في حفل أقيم على أرض مسرح "البلد" بوسط العاصمة الأردنية عمان وقّع الشاعر الفلسطيني محمود درويش ديوانه الجديد "أثر الفراشة"، الصادر عن دار رياض الريس للكتب والنشر في بيروت. "أثر الفراشة" الذي سجل يوميات هذا الشاعر الفلسطيني بين صيف 2006وصيف 2007م تنقل فيه درويش بين قصائده كالفراش، وتحدى الشعر بالنثر والنثر بالشعر، وبحث في اليومي عن الأبدي وفي العابر عما لا يزول؛ كما وصف في الحفل، فهو ضم قصائد منها "البنت - الصرخة" و"في الغابة" و"غريبان" و"هدير الصمت" و"أثر الفراشة". وألقى درويش في الحفل مجموعة قصائد منها قصيدة "البنت-الصرخة" التي عبر فيها عن الطفلة هدى غالية التي فقدت جميع أفراد أسرتها على شاطئ غزة عندما قصفتهم طائرة للاحتلال الإسرائيلي حيث قال:- على شاطئ البحر بنت وللبنت أهل وللأهل بيت وللبيت نافذتان وباب وفي البحر بارجة تتسلى بصيد المشاة على شاطئ البحر أربعة.. خمسة.. سبعة يسقطون على الرمل والبنت تنجو قليلاً لأن يدا من ضباب.. يدا إلهية أسعفتها فنادت أبي يا أبي! قم لنرجع فالبحر ليس لأمثالنا لم يجبها أبوها المسجى على ظله في مهب الغيابء دَمُ في النخيل، دم في السحابء يطير بها الصوت أعلى وأبعد من شاطئ البحر. تصرخ في ليل برية، لا صدى للصدى. فتصير هي الصرخة الأبدية في خبر عاجل، لم يعد خبراً عاجلاً عندما عادت الطائرات لتقصف بيتاً بنافذتين وباب!.
