بلغ عدد المقالات التي نشرتها موسوعة «ويكيبيديا» الإلكترونية في مواقعها الإلكترونية التي تصدر بمختلف اللغات، أكثر من 20 مليون مقال. ويوجد أكبر عدد من المقالات على موقع الموسوعة باللغة الإنجليزية ب 3.5 مليون مقال، فيما يأتي الموقع الذي يصدر باللغة الألمانية في المركز الثاني برصيد 1.3 مليون مقال. وأعربت ويكيبيديا عن اهتمامها بتوسيع حجم الموقع في فروعه التي تصدر بلغات أخرى مثل الصينية على سبيل المثال التي تتضمن أقل من 500 ألف مقال، وكذلك الهندية والعربية التي لا يزيد عدد المقالات الموجودة بها على 250 ألف مقال. وتعتزم «ويكيبيديا» كذلك إقامة مكتب لها في الهند. وتأسست موسوعة ويكيبيديا الإلكترونية عام 2001، ويستطيع أي شخص إضافة مقالات على الموقع أو تحريرها أو إلغاءها، ويمكن الاطلاع على جميع محتويات الموسوعة بشكل مجاني. على مستوى الجامعات السعودية الحكومية والخاصة للمشاركة في ترجمة المقالات العلمية والتقنية المهمة في الموسوعة لدعم المحتوى الرقمي العربي وموارد العلم والمعرفة المتاحة للقارئ العربي. يذكر أن مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتكنولوجيا في المملكة أطلقت مبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي في الموسوعة بالتعاون مع الجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة لإثراء موسوعة ويكيبيديا على مستوى الجامعات السعودية الحكومية والخاصة.ووقعت المدينة أخيرا مع جامعة الملك سعود مذكرة تفاهم لتنفيذ مشروع ترجمة مقالات من عشر لغات أجنبية إلى اللغة العربية، وذلك بهدف إثراء المحتوى العربي الإلكتروني؛ لتوفير المعلومات المفيدة لمتصفحي الإنترنت ضمن المبادرة. ويأتي هذا المشروع بعد النجاح الذي حققه مشروع «ويكي عربي 1» الذي ترجم من خلاله 2100 مقالة علمية من الإنجليزية إلى العربية زاد بها محتوى ويكيبيديا العربية 4 % وزارها أكثر من 800 ألف متصفح في فترة وجيزة، حيث تم الانتهاء من ترجمتها في شعبان 1432ه، وزار بعض مقالاتها ما يقرب من 70 ألف قارئ، الأمر الذي يكشف عن مدى حاجة القارئ العربي وتعطشه إلى المعلومة العلمية. وتتكفل «العلوم والتقنية» بموجب هذه المذكرة بتوفير البنية التحتية للمشروع، والحوافز للمشاركين فيه، بينما تتولى الجامعة ممثلة في كلية اللغات والترجمة إدراج ترجمة مقالات ويكيبيديا ضمن متطلبات الدراسة في الكلية.
