بخرت اليابان حلم مصر في مسابقة كرة القدم في دورة الألعاب الاولمبية في لندن بعدما سحقتها 3- صفر اليوم السبت على ملعب "اولدترافورد" في مانشستر وبلغت نصف النهائي. وسجل كينسوكي ناغاي (14) ومايا يوشيدا (78) ويوكي اوتسو (83) الأهداف. وكان الفراعنة يسعون إلى بلوغ الدور نصف النهائي للمرة الثالثة في مشاركاتهم العشر في الاولمبياد بعد عامي 1928 في أمستردام و1964 في طوكيو عندما حلوا في المركز الرابع فيهما معا، بيد أنهم قدموا أسوأ مباراة لهم في الدورة الحالية وخرجوا خائبين بهزيمة مذلة كادت تكون أكبر بالنظر إلى الفرص التي سنحت لليابان وأهدرها مهاجموها خصوصا في الشوط الثاني الذي لعبه الفراعنة بعشرة لاعبين اثر طرد قطب دفاعهم سمير سعد في الدقيقة 41 , حيث اضطر مدربها هاني رمزي إلى التضحية بلاعب وسط الأهلي احمد شهاب الدين لإشراك المدافع محمود علاء الدين. وكان المنتخب الياباني صاحب الأفضلية في بداية المباراة وبحث عن التسجيل المبكر , فيما تراجع الفراعنة إلى الدفاع ومحاولة الاعتماد على الهجمات المرتدة دون أن يحصلوا إلى أي منها طيلة الدقائق العشرين الأولى. وأثمرت أفضلية اليابان هدف السبق اثر خطأ دفاعي، وحاولت مصر إدراك التعادل دون جدوى لان ممثلي أسيا أغلقوا جميع المنافذ. وحاولت مصر تدارك الموقف في الشوط الثاني بيد أنها اصطدمت بدفاع قوي هو الأقوى حتى الآن في البطولة حيث لم يدخل مرماه أي هدف. بل الأكثر من ذلك أن شباك الفراعنة اهتزت في مناسبتين عبر يوشيدا واوتسو. وكادت اليابان تفتتح التسجيل في الدقيقة السابعة عندما مرر هوراتو ياماغوتشي كرة عرضية من الجهة اليسرى أبعدها المدافع احمد حجازي في توقيت مناسب من أمام المهاجم الياباني يوكي اوتسو (7)، وكان دايسوكي سوزوكي قاب قوسين أو أدنى من هز الشباك اثر ركلة حرة جانبية انبرى لها تاكاهيرو اوغيهارا بيد إن رأسية الأول مرت خارج المرمى المشرع أمامه (10). وافتتحت اليابان التسجيل عن طريق ناغاي اثر تلقيه كرة من هيروشي كيوتاكي بعدما خطفها من المدافع اسلام رمضان فهيأها الاول لنفسه عند حافة المنطقة مستغلا اصطدام الحارس احمد الشناوي بزميله سمير سعد فتابعها بسهولة داخل المرمى الخالي (14). وتعرض ناغاي الى الاصابة بعد تسجيله للهدف فترك مكانه الى مانابو سايتو (20). وكانت اول محاولة مصرية على المرمى الياباني كرة رأسية لمحمد ابو تريكة اثر كرة عرضية من احمد فتحي مرت بعيدا عن الخشبات الثلاث (26)، ثم عرضية زاحفة من فتحي ايضا تابعها عماد متعب من مسافة قريبة بجوار القائم الايسر (30)، وكاد المدافع هيروكي ساكاي يخدع حارس مرماه عندما حاول ابعاد كرة عرضية زاحفة لفتحي من امام المرمى ولحسن حظه انها مرت فوق العارضة (35). وتلقت مصر ضربة موجعة بطرد مدافعها سعد اثر عرقلته سايتو عند حافة المنطقة بعدما كان الاخير في طريقه الى الانفراد بالحارس الشناوي (41). وتوغل اوتسو داخل المنطقة وسدد كرة قوية تصدى لها الحارس الشناوي (43). وحاولت مصر تدارك الموقف في الشوط الثاني بيد ان جميع محاولاتها باءت بالفشل وكان ابرزها تسديدة قوية لمحمد النيني من خارج المنطقة تصدى لها الحارس الياباني على دفعتين (76). وقضت اليابان على امال الفراعنة بتسجيلها الهدف الثاني من ركلة حرة جانبية انبرى لها كيوتاكي وتابعها القائد يوشيدا برأسه دون مراقبة على يمين الحارس الشناوي (78). واهدر سايتو فرصة اضافة الهدف الثالث اثر انفراد بالشناوي بيد انه سدد بجوار القائم الايمن (81). ولم تتأخر اليابان في تسجيل الهدف الثالث عبر اوتسو بضربة رأسية من مسافة قريبة اثر تمريرة عرضية من تاكاهيرو اوغيهارا (83). وكادهيروكي ساكاي يضيف الهدف الرابع اثر كرة خاطئة من علاء الدين امام المرمى فسددها زاحفة بجوار القائم الايمن (90)، ثم انقذ الشناوي مرماه من هدف محقق بابعاده كرة قوية لاوتسو من داخل المنطقة اعلن على اثرها الحكم الاميركي مارك غيغر نهاية المباراة (90+3).
