الكؤوس الأوروبية لكرة القدم . نجاة "كبار" الدور التمهيدي

عواصم - أ ف ب - بلغت فرق ميلان الايطالي وغلطة سراي التركي وهامبورغ الالماني الدور الاول من مسابقة كأس دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، كما تجاوزت فرق سلتا فيغو الاسباني واودينيزي الايطالي وشتوتغارت الالماني الدور ذاته في مسابقة كأس الاتحاد.
وفاز ميلان على مضيفه كرواتيا زغرب 3-صفر في اياب الدور التمهيدي الثالث في زغرب.
وسجل الاوكراني اندري شفتشنكو 23 و43 والاسباني خوسيه ماري 57 الاهداف. وكان ميلان فاز ذهاباً 3-1.
وتأهل غلطة سراي على رغم تعادله مع سان غال السويسري 2-2. وسجل تسيلفيغر 23 خطأ في مرمى فريقه والبرازيلي ماريو جارديل 29 من ركلة جزاء هدفي غلطة سراي، وغانيه 30 وامواه 85 هدفي سان غال. وكان غلطة سراي فاز ذهابا 2-1.
وتعادل هامبورغ مع ضيفه بروندبي الدنماركي صفر-صفر، وكان الفريق الالماني فاز ذهاباً 2-صفر.
كما بلغ شاختار دونتسك الاوكراني الدور الاول للمسابقة بفوزه على مضيفه سلافيا براغ التشيخي 2-صفر بعد تحديد الوقت. وانتهى الوقت الاصلي من المباراة بفوز شاختار 1-صفر، وهي النتيجة ذاتها التي آلت اليها مباراة الذهاب في اوكرانيا لمصلحة سلافيا براغ. وسجل فوروبياي 90 واتيلكين 97 الهدفين.
وفي كأس الاتحاد تعادل شتوتغارت مع اوكسير الفرنسي 1-1، في اياب الدور النهائي لمسابقة الانترتوتو.
وسجل البلغاري كراسيمير بالاكوف 62 هدف شتوتغارت، وكابو 39 هدف اوكسير. وكان شتوتغارت فاز ذهاباً 2-صفر.
وتعادل سلتا فيغو مع سان بترسبورغ الروسي 2-2، وسجل جينادي بوبوفيتش 32 و64 هدفي سان بترسبورغ، والروسي فاليري كاربين 83 والجنوب افريقي بينيديكث ماكارثي 89 هدفي سلتا فيغو الذي سبق له ان فاز ذهاباً 2-1.
وفاز اودينيزي على سيغما اولوموك التشيخي 4-2 في الوقت الاضافي. وسجل موتزي 86 ومارجيوتا 90 و111 وسوزا 98 اهداف اودينيزي، وهابال 43 وموتشا 89 هدفي اولوموك. وانتهى الوقت الاصلي بالتعادل 2-2، اي بالنتيجة ذاتها لمباراة الذهاب.
السوبر
عين الاتحاد الاوروبي الحكم النمسوي غانتر بنكو لقيادة نهائي كأس السوبر بين ريال مدريد الاسباني حامل لقب دوري الابطال وغلطة سراي بطل كأس الاتحاد، الذي سيقام غداً في موناكو. وهو قاد مباراة فرنسا والبرتغال في "اوروبا 2000".