«لوموند» و«ليبيرتيه»: تبادل كاريكاتور فرنسي - جزائري

الجزائر - أ ف ب - بدأ رسام الكاريكاتور الفرنسي بلانتو أول من أمس، تعاوناً يمتد أسبوعاً مع الصحيفة الجزائرية الصادرة بالفرنسية «ليبيرتيه». وفي المقابل سيحل نظيره الجزائري ديليم مكانه في صحيفة «لوموند» طوال الفترة عينها.
وقال الفنان الفرنسي خلال لقاء عقد في مقر «ليبيرتيه»: «أنا هنا لأصغي إليكم وأدوّن الملاحظات». وسأل عن الحدود التي ينبغي عدم تخطيها لتفادي جرح مشاعر الجزائريين، فأجابه مدير التحرير عبروس أوتودارات: «خذ راحتك».
وأشار بلانتو إلى أنه يواجه «مشاكل منذ أيام بسبب رسم تناول البابا بينيديكتوس السادس عشر». ويواجه ديليم أيضاً مشاكل مع القضاء، لكن هذه المسائل ليست ضمن المواضيع المناقشة في هذا المبنى الجديد الذي تتخذ منه الصحيفة مقراً لها، وهي تطبع يومياً 200 ألف نسخة وتحتفي هذه السنة بالذكرى العشرين لتأسيسها. وتضمنت الصفحة الأولى أمس، رسماً يظهر ديليم السمين وخلفه العلم الفرنسي وإلى جانبه الفأر الذي يرمز إلى بلانتو وحوله العلم الجزائري. وسيوقع الرسامان هذا الرسم المعنون «بلانتو آن ليبيرتيه سورفيي».
وعنون ديليم على طريقته الخميس الماضي، رسماً يظهر بلانتو واصلاً إلى العاصمة الجزائرية وحقيبته بيده «أسبوع وليس 132 عاماً» في إشارة إلى الاستعمار الفرنسي للجزائر الذي استمر 132 عاماً.
وتعارف الرسامان بعد مشاركتهما العام الماضي، في معرض مشترك نظم في المراكز الثقافية الفرنسية في الجزائر. كذلك تعاون بلانتو في نهاية الثمانينات مع رسام كاريكاتور جزائري آخر هو سليم. ويستضيف البرنامج التلفزيوني «كيوسك» الذي تبثه قناة «تي في 5» في العاصمة الجزائر مساء اليوم، ديليم وبلانتو وعبروس لمناسبة الذكرى ال50 لاستقلال الجزائر.