"صيدي ما يلوث".. حملة بيئية شاملة تكشف كارثة صادمة في سواحل دارين    أكثر من 7 آلاف زيارة منزلية خلال 6 أشهر بمستشفى الظهران    أمازون السعودية تُطلق 7 أيام متواصلة من عروض "يوم برايم 2025" الحصرية لأعضاء برايم من 25 – 31 يوليو    موجز    ختام اجتماعات الأونسيترال    "الداخلية" تعلن فتح تحقيق في انتهاكات السويداء.. لا إعدامات جماعية في سوريا    بين ضغوط ترمب ومواقف متصلبة.. محادثات بين موسكو وكييف في إسطنبول    وسط تحذيرات دولية وركود في مفاوضات الهدنة.. غزة على شفا مجاعة جماعية    فرنبخشة يتغلب على الاتحاد برباعية في أولى وديات معسكر البرتغال    انطلاق بطولة الهيئات المفتوحة لرفع الأثقال في الرياض بمشاركة 94 لاعباً ولاعبة    تصفيات ومواجهات ومتأهلين في عدد من الألعاب في الأسبوع الثالث    أمير المنطقة الشرقية يرعى حفل ختام موسم فروسية الجبيل    بكر يحتفي بحفيده الأول    عبدالعزيزالذبياني يحتفل بعقد قرانه    الحفل السنوي لتكريم أمهات الكشافين.. منديل كشافة شباب مكة لعفاف الحربي    الشهري ينال الماجستير بامتياز    تعاون سعودي – سريلانكي في مجالات الإعلام    المفتي يطلع على أعمال "حياة"    واست رئيس بنغلاديش في ضحايا سقوط الطائرة.. القيادة تهنئ الرئيس المصري بذكرى اليوم الوطني لبلاده    المبعوث الأميركي: المطلوب قرار من حكومة لبنان لحصر السلاح    7.9% نموا بالأجور الدنيا    اختيار سلمان: هكذا أطلق صقره ليحلق بالوطن    «سلمان للإغاثة» يوزّع (840) حقيبة إيوائية في منطقتين بإقليم جامو وكشمير في باكستان    تأهيل 31 شركة للمنافسة على الرخص التعدينية    توثيق 1810 عقارات يوميا    أواصر راسخة    ابن فرحان يتلقى رسالة من لافروف واتصالاً من وزير الخارجية البريطاني    القيادة تعزي رئيس بنغلاديش    تركي آل الشيخ يعلن فعاليات رياضية عالمية ضخمة في موسم الرياض المقبل    إطلاق النسخة الثانية من مبادرة «تفعيل مجتمع الأفلام المحلي»    السياحة الريفية    "الشعفي" يُرزق بمولودته الأولى "سما"    «سوار الأمان».. حلول ذكية في المسجد الحرام    تمديد الحصول على رُخص مياه الآبار    بكين تحتج على عقوبات أوروبية تستهدف موسكو    ترمب يتعهد بخفض الرسوم عن الدول التي تفتح أسواقها أمام منتجات بلاده    عسير.. حين يتحوّل الفن إلى تراث حي    القبض على إثيوبي في عسير لتهريبه (66) كجم "حشيش"    جمعية "واثق" بتبوك تحتفي بتخريج الدفعة العاشرة من برنامج "منزل منتصف الطريق"    420 موهوبًا وموهوبة يختتمون الرحلة الإثرائية بجازان    تتحدث عن شرح حديث " إنما الأعمال بالنيات " محاضرة تنفذها إسلامية جازان غداً بالمسارحة والحُرّث    أمير جازان ونائبه يتفقدان مشروعات فيفاء    مندوب فلسطين بالأمم المتحدة: إسرائيل دمرت قطاع غزة بالكامل    هيئة مدينة مكة تُطلق أعمال المسح الاجتماعي الاقتصادي    155 ألف مستفيد من خدمات مستشفى ينبع    مجسات ذكية لراحة مرضى السكري دون ألم    أسباب وعواقب إدمان الحلويات    مفوض إفتاء جازان يستقبل منسوبي إدارة جمعية سقيا الماء    عزز صفوفه بالخيبري.. الأهلي يشارك في السوبر بديلاً للهلال    وزير الداخلية يلتقي منسوبي الوزارة المبتعثين في بريطانيا    سبعة آلاف طفلٍ في مركز ضيافة المسجد النبوي    حكمي.. قصة تحدٍ ملهمة في عالم التوحد وحفظ القرآن    "هلال مكة" يفعل مساراته الطبية الإسعافية القلبية والدماغية    أمير جازان ونائبه يتفقدان عددًا من المشروعات التنموية والسياحية بمحافظة فيفاء    الجامعة العربية تدعو المجتمع الدولي لكسر حصار غزة    الأمير محمد بن عبدالعزيز يستقبل رئيس ووكلاء جامعة جازان    السعودية ترحب بمطالبة دولية لإنهاء حرب غزة    تقنية تحسن عمى الألوان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



محاولة انتحار ثلاث حالات من الصم بسبب الضغوط الأسرية... وسوء الترجمة قاد أصمَّ لساحة القصاص
نشر في الخرج اليوم يوم 02 - 07 - 2010

كشف رئيس الاتحاد السعودي لرياضة الصم بالمملكة ونائب رئيس الجمعية السعودية للإعاقة السمعية سعيد بن محمد القحطاني عن وجود ثلاث حالات "بنات" من الصم حاولن الانتحار، مرجعا ذلك لزيادة الضغوط الأسرية التي كان يمارسها الأهل عليهن وإحجامهم عن تزوجيهن، إضافة إلى منعهن من ممارسة حياتهن الطبيعية وزيارة صاحبتهن، مشيرا إلى أن تلك الحالات اثنتان كانت بمنطقة جازان والأخرى بالمنطقة الشرقية من على جسر الملك فهد.
وأوضح خلال حضوره تدشين البرنامج الصيفي لصم المنطقة الشرقية تحت شعار"الصم يدا بيد نبني الغد" وتكريم أمين عام نادي الصم بالشرقية مساء أمس الأول بقاعة الجوسق بالدمام، مشاكل الترجمة في المحاكم وأقسام الشرطة وبعض الدوائر الحكومية الأخرى قائلا "هناك قضايا تنظر بها المحاكم البعض منها وصل لحد القصاص والسبب سوء الترجمة، مستشهدا بقضية الأصم الذي ضرب العاملة المنزلية وبعد يوم توفيت، واستمرت المداولات في القضية قرابة السنتين والنصف ثم حكم عليه القصاص بالقتل الشبه العمد، لافتا القحطاني بوجود خطأ في الترجمة ولم يقبل النقض في الحكم إلا بعد مطالبات وتبين أخيرا بأن الخطأ كان في سوء الترجمة.
وأكد القحطاني أن هذه الحادثة دعتهم لإنشاء لجنة للمترجمين تحت مظلة الاتحاد السعودي لرياضة الصم مشكلة من ست وزارات منها وزارة التربية والتعليم ووزارة الشؤون الاجتماعية ووزارة الإعلام ووزارة الداخلية بالإضافة للجامعات السعودية ولم يتبق سوى إيجاد مندوب وزارة الداخلية والتي ستنطلق في غضون شهر، وزاد القحطاني بأنه تم حتى الآن تسجيل 75 مترجما من الرجال و68 من النساء متمنيا التسجيل ممن يجد في نفسه القدرة على الترجمة. وذكر القحطاني المعوقات التي تواجه المعوقين عامة والصم خاصة أهمها التعليم العام والجامعي وعدم وجود الدعم الثابت للأندية وعدم وجود مبان ومقرات لبعض الأندية، منوها إلى أن هناك ثلاثة أندية للصم في جدة والرياض والدمام واثني عشر مركزاً للصم بالإضافة إلى ثلاثة مراكز نسائية تضم 88 ألف أصم وصماء بالمملكة، متمنياً أن تتوفر المراكز النسائية بعدد المراكز الرجالية في المستقبل القريب.
وطالب الجهات ذات العلاقة الإسراع في عملية تسليم الأراضي والميزانيات للاندية، مؤكدا بأنهم رفعوا أيضا للمقام السامي طلباً بإنشاء خمسة أندية أخرى للصم وهي قيد الانتظار، وعن صعوبة الحصول على أراض لمقرات الأندية، أوضح القحطاني بأن الصعوبة تكمن ليس في إيجاد المقر وإنما في الاشتراطات الدولية التي يجب أن يكون عليها المقر وتكون متوفرة بها، وذكر أهمها ان يكون النادي داخل الأحياء ووسط المدينة ليخدم اكبر شريحة ممكنه ولا يحيط به شوارع عامة او سريعة مرجعا السبب إلى كثرة الحوادث على الطرق السريعة خاصة بان الأصم لا يسمع أبواق السيارات.
وفي مجال التوظيف كرر القحطاني مطالبه بتوظيف المعاقين بما فيهم الصم وإيجاد مقرات تناسب مواهبهم وقال: نعمل منذ 1395ه على توظيفهم بحسب قدراتهم وإمكانياتهم في الوظائف المدنية بعد إعفائهم من الاختبارات التحريرية والاكتفاء بالاختبارات العملية.
وأبان القحطاني أنهم خاطبوا ديوان الخدمة المدنية باستحداث وظائف للمعوقين ومنهم الصم في الدوائر الحكومية وصدرت الموافقة عليها، حيث ان هناك وظائف من المرتبة الأولى وحتى العاشرة لحملة شهادات الثانوية والجامعية، مشددا على تعاون الجهات الحكومية بتفعيل هذا القرار، مبديا أسفه بأن اغلب الموظفين في مراكز الصم غير معاقين وهذا ينافي الأنظمة والاتفاقيات العالمية منها "اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة الصادر من الأمم المتحدة".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.