صفعة جديدة تلقتها الدراما المصرية متمثلة في قيام أربعة مسلسلات شهيرة تعرض حاليًا ضمن المسلسلات الرمضانية على الشاشات الفضائية بالاقتباس نصًّا من أفلام أجنبية، ومما يزيد من حجم الكارثة أن المسلسلات الثلاثة لنجوم مصرية معروفة أشهرهم الفنان عادل إمام في مسلسله «العراف»، وماجد المصري في مسلسل «لعبة الموت»، ومنّة شلبي ويوسف الشريف في مسلسليهما «اسم مؤقت» و»نيران صديقة»، فكل هذه المسلسلات مقتبسة من أفلام أجنبية بالنص، حيث لجأ بعض مؤلفيها إلى الاستعانة بقصص الأفلام الأجنبية وتحويلها إلى مسلسلات تليفزيونية، ولم يكتفوا بنقلها فقط بل حولوها إلى أعمال درامية، وهو ما يؤكد قلة حيلة بعض هؤلاء المؤلفين، والتأكيد على وجود أزمة فى طرح أفكار جديدة، مما اعتبره البعض لطمة على وجه الدراما التلفزيونية فى مصر. فنجد في مسلسل «العراف»، الذى تدور أحداثه حول رجل يشتهر ب»العراف»، محترف النصب، حيث يتبع كل الطرق فى تحقيق ما يريد دون أن يستطيع أحد كشف هويته، كما يتقمص كل الشخصيات بسهولة منها اللواء والسفير ورجل الأعمال وغيرها من أجل أن ينفذ عمليات نصبه على كل المحيطين به، كما هي شخصية عادل إمام فى المسلسل، بما يحيل الخاطر مباشرة إلى أحداث فيلم Catch me if you can»، للنجم الأمريكى ليوناردو دى كابريو، والذي تم إنتاجه عام 2002، فنفس المغامرات التي يقوم بها عادل إمام فى المسلسل هي نفس مراوغات ليوناردو دي كابريو في الفيلم الأمريكي. ويأتى مسلسل «اسم مؤقت»، للفنان يوسف الشريف مأخوذًا بالنص من الفيلم الأمريكى «Unknown» الذى قام ببطولته ليام نيسون، ودار حول عالم نباتات وأغذية يسافر إلى إحدى الدول، من أجل العمل على مشروع، ولكنه يتعرض فى ذلك البلد لحادث يفقد على أثره الذاكرة، حيث يحكي المسلسل قصة «يوسف رمزي» رجل أعمال مصري هاجر قبل سنوات يعود لمصر لكي يدعم أحد مرشحي الرئاسة يتعرف في الطائرة على المضيفة هالة مراد، وبعد وصولها يدخلان فى علاقة حب، وفى إحدى المرات يدعوها للعشاء ويتعرض بعدها لحادث سطو مسلح وبلطجة ويدخل في غيبوبة يفيق منها فاقدًا للذاكرة لا يعرف شيئًا عن نفسه وهو نفس ما تعرض له بطل الفيلم الأمريكي بالضبط. وجاء مسلسل «نيران صديقة» للفنانة منة شلبي ليحكي نفس الفيلم الأمريكى «SAW»، وهو من أشهر سلسلة أفلام السينما الأمريكية، حيث التشابه يقع في الجزء الخاص بوجود شخص غامض يرسل لهم التهديدات التى تجعل مجموعة من الأصدقاء تعيش فى قلق مستمر. أما مسلسل «لعبة الموت» للفنان ماجد المصري والفنانة اللبنانية سيرين عبدالنور، فلم تقدم مؤلفته ريم حنا أي جديد، بل لجأت لاستنساخ فيلم النجمة الأمريكية الشهيرة جوليا روبرتس» Sleeping with the Enemy»، لنرى أن أحداث المسلسل لا تختلف بأي شكل عن قصة الفيلم، حيث تدور أحداث حول المرأة الجميلة «نايا» التى هربت من زوجها العنيف والقاسي الرافض لفكرة الطلاق حتى لو أدى ذلك إلى قتلها، في حين تتعرف على مهندس فى الأربعينيات من عمره يدير شركة دراسات هندسية تبدأ بينه وبين نايا قصة مشاعر غير محددة المعالم، لتتحول إلى قصة حب تلهب القلوب، وهو نفس ما حدث مع بطل وبطلة الفيلم الامريكى. المزيد من الصور :
