أزمة عناوين في الدراما المصرية تربك الإنتاج التلفزيوني

يبدو أن كمية المسلسلات التلفزيونية المطلوب ضخها سنوياً لتلبية احتياجات الفضائيات العربية، يثير أزمة عند المنتجين، لا في المواضيع التي تتشابه في مضامينها وقضاياها، فحسب، ولكن أيضاً في شحّ العناوين.
ومن ابرز المسلسلات التي أثارت حيرة أصحابها، مسلسل"البديل"من تأليف بشير الديك، وإخراج نادر جلال، وبطولة النجوم المصريين هشام سليم وعلا غانم واحمد فؤاد سليم والسوري باسم ياخور. فبعدما رأت أسرة العمل أن العنوان لا يساعد في عملية التسويق، غيّرته إلى"كربستان"ثم إلى"دولة عربستان". وخوفاً من الدخول في صدام مع الرقابة كون العمل يتعرض لدولة شبيهة بدول عربية كثيرة أصبحت مطمعاً للقوى الكبرى بعد اكتشاف البترول في أراضيها، تقرر تغيير العنوان مجدداً الى"ظل المحارب"الذي قد يتغير بين ليلة وضحاها كونه لا يمت بصلة الى مضمون العمل.
وعلى رغم انتهاء تصوير مسلسل"كلمة حق"من بطولة ميرفت أمين وحسن حسني وتأليف بسيوني عثمان وإخراج سامي محمد علي، إلا أن أسرة المسلسل تفكر جدياً في تغيير العنوان إلى"امرأة لهذا الزمان"ليتناسب مع الشخصية التي تؤديها أمين في الأحداث.
وبعدما أعلن عن مسلسل فيفي عبده الجديد"قمر"الذي تستعد لتصويره ليعرض في رمضان المقبل عن قصة كتبتها بنفسها وكتب لها السيناريو والحوار عزت آدم ويخرجها هاني إسماعيل، تغير العنوان إلى"نرجس"ليعبر عن شخصية السيدة الاسكندرانية التي تؤديها فيفي في الأحداث والتي تعمل بائعة في سوق السمك، قبل أن تتورط في تجارة السلاح.
وغيرت أسرة مسلسل"وعادت القلوب"من بطولة عزت العلايلي وخالد زكي وخيرية احمد، وتأليف محمد فتحي الشرقاوي، وإخراج عمرو عابدين، العنوان إلى"وعاشت القلوب هناك"ثم"العائدون"ليتناسب مع الأحداث التي تناقش مجموعة من الظواهر الاجتماعية التي يتعرض لها أبطال المسلسل أثناء سفرهم وحياتهم خارج الوطن. ولكن تشابه الاسم مع عنوان مسلسل"العائد"من بطولة رانيا فريد شوقي وفتحي عبدالوهاب وتأليف يسري الجندي الذي يصور حالياً، دفع أسرة العمل للبحث عن اسم جديد.
ولا تزال أسرة مسلسل"قضايا بوليسية"الذي يدور في أربع سباعيات تحمل عناوين"زهرة الخشخاش"و"بنت خاليليو"و"عجيبة"و"البحر يحب الزيادة"، حائرة في اختيار عنوان نهائي للمسلسل. بينما تفكر أسرة مسلسل"دموع القمر"من بطولة رانيا فريد شوقي ونور وتأليف مجدي سالم وإخراج عصام شعبان، في تغيير العنوان إلى"أحلام المصري"، وهو اسم الشخصية الرئيسية في الأحداث.
وتغير عنوان مسلسل"ابن مين في مصر"من تأليف مدحت عبدالقادر وبطولة دلال عبد العزيز وحسن حسني إلى"قضية عصمت العشرى"بناء على توجيهات الرقابة التي رأت أن العنوان الأول يحمل تلميحات سياسية لشخصية معروفة.
ويفكر المخرج إسماعيل عبدالحافظ في اختيار عنوان آخر لمسلسله الجديد"عدى النهار"من تأليف محمد صفاء عامر وبطولة صلاح السعدني ورزان مغربي ونيكول سابا، والسبب ان العنوان يتشابه مع اسم مسلسل"لما يعدي النهار"الذي عرض قبل عامين.
واللافت أن أزمة العناوين بعدما كانت مقتصرة على الدراما التلفزيونية امتدت إلى الأفلام السينمائية، إذ تغيرت أسماء أكثر من فيلم يصوّر حالياً.