رفض رئيس الوزراء الآيرلندي براين كوين اليوم الدعوات إلى استقالته الفورية، لكنه أعلن في مؤتمر صحفي في دبلن انه سيحل البرلمان بعد التصويت على الموازنة المتوقع مطلع السنة المقبلة . وقال كوين "نيتي هي الانتهاء من عملية الموازنة مع بدء تطبيق التشريع الضروري العام المقبل والقيام لاحقا بحل البرلمان بما يسمح للناس أن يحددوا من يريدون أن يولوهم مسؤولية الحكومة للفترة الصعبة المقبلة" . ويناضل رئيس الوزراء من أجل بقائه على رأس حكومته الائتلافية في حين طلب حلفاؤه أنصار البيئة وبعض النواب المستقلين إجراء انتخابات مبكرة فور التصويت على الموازنة والحصول على خطة المساعدة الدولية الكبيرة لإنقاذ المصارف الآيرلندية . وأكد كوين أن حكومته ستقدم الأربعاء المقبل خطة تقشف على مدى أربعة أعوام يعارضها السكان الذين وافقوا حتى الآن على تضحيات كبيرة . // انتهى //