لندن، نيويورك - رويترز - أنهى اليورو أسبوعه متراجعاً في مقابل الدولار للأسبوع الثاني على التوالي، وبرزت توقعات بأن تزداد خسائره الأسبوع المقبل بعدما أبرز خفض للتصنيف الائتماني لإرلندا خطورة أزمة ديون منطقة اليورو. وهبط اليورو أمس إلى 1.3133 دولار، وهو أدنى مستوى له منذ الثاني من كانون الاول (ديسمبر) الجاري مع تعرضه لضغوط، بعدما خفضت مؤسسة «موديز» للتصنيفات الائتمانية تصنيفها لإرلندا، محذرة من مزيد من الخفض إذا لم تتمكن دبلن من تحقيق استقرار لدَينها السيادي. وقوض قرار «موديز» تفاؤلاً كانت أثارته بيانات قوية في شكل مفاجئ لثقة الشركات في ألمانيا. وسجلت العملة الأوروبية 1.3175 دولار، منهية الأسبوع على خسائر مقدارها 0.2 في المئة، على رغم استمرارها مرتفعة بنسبة 1.4 في المئة عن مستواها بداية الشهر. ووافق زعماء الاتحاد الأوروبي على محاولة إطالة فترات استحقاق إصدارات جديدة من السندات السيادية، وأكدوا ان مستثمري القطاع الخاص سيشاركون في المستقبل في آلية الإنقاذ المالي في منطقة اليورو. ووافقوا أيضاً على إنشاء آلية دائمة لإدارة الأزمات منتصف عام 2013، لكن تلك الأنباء خيّبت آمال المستثمرين الذين كانوا يأملون في مزيد من التفاصيل وإجراءات أنشط تشمل توسيع صندوق الاستقرار المالي الأوروبي أو إصدار سندات سيادية أوروبية مشتركة. وفي لندن تراجع الذهب مع ارتفاع الدولار أمام اليورو وتأثر العملة الموحدة بالمخاوف من مستويات الديون السيادية في منطقة اليورو بعد قرار «موديز» في شأن إرلندا. وسجل سعر الذهب في التعاملات الفورية 1365.54 دولار للأونصة في نهاية التداول في لندن، مقارنة ب 1370.46 دولار في أواخر التعاملات في نيويورك الخميس. وبلغ سعر الفضة 28.76 دولار للأونصة، مقارنة ب 28.87 دولار. وتراجع سعر أونصة البلاتين من 1694.49 دولار إلى 1687.74 دولار، وانخفض البلاديوم من736.50 دولار للأونصة إلى 728.97 دولار. وقفزت أسعار النحاس مدعومة بتوقعات لطلب قوي من الصين، أكبر بلد مستهلك في العالم لهذا المعدن. وأنهى النحاس التعاملات في بورصة لندن للمعادن عند 9070 دولاراً للطن، ارتفاعاً من 8991 دولاراً عند الإغلاق الخميس. وواصل المعدن الأحمر الصعود في التعاملات في سوق نيويورك ليقفز إلى 9116.00 دولار للطن، بعدما سجل مستوى قياسياً مرتفعاً بلغ 9267.50 دولار للطن الاثنين الماضي. وتحققت معظم تلك المكاسب في الأسابيع القليلة الماضية مع مراهنة المستثمرين على عودة الصين إلى سوق النحاس العالمية أوائل السنة المقبلة بعد فترة من السحب من المخزونات. وتوقع محللون ان يصل السعر إلى 10 آلاف دولار للطن عام 2011. وارتفعت مخزونات النحاس في بورصة لندن للمعادن لليوم الخامس على التوالي، وأظهرت أحدث البيانات زيادة صغيرة مقدارها 600 طن إلى 361400 طن، وهي كمية تزيد قليلاً عن الاستهلاك العالمي في سبعة أيام. وأغلقت أسعار النفط الأميركي للعقود الآجلة مرتفعة الجمعة، مدعومة بتفاؤل في شأن الاقتصاد، بعدما اظهر مؤشران رئيسان ان انتعاش أكبر اقتصاد في العالم يكتسب قوة دافعة، وهو ما غطى على المخاوف في شأن مشاكل الديون في منطقة اليورو. وأنهى سعر الخام الأميركي الخفيف للعقود تسليم كانون الثاني (يناير) المقبل التعاملات في «بورصة نيويورك التجارية» (نايمكس) مرتفعاً 32 سنتاً أو 0.36 في المئة إلى 88.02 دولار للبرميل بعدما تراوح ما بين 87.01 دولار إلى 88.52 دولار. وأنهت العقود الأسبوع مرتفعة 23 سنتاً أو 0.26 في المئة، بعدما منيت بخسائر بلغت 1.40 دولار أو 1.57 في المئة الأسبوع السابق. وسجل الخام الأميركي أعلى مستوى له منذ 26 شهراً في السابع من الشهر الجاري عندما بلغ 90.76 دولار للبرميل. وفي بورصة البترول الدولية في لندن، أغلق خام القياس الأوروبي مزيج برنت للعقود تسليم شباط (فبراير) المقبل مرتفعاً سبعة سنتات إلى 91.67 دولار للبرميل.
