عواصم - أ ف ب - اجتاز ليفربول عقبة مضيفه الاسباني فالنسيا بتعادله معه 2-2، حاجزاً بطاقة التأهل الى الدور الثالث من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي في كرة القدم مساء أول من أمس، مسجلاً هدفين خارج أرضه بعد ان كانت مباراة الذهاب على ملعب "انفيلد" انتهت بتعادل الفريقين صفر-صفر. وبدا فالنسيا في طريقه الى بلوغ هذا الدور عندما تقدم عن طريق مهاجمه الارجنتيني كلاوديو لوبيز 45، إلا ان ليفربول رمى بكل ثقله في الشوط الثاني، وتمكن ستيف ماكمانمان والتشيكي باتريك بيرغر من تسجيل هدفين متأخرين، ثم ادرك لوبيز نفسه التعادل في الوقت بدل الضائع. وطرد الحكم لاعبي وسط ليفربول ستيف ماكمانمان وبول اينس ومدافع فالنسيا كاربوني في الثواني الأخيرة. وحقق سلتا فيغو الاسباني انجازاً عندما قلب تخلفه ذهابا على أرضه امام استون فيلا صفر-1 وفاز على مضيفه 3-1 في برمنغهام. و سجل اهداف الفريق الأسباني خوان سانشيز 26 وألكساندر موستوفوي 34 ولوبو بينيف 48، فيما سجل ستان كوليمور 30 من ركلة جزاء هدف فيلا الوحيد. وحجزت الفرق الفرنسية الأربعة بطاقة التأهل الى الدور الثالث للمرة الأولى في تاريخها، حيث تخطى مرسيليا فريق فيردر بريمن الالماني 3-2 وبمجموع 4-3 في مباراتي الذهاب والاياب في مرسيليا. وسجل موريس 36، وبيير عيسى 52، ودوغاري 77 اهداف الفريق الفرنسي، فيما سجل ايليتس 48، وهيرزوغ 82 اهداف الفريق الألماني. وتخطى موناكو الفرنسي ضيفه شتورم غراتس النمسوي بسهولة 4-صفر، سجلها غافا 8 و67 وسبيهار 16 وديوارا 55، ليتأهل موناكو 7-3. وفازليون الفرنسي على النجم الاحمر اليوغوسلافي 3-2 وبمجموع 5-3. سجل للفائز كافيليا 17 و43 وكوكار 41، وللخاسر بونيفسيفيتش 31 واوغنيوفيتش 90. وفي بوردو، تغلب بوردو الفرنسي على فيتيس ارنهم الهولندي 2-1 3-1. سجل للفائز ميكو 9 وويلترود 65، وللخاسر يوشيمسن 7. وخرج شتوتغارت الألماني الذي بلغ نهائي مسابقة كأس الكؤوس الموسم الماضي على يد كلوب بروج البلجيكي بخسارته 2-3 بعد وقت إضافي، علماً بأن مباراة الذهاب انتهت بتعادلهما 1-1. وكان الوقت الاصلي انتهى بالتعادل 1-1. وسجل للفائز دي كوك 60 وكلاسينس 105 وايليتش 115، وللخاسر فيرلات 75 وبوبيتش 109. وأوقف الحكم مباراة فيورنتينا الايطالي وغراسهوبرز السويسري في نهاية الشوط الاول وكانت النتيجة 2-1 في مصلحة الاول اثر إصابة الحكم الرابع البلجيكي فيليب فلامان بمفرقعات قذف بها الجمهور في ساليرنا. وفي أبرز المباريات الأخرى، تأهل اتلتيكو مدريد الاسباني على حساب سسكا صوفيا البلغاري بهدف للبرازيلي جونينيو من ركلة جزاء 45، وبمجموع 5-2، وبارما الايطالي على حساب فيسلا كراكوف البولندي 2-1، سجل للفائز فيوري 21 وزاياتش 47 خطا في مرمى فريقه، وللخاسر زاياتش 90، فتأهل بارما 3-2. في اشبيلية، تغلب بيتيس الاسباني على فيللم تيلبورغ الهولندي 3-صفر سجلها فينيدي 29 وبنجامين 56 وفرناندو 89، ليتأهل بيتيس 4-1. وتعادل ليدز الانكليزي مع روما الايطالي صفر-صفرف، فتأهل روما. وفاز زيوريخ السويسري على سلتيك الاسكتنلدي 4-2. سجل للفائز دل سينيوري 52 وشاسو 56 وبارتليت 61 وسانت انان 75، وللخاسر اودونيل 57 ولارسون 72، فتأهل زيوريخ 5-3. وتغلب ريال سوسييداد الاسباني على دينامو موسكو الروسي 3-صفر سجلها كل من كوفاسيفيتش 55 و75 ودي باولا 70، فتأهل ريال سوسييداد 6-2 وفي براغ، فاز بولونيا الايطالي على سلافيا براغ التشيكي بهدفين سجلهما سينيوري 80 وكابيولي 85، فتأهل بولونيا 4-1.
