مشروع ترجمة خطبة عرفة واجهة حضارية ورسالة عظيمة

بناء على التوجيه السامي من مقام خادم الحرمين الشريفين، الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود – حفظه الله – بتكليف الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي بالإشراف على ترجمة خطبة يوم عرفة لموسم حج هذا العام، فقد دشن معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس مشروع ترجمة خطبة عرفة، بحضور رئيس الهيئة الاستشارية، الشيخ محمد بن حمد العساف، ومدير عام مكتب الرئيس العام المكلف الدكتور سعد المحيميد، ومدير عام إدارة العلاقات العامة والإعلام والاتصال الدكتور سالم بن علي عريجه، وسعادة مدير إدارة الترجمة الأستاذ وليد الصقعبي.
وبين الرئيس العام في كلمته أن مشروع ترجمة خطبة عرفة خدمة جليلة وبشارة عظيمة تهدف لإيصال الرسالة السامية لمنبر الخطيب يَوْم عرفة الفضيل وترجمة الخطبة وإيصالها للحجاج وضيوف بيت الله الحرام الذين وفدوا من كل فج عميق، ولكافة المسلمين حول العالم.
وسبق التدشين سلسلة من الاجتماعات واللجان التخصصية في مجالات الترجمة والهندسة والتقنية والإعلام؛ ليكون المشروع واجهة حضارية مشرفة للملكة العربية السعودية واستشعاراً للمسؤولية، وحرصاً على جودة وفاعلية المشروع وضمان استفادة الحجاج والمسلمين في العالم من المشروع، ووصول رسالته العظيمة لهم.
ويطرح المشروع عدة وسائل تمكن المستخدمين من الاستفادة من الترجمة في محيط المشاعر المقدسة لخمس ترددات (FM) إذاعية خاصة للغات الخمس المعتمدة وهي الإنجليزية والفرنسية والملاوية والأردو والفارسية حيث يمكن استماع الحاج للترجمة المباشرة عن طريق استقبال الموجة الإذاعية للغته حيث تم تجهيز غرف مغلقة للمترجمين مراعية المواصفات المهمة والمؤثرة، حيث تتم الترجمة فوريةً تزامناً مع ابتداء الخطبة بالإضافة إلى الوسائل الأخرى المتاحة وهي التطبيق الإلكتروني الخاص للأجهزة الذكية، والموقع الإلكتروني www.arafatsermon.info
كما تم عمل بطاقات ومقاطع تعريفية بخمس لغات تسلم للحجاج تمكنهم من التعرف على الخدمة وآلية الاستفادة منها وكود تحميل التطبيق بالإضافة إلى الحملات التعريفية المعروضة على الشاشات في جنبات المسجد الحرام.
من جهة أخرى أكد الشيخ د. عبدالرحمن السديس اكتمال وجاهزية الرئاسة لموسم حج هذا العام 1439ه، لتحقيق الأهداف، وتقديم أرقى درجات الخدمة للحجاج لكي يؤدوا عباداتهم بخشوع وطمأنينة، جاء ذلك خلال ترؤسه المجلس الاستشاري بوكالة المسجد النبوي بحضور أعضاء المجلس، وقد استهل الاجتماع بالإشادة والثناء على جهود الأعضاء في تطوير الخدمات المقدمة من الرئاسة في سبيل خدمة حجاج وزائري الحرمين الشريفين تحقيقاً لتطلعات ولاة الأمر – حفظهم الله -.
وأوصى د. السديس بضرورة تقوى الله داعياً جميع الإدارات إلى مضاعفة الجهود في العمل؛ لتحقيق المزيد وتوفير كل ما يحتاجه حجاج بيت الله الحرام وزائري المسجد النبوي.
.. وخلال تدشينه مشروع ترجمة خطبة عرفة