حفل استقبال في اليونسكو بمناسبة توزيع جائزة خادم الحرمين الشريفين للترجمة

أقام مندوب المملكة الدائم لدى اليونسكو الدكتور زياد بن عبدالله الدريس ومدير عام منظمة اليونسكو إيرينا بوكوفا حفل استقبال بحضور صاحب السمو الملكي الأمير عبد العزيز بن عبد الله بن عبدالعزيز مستشار خادم الحرمين الشريفين رئيس مجلس أمناء الجائزة، عضو مجلس إدارة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة وذلك بمناسبة توزيع جائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز للترجمة.
وحضر الحفل صاحب السمو الملكي الامير محمد بن نواف بن عبدالعزيز سفير خادم الحرمين الشريفين لدى المملكة المتحدة ومعالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة فيصل بن عبدالرحمن بن معمر ونائب المشرف العام على المكتبة الدكتور عبد الكريم الزيد والوزير المفوض في سفارة خادم الحرمين الشريفين في باريس الدكتور معن الحافظ ومعالي رئيس هيئة حقوق الإنسان الدكتور بندر بن محمد العيبان، وعدد من قيادات المنظمة ومندوبو الدول الأعضاء باليونسكو وممثلو البعثات الدبلوماسية في العاصمة الفرنسية ونخبة من رموز الفكر والثقافة.
وأكدت مدير عام منظمة اليونسكو إيرينا بوكوفا لوكالة الأنباء السعودية أن اليونسكو ملتزمة بشدة بفكرة تعدد اللغات والتنوع الثقافي والاحترام والحوار بين الحضارات مشددة على أهمية الترجمة في الحوار بين الحضارات. وقالت " عقدنا عدة مناسبات منها مع صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز لدعم الترجمة".
وقال معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة من جهته لواس " إن دعوة اليونسكو لهذه الجائزة جاءت تقديراً لراعيها خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز ، وأن المبادرة هي إحدى آليات الحوار التي أطلقها أيده الله بهدف التواصل مع العالم وإظهار سماحة الإسلام ووسطيته واعتداله وسيكون لها شأن عظيم في تأصيل التواصل مع العالم من خلال آلية مستمرة للحوار الدائم مع المثقفين والمترجمين وأيضا تبادل المعارف".
من جهة أخرى لفت الدكتور الدريس إلى أن هذه المبادرة نبعت من وازع إنساني من خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز. وقال " إذا كانت سياسية أي بلد قائمة على الالتفاف على الجوانب الإنسانية والحضارية فهذا سيعزز كثيرأ من التقارب بين الثقافات".
وحول عالمية الجائزة أضاف " أنها عالمية من حيث الإسم وذلك من خلال مساس الترجمة باللغات الأخرى وعالمية الفعل من حيث //فوز مختلف المترجمين والباحثين من جنسيات متعددة ثم تنظيمها الآن في منظمة اليونسكو يحقق هذه الصبغة العالمية//.
مما يذكر أن أكثر من 190 ممثلا دوليا وقرابة 800 ضيف حضروا الحفل من مختلف دول العالم .
// انتهى //