإذا نحينا جنباً تجارب فنانين مثل محمد عبدالوهاب والرحابنة في تقديم الموسيقى الأوروبية وروحيتها الى المستمع العربي الذي تعودت اذنه على المونوفونية، فقد خاض عدد من الفنانين تجربة تشكيل فرق مختلطة مع عازفين من ثقافات أخرى. إذ لا يمكننا نسيان الفنان جميل بشير على العود مع عدد من العازفين من أميركا اللاتينية على الغيتار والقيثارة الهارب في أواخر الستينات من القرن الماضي وقطعته الرائعة"شلالات"، مثلما قام أخوه منير بشير بالعزف مع رافي شانكار الهندي لاحقاً، وتبعه ابنه عمر بشير بالعزف مع عازفي غيتار فلامنكو في السنوات الأخيرة.
هذه المرة يخوض عازف القانون العراقي فرات قدوري تجربة من نوع مختلف، إذ دخل القانون، أكثر الأدوات الموسيقية العربية تعقيداً حقل نوعين مختلفين من الفنون الموسيقية: الجاز والباروك. هذا النمط من الأداء الموسيقي يسمى Fusion وهو المزج أو التصاهر أو السبك. هذه التوليفة ليست غريبة على الإطلاق، فالجاز يشبه بعض الموسيقى العربية وبالذات المقام العراقي في الارتجال المقنن، أي الخاضع لقوانين صارمة تراكمت عبر السنين، وفي غنى إيقاعاته الأفريقية الأصل وتشابهها مع إيقاعات الموسيقى العربية المعقدة، وفي ظواهر موسيقية اخرى كثيرة منها تأخير النبر Syncopation مثلاً.
أما موسيقى الباروك فهي تلتقي مع الموسيقى الشرقية في الجذر المشترك للأدوات الموسيقية: فالقانون هو أبو الجمبالو بالفرنسية الكلافسان وجد البيانو، والعود هو أبو اللوت حتى اسمه مشتق من العود. كذلك تتشابه الموسيقتان في الاهتمام بالمقام، حيث يتمتع المفتاح بأهمية استثنائية في موسيقى الباروك لتحديد"طعم"الموسيقى.
وعلى رغم عدم معرفة الموسيقى العربية تعددية الأصوات إذ لا نلمس فيها سوى بدايات للهارموني، أي التناغم في الأصوات، فالاستخدام الواعي للمراكز الصوتية مثل الثالثة والخامسة المسيطرة والجواب - أي الأوكتاف يجعلها على مقربة من التوصل إلى التعددية الصوتية: وهذا هو أساس علم الهارموني - التناغم الصوتي.
هذه المقدمة قد تكون ضرورية كمدخل إلى تجربة الفنان فرات قدوري، لما فيها من أهمية نظرية تساعد على انتشال تطور الموسيقى العربية من ركوده الذي ابتدأ بعد وفاة صفي الدين الأرموي 1197-1272 صاحب كتاب الأدوار، وعبدالقادر المراغي 1353-1435، آخر المنظّرين في الموسيقى.
شارك قدوري في مهرجان دبي العالمي للجاز الذي انتهى أخيراً، وكانت حفلات المهرجان مجانية عدا حفلات الأيام الثلاثة الأخيرة.
وفي كولونيا ألمانيا، كان على موعد في 16-18 آذار مارس مع موسيقى مختلفة، عندما قدم مع فرقة سرباند حفلة عنوانها"آلام المسيح العربية: باخ يلتقي الموسيقى العربية والجاز"، وهو عنوان غريب، لكن الغرابة تزول بعدما نعلم أن العرض الموسيقي صاحبه عرض فوتوغرافي لصور غيث عبدالأحد وكايل آلفورد وتورن أندرسون وريتا لايستنر من شبكة الصحافيين الذين لا يرافقون الجيش في العمليات العسكرية في سلسلة من صور آلام المواطن العراقي العادي اليوم، مما أعطى موسيقى باخ عن آلام المسيح Passion أبعاداً جديدة ومحتوى عميقاً مختلفاً. وكان تقديم هذا العمل خلال فترة الفصح مناسبة لتسليط الضوء على المأساة العراقية في أوروبا وربط الموسيقى العربية والجاز بموسيقى باخ التي قدمت بحلة معاصرة وقد لا يعجب تحوير موسيقى باخ في هذا الشكل الكثير من محبي موسيقاه... ألف باخ ثلاثة أعمال عن آلام المسيح، أشهرها ذلك المؤلف حسب انجيل متى وهو العمل الذي سبب تقديم الموسيقار فيلكس مندلسون بارتولدي له عام 1829 في إعادة اكتشاف موسيقى باخ المنسية، وبحسب انجيل يوحنا، بينما فقد العمل الثالث.
تتألف فرقة سرباند والكلمة تدل على رقصة تعود إلى عصر الباروك من عازفين من مختلف البلدان والثقافات، فهناك عازفون على الأدوات الموسيقية الغربية مثل الكمان والفيولا والتشيلو والتشمبالو والأورغن والساكسفون، وهناك عازفون على الأدوات الشرقية مثل الناي والقانون والكمان الشرقي، علاوة على الأصوات حيث تشترك المغنية اللبنانية فاديا الحاج بصوتها من طبقة آلتو في غناء أعمال باخ. يقود الفرقة الفنان الألماني - البلغاري الأصل فلاديمير إيفانوف وهو صاحب الفكرة ومن يقوم بإعادة كتابة الأعمال الموسيقية وقيادة الفرقة.
وفرات قدوري ولد ونشأ في أجواء موسيقية، فوالده هو الموسيقي والباحث والمربي حسين قدوري، وإلى جانب فرات الذي بدأ دراسة الموسيقى مبكراً في مدرسة الموسيقى والباليه في بغداد، درس أخوه التيشلو هناك أيضاً، ثم أكمل دراساته الموسيقية العليا في بودابست وأصبح عازف تشيلو معروفاً وله عدد من التسجيلات الفردية والجماعية.
اشترك فرات قدوري في إنشاء فرق موسيقية مثل فرقة الرافدين وجماعة أكد وفرقة بابل والنهار الجديد وفرقة بيت المقام العراقي ومجموعة ما بين النهرين وجماعة لكش. صدرت له تسجيلات سي دي في عنوان"قانون بين النهرين"، وپ"نداء الروح"وپ"لجش"، ويوشك على إنجاز ألبوم جديد بعنوان"الجنائن المعلقة"هو محاولات في التأليف الموسيقي والمزج بين الكلاسيك والجاز والموسيقى اللاتينية، ومن قطعه حكاية سمير أميس وغزل عشتار وليلة شهرزاد وأنشودة المطر للسياب، وكذلك قطعة شاء القدر في رثاء والديه وقد توفيا من دون أن يتمكن من وداعهما.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.