بارما الإيطالي (بالروماني) تخطى سسكا موسكو بصعوبة

مواجع.. وآلام.. وانتكاسات لأصحاب الأرض

وتتواصل مباريات كأس الاتحاد الأوروبي.. ففي ريغا، خسر فنتسبيلز اللاتفي امام شتوتغارت الالماني 1-4. سجل للخاسر لانديريف (17) وللفائز كريستيان تيفيرت (22 و90) والروماني ايون غانيا (52) واليوناني ايونيس اماناتيديس (87). الذهاب 1-4، تأهل شتوتغارت.
في فيتوريا، فاز الافيس الاسباني على انقرة غوجو التركي 3-صفر سجلها ايفان الونسو (5) وخيسوس انخل تورييل (56 و75). الذهاب 2-1، تأهل الافيس.
في ستوكهولم، فاز ديورغاردنز السويدي على كوبنهاغن الدنماركي 3-1. سجل للفائز الماندر (13 و45) وكالشتروم (90) وللخاسر زيفكوفيتش (88. الذهاب صفر-صفر، تأهل ديورغاردنر.
في لندن، تعادل فولهام الانكليزي مع هايدوك سبليت الكرواتي بهدفين للفرنسيين ستيف مارليه (20) وستيد مالبرانك (44 من ركلة جزاء) مقابل هدفين لديولونغا (6) وفييتش (41). الذهاب 1-صفر، تأهل فولهام.
في اودنسي، فاز اودنسي الدنماركي على سلتا فيغو الاسباني 1-صفر سجله ديرلفيلد (62). الذهاب صفر-2، تأهل سلتا فيغو.
في ليفينغستون، فاز ليفينغستون الاسكتلندي على شتورم غراتس النمسوي 4-3. سجل للفائز ويلسون (32 من ركلة جزاء و90) وكسوزا (56) واندروز (77) وللخاسر شابيتش (45 و54) وموييري (48). الذهاب 2-5، تأهل شتورم غراتس.
في زيلينا، خسر بوخوف السلوفاكي امام بوردو الفرنسي بهدف لموزلاي (45) مقابل اربعة للبرازيلي سافيو (40) وجان كلود دارشفيل (42 و88) وباسكال فيندونو (68). الذهاب صفر-6، تأهل بوردو.
في غلاسكو، فاز رينجرز الاسكتلندي على فيكتوريا زيزكوف التشيكي 3-1 بعد فوزه 2- صفر في الوقت الاصلي (الذهاب صفر-2). وفي الوقت الاضافي سجل كل فريق هدف فتأهل زيزكوف لتسجيله خارج ارضه. سجل لرينجرز الهولندي رونالد دي بوير (43 و59) وماكان (97)، ولزيزكوف ليتشكا (100).
في بارما، فاز بارما الايطالي على سسكا موسكو الروسي بثلاثة اهداف للبرازيلي ادريانو (8) والروماني ادريان موتو (66 و90) مقابل هدفين لسيماك (36 و42). الذهاب 1-1، تأهل بارما.
في اثينا، فاز باناثينايكوس اليوناني على ليتيكس البلغاري 2-1 في الوقت الاضافي بعد خسارته امام صفر-1 في الوقت الاصلي (الذهاب 1- صفر). سجل للفائز فارزيكا (107 و120) وللخاسر غراف (90).