اوباما للمليك : «عيد مبارك» وتهانينا لكل من أتم فريضة الحج

تلقى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود "حفظه الله" ، برقية تهنئة من الرئيس باراك أوباما رئيس الولايات المتحدة الأمريكية فيما يلي نصها :
خادم الحرمين الشريفين
الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية.
خادم الحرمين الشريفين ،،،
فخورون بانضمام الحجاج الأمريكيين إلى 3 ملايين مسلم يؤدون المناسكبينما تشهد مكة ختام موسم حج هذا العام وددت أنا وزوجتي ميشيل أن نرسل أجمل التهاني إلى مسلمي الولايات المتحدة الأمريكية والعالم بمناسبة عيد الأضحى المبارك وخاصة إلى الحجاج العائدين بمناسبة أدائهم ركناً أساسياً من أركان الإسلام .. إننا فخورون بانضمام آلاف الحجاج الأمريكيين إلى ما يقرب من ثلاثة ملايين مسلم يؤدون فريضة الحج لهذا العام والذي تذكرنا مناسكه بالجذور الإبراهيمية المشتركة للأديان السماوية الثلاثة التي تمثل كبرى التجمعات الدينية على مستوى العالم .. إلى جانب من يؤدون فريضة الحج هذا العام ، سيقضي المسلمون حول العالم هذا العيد في التفكر في علاقتهم بالله ، وإحياء ذكرى استعداد نبي الله إبراهيم للتضحية بابنه وذلك من خلال تبرعهم بالأضاحي للفقراء والمحتاجين ، كما أبدى الكثير من مسلمي العالم استعدادهم لمساعدة من أضحوا في أشد حالات الاحتياج في القرن الإفريقي نتيجة الجفاف والمجاعة.
عندما يتمكن هذا العدد من البشر على اختلاف أعراقهم وخلفياتهم الاقتصادية من التغلب على ما يفرقهم ويصبون جل اهتمامهم على شيء أكبر فإن في هذا درسا للإنسانية جمعاء ، إن الاختلاف بين الناس مصدر قوة وهو من نعم الله التي يجب الاحتفاء بها . نود في هذه الأيام المباركة ونيابة عن الشعب الأمريكي أن نقدم أجمل التهاني إلى المسلمين حول العالم بمناسبة عيد الأضحى المبارك وتهانينا لكل من أتم فريضة الحج بنجاح .. عيد مبارك.
مع خالص تحياتي.
باراك أوباما

.. ويتلقى التهنئة بعيد الأضحى من رئيس وزراء ماليزيا
تلقى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود "حفظه الله" ، اتصالا هاتفيا مساء امس من رئيس وزراء ماليزيا داتو سري محمد نجيب تون عبدالرزاق ، عبر خلاله عن تقديره وإشادته بما قدمته المملكة العربية السعودية من إمكانات عظيمة ورعاية كريمة لحجاج بيت الله الحرام , وما وفرته من خدمات ومشروعات كبرى في مكة المكرمة والمشاعر المقدسة والمدينة المنورة في سبيل راحة ضيوف الرحمن وأداء مناسكهم براحة ويسر ، وهنأ رئيس وزراء ماليزيا ، خادم الحرمين الشريفين بمناسبة عيد الأضحى المبارك , سائلا الله أن يعيدها عليه وعلى الأمة الإسلامية بالخير والبركات ، وقد أعرب الملك المفدى عن شكره وتقديره لرئيس الوزراء الماليزي على ما عبر عنه من مشاعر أخوية نبيلة.