تركيا ترحب بالسوريين لكنها لا تمنحهم وضع "لاجئ"

ترحب تركيا بالسوريين الهاربين من أعمال العنف في بلادهم وتؤمن لهم مأوى ومساعدات طبية والتعليم للأطفال لكنها ترفض منحهم وضع "اللاجئ" الذي يمكن أن يفسح المجال أمام بقائهم على أراضيها. وأوضح صوفي أتان المسؤول عن الفريق المكلف قطاع هاتاي في وزارة الخارجية "أنهم سوريون يخضعون لحماية موقتة لكنهم ليسوا لاجئين". وأضاف "ليس لديهم الحق في طلب اللجوء ونحن ننتظر منهم أن يعودوا طوعا إلى بلادهم بمجرد استتباب الأمن فيها".
وقال "لكن لا يمكننا أن نرغم أحدا على العودة إلى سورية"، في إشارة إلى 17 ألف سوري غالبيتهم من النساء والأطفال عبروا الحدود منذ اندلاع أعمال العنف في بلادهم قبل عام بقليل. وفي البدء أشارت الحكومة التركية إلى الوافدين بأنهم "ضيوف" لإبراز الطابع الموقت لإقامتهم في تركيا، لكنها تخلت عن التسمية "لعدم وجود وضع ضيف في القانون الدولي"، بحسب أتان.
وأشار المتحدث باسم المفوضية العليا للاجئين في الأمم المتحدة متين كورابتير إلى أن "القانون الدولي يقبل وضع حماية موقتة". وأوضح أن المبدأ نشأ خلال الحرب في البوسنة في تسعينات القرن الماضي. وتابع أتان أن "سياسة تركيا حول السوريين الهاربين من أعمال العنف في بلادهم تقوم على ثلاثة مبادئ: فتح الحدود وضمان الأمن في المخيمات وتقديم المساعدة الإنسانية". وقال "علينا أن نتكفل بكل شيء: ثلاث وجبات في اليوم ومساعدات صحية ومياه شرب وتعليم وقاعات للصلاة".
ويتلقى الأطفال السوريون دروسهم باللغة العربية بالإضافة إلى دروس في الحساب واللغة التركية والمعلوماتية والقرآن. أما المصابون فتتم معالجتهم بينما يحق للنساء أن يشاركن في دورات حرفية. وروت منال (33 عاما) التي تتابع دورة في التطريز في مخيم يايلاداغي "كانت لدي اضطرابات نفسية عندما وصلت وكنت أقصد المستشفى كل يوم". وفرت منال التي ترتدي عباءة سوداء إلى تركيا في يونيو وهي تعاني من صدمة عندما علمت أن والديها قتلا وأن منزلهم تعرض للقصف من قبل قوات النظام. وقالت "لقد لقيت بعض العزاء هنا".
وأقامت تركيا ثمانية مخيمات من الخيم وتاسعا من المنازل الجاهزة طاقة الاستيعاب فيها عشرة آلاف شخص في كيليس، بالقرب من الحدود، وعدد الوافدين في تزايد بسبب استمرار المعارك في شمال سورية. وفي محافظة سانليورفا، بدأت السلطات أعمال البناء في معسكر جديد يمكن أن يستضيف 20 ألف شخص.