نفت النجمة الأمريكية أنجلينا جولي أن تكون قد سرقت قصة فيلمها في «أرض الحليب والعسل»، حول حرب البوسنة من كتاب ألفه صحافي كرواتي، مؤكدة أنها ألفت القصة استنادا إلى تجاربها كسفيرة للنوايا الحسنة. وكان الصحافي والكاتب الكرواتي جايمس برادوك اتهم جولي وشركة «جي كي فيلمز» والشركة الموزعة بانتهاك حقوق النشر الخاصة به في ديسمبر الماضي، كاشفا عن أنه التقى منتج الفيلم إيريك ساركيك عام 2007 ليعرض عليه تحويل كتابه إلى فيلم، وفوجئ حين اكتشف بعدها أنه تولى بنفسه انتاج فيلم جولي، وكان برادوك رفع الدعوى في إلينوي، ونقلت بعدها إلى كاليفورنيا. وردت جولي والمدعى عليهم ببيان من 13 صفحة وجه إلى محكمة في لوس أنجلوس، وأقر محامو الدفاع بوجود بعض الشبه البسيط بين الفيلم والكتاب «بعثرة الأرواح» في ما يتعلق بكون البطلة خادمة في مبنى يسيطر عليه الجيش الصربي، ولكن على عكس الشخصية في الفيلم، لا تتعرض الشخصية في الكتاب للاغتصاب على يد الجنود.
