دوري أبطال أوروبا . الألمان انتكسوا بخروج بوروسيا دورتموند وباير ليفركوزن

عواصم - "الحياة"، أ ف ب - لحقت بكرة القدم الالمانية نصف انتكاسة عندما خرج اثنان من ممثليها الاربعة، وهما بوروسيا دورتموند وباير ليفركوزن، من الدور الاول لدوري ابطال اوروبا بعد خسارة الاول امام بوافيستا البرتغالي المغمور صفر-1 وتعادل الثاني مع ماريبور السلوفيني الضعيف صفر-صفر في الجولة السادسة الاخيرة.
ويبقى لالمانيا ممثلان هما بايرن ميونيخ وهرتا برلين اللذان لعبا مساء أمس ضد رينجرز الاسكتلندي وتشلسي الانكليزي، وهما يواجهان بدورهما خطر الخروج من الدور الاول.
وجاءت نتائج المباريات الثماني الاخيرة ضمن المجموعات 1 و2 و3 و4 كالآتي:
لاتسيو وكييف
انتزع لاتسيو الايطالي 14 نقطة ودينامو كييف 7 نقاط بطاقتي المجموعة بحلولهما في المركزين الاول والثاني ضمن المجموعة الاولى، وحل باير ليفركوزن ثالثاً 7 نقاط ايضاً لان كييف كان افضل منه في المباراتين المباشرتين بينهما 1-1 ثم 4-2 وسيشارك في الدور الثالث لكأس الاتحاد الاوروبي. أما ماريبور فجمع 4 نقاط وخرج من المسابقات الاوروبية.
في ليفركوزن، امام 22500 متفرج، انجرف فريق المدينة الى الهجوم منذ بداية المباراة لأن جواز سفره الى الدور الثاني يمر بفوزه على منافسه وخسارة دينامو كييف الاوكراني امام لاتسيو الايطالي، بيد ان الفريق الالماني افتقد الى قناصه اولف كيرستن الموقوف بالاضافة الى اربعة لاعبين أساسيين اضافيين هم البرازيلي زي روبرتو وغريشكو وبالاك وكوفاتش.
وتألق الحارس السلوفيني لوكا غريساك في الذود عن مرماه، وصد كرات خطيرة لنوفيل 6 ورايخنبرغر 14 وراميلوف 32.
وكان سيناريو الشوط الثاني مماثلاً: هجوم الماني متواصل ودفاع سلوفيني مستميت سد جميع المنافذ نحو مرمى حارسه ليخرج بنقطة لا تفيده لكنها كلفت ليفركوزن الخروج من الدور الاول. والنتيجة مفاجئة لان الجميع كانوا يتوقعون فوز الفريق الالماني من دون صعوبة كبيرة.
وقال رودي فولر مدير الفريق الالماني: "كنا نعلم بأن المباراة صعبة لان ماريبور سيتقوقع داخل منطقة جزائه".
وفي كييف، أمام 65 الف متفرج تقدمهم الرئيس الاوكراني ليونيد كوشما، خسر دينامو كييف امام ضيفه لاتسيو بهدف سجله مدافعه رامز ماميدوف خطأ في مرمى فريقه في الدقيقة 18 بعد منافسة داخل المنطقة مع داريو ماركولين.
وذكر اليكسي ميخائيليتشينكو، مساعد مدرب دينامو كييف: "تأهلنا مذهل خصوصاً أننا خسرنا مباراتينا الاولى والثانية ثم السادسة. هذا يؤكد أن المجموعة كانت صعبة".
برشلونة وفيورنتينا
وفي المجموعة الثانية، شهد 28 ألف متفرج احتشدوا على ملعب "ارتيميو فرانكي" في فلورانسا، مباراة مثيرة بين فيورنتينا الايطالي وبرشلونة الاسباني انتهت بتعادلهما 3-3 فصار لهما 14 نقطة و9 نقاط على التوالي. وأكثر من هدف كان في غاية الروعة.
وكان الفريقان ضمنا بلوغ الدور الثاني منذ الجولة الخامسة قبل الاخيرة ولم يكن لديهما الكثير ليخسراه فقدما مباراة مفتوحة.
وافتتح ماورو بريسان التسجيل لفيورنتينا بتسديدة قوسية خلفية من خارج المنطقة من فوق الحارس الاسباني ارناو 14. لكن البرتغالي لويس فيغو ادرك التعادل لبرشلونة بعد مجهود فردي اكثر من رائع انفرد على اثره بالحارس العملاق فرانشيسكو تولدو وسدد الكرة على يساره 20.
وقبل نهاية الشوط الاول بثلاث دقائق، نفذ فيغو ركلة حرة باتجاه البرازيلي ريفالدو فسددها الاخير زاحفة لتستقر في الزاوية اليسرى.
وسجل الارجنتيني ابل بالبو الذي لعب مكان مواطنه باتيستوتا هدف التعادل بمهارة عالية حيث رفع الكرة من فوق الحارس المتقدم في الزاوية اليسرى للمرمى الكاتالوني 55، ثم اضاف هو نفسه الثالث عندما تلاعب بالهولندي رونالد دي بوير داخل المنطقة وسدد كرة خدعت الحارس الاسباني 68.
وفي الدقيقة 73 مرر الهولندي باتريك كلويفرت كرة متقنة باتجاه ريفالدو فهيأها على صدره واطلقها داخل المرمى من مسافة قريبة.
وكانت مباراة الذهاب بين الفريقين شهدت ستة اهداف ايضاً لكنها انتهت بفوز برشلونة 4-2.
وفي ستوكهولم وامام 33 الف متفرج، ودع ارسنال دوري ابطال اوروبا بفوز معنوي على ايك سولنا السويدي 3-2 رافعاً رصيده الى 9 نقاط مقابل نقطة يتيمة للفريق السويدي.
وتقدم الفريق اللندني عن طريق مهاجمه السريع الهولندي مارك اوفرمارس الذي انفرد بالحارس وسجل 17، قبل ان يدرك اندرياس اندرسون التعادل لسولنا مستغلاً تراخي دفاع ارسنال قبل نهاية الشوط الاول بثلاث دقائق.
وتقدم ارسنال مجدداً بواسطة اوفرمارس 52 بتسديدة رأسية، واضاف الكرواتي دافور سوكر الثالث بتمريرة من الفرنسي ايمانويل بوتي 56، قبل ان يرد اندرسون بهدف ثان لسولنا 68.
روزنبورغ وفيينورد
وبلغ فيينورد روتردام الهولندي الدور الثاني بفوزه الصعب على روزنبورغ النروجي بهدف سجله مهاجمه البرازيلي سوماليا قبل نهاية المباراة باربع دقائق. وكان روزنبورغ 11 نقطة ضمن بطاقته في الدور الثاني منذ الجولة الخامسة، فكانت الفرصة أمام فيينورد ليسجل فوزه الاول بعد خمسة تعادلات 8 نقاط.
وتسبب بوافيستا البرتغالي بخروج بوروسيا دورتموند حامل اللقب عام 1997 بفوزه عليه 1- صفر محققاً انتصاره الاول في المسابقة.
وسجل بدرو مانويل هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 18 بعدما ارتطمت كرته بقلب الدفاع الدولي السابق يورغن كولر، علماً بأن مدرب الفريق وهو جايمي باشيكو إراح نصف تشكيلته الاساسية لأن النتيجة لا تهم البرتغاليين ابداً. والاصعب من ذلك بالنسبة الى الالمان ان بوافيستا لعب منذ الدقيقة 65 بعشرة أفراد بعد طرد نيلتون فرنانديش لنيله انذارين.
وحاول نوفيل وريكن ونيرلينغر وفورنز والبوسني بارباريز لكن من دون فائدة، وكاد ريكاردو سيلفا يسجل هدفاً ثانياً لاصحاب الارض قبل نهاية المباراة بعشر دقائق.
وقال مدرب بوافيستا: "ليتنا لعبنا بهذا المستوى في مبارياتنا الاولى".
مانشستر ومرسيليا
وفي المجموعة الرابعة، على ملعب اولدترافورد امام 53277 الف متفرج، حقق مانشستر يونايتد الانكليزي حامل اللقب الفوز على ضيفه شتورم غراتس النمسوي 2-1.
ولعب مانشستر في غياب لاعبي وسطه ديفيد بيكهام وبول سكولز الموقوفين، كما اراح المدرب مهاجمه الترينيدادي دوايت يورك.
وصمد شتورم غراتس 56 دقيقة قبل ان ينحني للمرة الاولى امام كرة رائعة سددها النروجي اولي غونار سولسكيار من حدود منطقة الجزاء لم يحرك لها الحارس النمسوي ساكناً، ثم اضاف قائد الفريق روي كين الهدف الثاني بعد ان تابع كرة سددها المدافع ديفيد ماي برأسه وردتها العارضة 68. وقبل نهاية المباراة بثلاث دقائق احتسب الحكم ركلة جزاء لشتورم اثر مخاشنة راين غيغز لفاستيتش داخل المنطقة، فانبرى الاخير للركلة بنجاح.
وفي مرسيليا أمام 37 الف متفرج، تعادل مرسيليا الفرنسي الذي اشرك فريقه الرديف مع كرواتيا زغرب الكرواتي 2-2.
وسجل باكايوكو 53 ودياوارا 89 هدفي مرسيليا، ومويتشن 42 وميكيتش 84 هدفي كرواتيا.
وجمع مانشستر 13 نقطة ومرسيليا 10 نقاط وشتورم غراتس 6 نقاط وكرواتيا زغرب 5 نقاط.