بعد انتهاء مباراة إيرانوالولاياتالمتحدة، اصطادت "الحياة" مدرب منتخب ايران جلال طالبي الذي يتكلم الانكليزية بطلاقة باعتبار انه يعيش في فلوريدا حيث يملك "سوبرماركت"، واصطادت ايضاً المهاجم علي دائي الذي سينتقل الموسم المقبل الى بايرن ميونيخ الالماني حيث تحدث عن المباراة عبر مترجمه. الفرحة بعد المباراة هي نتيجة الفوز على اميركا بالذات أو تعبير عن الفوز الاول لايران في النهائيات؟ طالبي: إنها فرحة تعبر عن الفوز الايراني الاول في النهائيات، اذ لم نحقق سوى تعادل واحد مقابل ثلاث خسارات سابقاً. وطبعاً الفرحة كبيرة لأنه فوز نادر لكرة القدم الآسيوية في نهائيات المونديال كوريا الشمالية العام 66 والسعودية العام 94 فقط حققتا انتصارات في السابق للقارة الآسيوية في النهائىات. انا فخور بالنتيجة وسعيد لكل من يشجع ايران واحيي الشعب الايراني الذي يحتفل من دون شك بهذا الانتصار الكبير. الفوز كبير لأنه الاول لفريق آسيوي في هذه النهائيات. اهنئ اللاعبين على هذا الفوز وعلى تركيزهم وانا فخور جداً بهم وبالنتيجة. هل كان من السهل التركيز على المباراة وسط الاجواء السياسية التي رافقتها؟ طالبي: تحولت المباراة في وسائل الاعلام الى حدث ضخم ووجدنا صعوبة في التركيز لقلة خبرتنا. اذا اردنا ان نلعب على اكبر مستوى يجب علينا تحمل الضغط مهما كان كبيراً وقد فعلنا ذلك امام اميركا. هل سيكون من السهل عليك العودة الى الولاياتالمتحدة بعد هذه النتيجة؟ طالبي: من دون شك، ويجب ألا ننسى أنها مجرد رياضة كرة القدم. أهنئ ستيف سامبسون مدرب اميركا على المباراة التي قدمها فريقه ولسوء حظه ترجمنا الفرص القليلة التي سنحت لنا في حين لم يكن الاميركيون موفقين. امامك بضعة ايام لتعيد لاعبيك الى الواقع بعد من نشوة الفوز، لخوض مباراة مهمة ضد المانيا. فماذا ستفعل؟ طالبي: المباراة ضد المانيا كبيرة جداً طبعاً وسنخوضها باعصاب مرتخية بعد فوزنا على الولاياتالمتحدة. سنضع الخطة اللازمة للحد من خطورة المانيا واذ وفقنا سنحقق انجازاً آسيوياً وايرانياً كبيراً، اما في حال الخسارة فلن يلومنا احد لاننا سنكون خسرنا ضد احد اقوى المنتخبات في العالم. ما يعني بالنسبة اليك هذا الفوز؟ دائي: كنا في حاجة ماسة الى هذا الفوز بعد خروجنا من المباراة الاول ضد يوغوسلافيا من دون نقاط على الرغم من اننا قدمنا مباراة كبيرة. وسعادتي مضاعفة لانه الفوز الاول لايران في نهائيات المونديال وهذا امر يشرّفني جداً. المباراة المقبلة ضد المانيا وأنت تملك خبرة اللعبة في الدوري الالماني فما رأيك؟ دائي: خبرتي في الموسم الماضي في الدوري الالماني مع فريق ارمينيا بيليفلد لا بد ان تفيدني في المباراة ضد المانيا. هدفنا الفوز طبعاً اذا ما اردنا التأهل الى الدور الثاني، ونعرف طريقة لعب الالمان وسنحاول المستحيل لتحقيق هدفنا. هل كان التركيز سهلا وسط التغطية الاعلامية الكبيرة للمباراة والطابع السياسي الذي ركزت عليه وسائل الاعلام؟ دائي: لا افهم ما حصل في وسائل الاعلام... انها مجرد مباراة كرة القدم بين فريقين في المونديال. لا اظن ان لاعبي الطرفين اعطوا اهمية لهذه الناحية وعلى الاقل يمكنني ان اؤكد اننا لم نفكر أبداً في هذا الطابع. نحن هنا للعب كرة القدم ولنترك السياسة للسياسيين
