ورشة عمل في الأردن عن المحتوى العربي على الإنترنت

قبل فترة وجيزة من إنعقاد «قمة عرب نت» ArabNet Summit في بيروت عن المعلوماتية والإتصالات عربياً، إستضاف الأردن ورشة عمل حملت عنوان «المحتوى الرقمي العربي: الوضع الحالي والتحديات والفرص». وشدّدت الورشة على أهمية زيادة حجم المحتوى العربي على شبكة الإنترنت، كي يندفع لإحتلال المرتبة الثانية عالمياً. وعقدت الورشة برعاية الأميرة سميّة بنت الحسن، رئيسة مجلس أمناء «جامعة الأميرة سميّة للتكنولوجيا»، بالتعاون مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، و «مركز طلال أبو غزالة للمعرفة» و «الجمعية الأردنية للحاسبات».
وأجمع الخبراء على معاناة المحتوى العربي على الشبكة العنكبوتية من الضآلة والضحالة وانخفاض المستوى نوعياً، مقارنة بمحتوى اللغات الغربية، إضافة إلى صغر حجمه قياساً إلى أعداد الناطقين باللغة العربية (344 مليوناً) ومستخدمي الإنترنت العرب.
تجربة «تاجيبيديا»
في هذه الورشة، تحدّث الدكتور عيسى بطارسة رئيس «جامعة الأميرة سميّة للتكنولوجيا» عن ضآلة المحتوى الرقمي الشبكي، مبيّناً أنه لا يشكل سوى 1 في المئة من المحتوى على الإنترنت. (نشرت «الحياة» سيرة علمية لبطارسة في عددها يوم الأحد 11 نيسان (إبريل) 2010). وأشار بطارسة إلى «التقرير العالمي لإحصاءات الإنترنت» الذي لمس تنامياً نسبياً في حضور اللغة العربية على الشبكة الإلكترونية. «بناء على تقرير جامعة هارفرد، يوجد 35 ألف مُدوّنة إلكترونية تغطي مواضيع باللغة العربية، تتوزّع على 18 دولة عربية».
في الصدد نفسه، أشار الدكتور طلال أبو غزالة إلى وجود خلل في المحتوى العربي عبر موسوعة «ويكيبيديا» Wikipedia المفتوحة على الإنترنت، إضافة إلى أن أجزاء كثيرة منه غير مفيد وغير صحيح أيضاً.
«أدى هذا الوضع إلى ظهور مبادرات عربية متنوّعة... وأدت محاولاتنا كمجتمع عربي لإيجاد محتوى مناسب، إلى نمو هذا المحتوى بإطراد».
وأشار إلى عمل «مجموعة أبو غزالة» على تطوير موسوعة «تاجيبيديا. كوم» Tagipedia.com العربية، كي تصير موسوعة عربية شاملة وحرّة ومجانية ومنقحة وموثّقة، بمعنى أنها تحاول تجنّب عيوب «ويكيبيديا». وبيّن ان المحتوى العربي في «تاجيبيديا» وصل إلى 200 ألف ملف من المعلومات المنقحة والمدقّقة.
وأوضح ان موسوعة «تاجيبيديا» تسعى الى أن تكون مرجعاً معرفياً وثقافياً لمستخدمي الإنترنت، إضافة لكونها مرجعاً للبحوث، ما يساعد في تطوير مجتمع معرفي عربي إلكتروني يرتكز على نشر المعرفة والتشارك فيها. ووعد بأن توضع هذه الموسوعة بتصرف الفئات جميعها قبل نهاية العام الجاري.
وأشار ابو غزالة إلى ان العربية هي إحدى اللغات الست المعتمدة لدى الامم المتحدة، وتحتل المرتبة الرابعة عالمياً لجهة عدد الناطقين بها، لكنها في المرتبة 27 في عدد مواضيعها على موسوعة «ويكيبيديا»، وفق إحصاء العام 2008، وهي المرتبة ما قبل الأخيرة بأربعة!
كذلك أكّد عزّام شويحات رئيس «الجمعية الأردنية للحاسبات»، أن المحتوى الرقمي العربي موضوع مهم للأردن، مشيراً إلى معظمه يأتي من الصحافة والأفلام والأغاني والصفحات في شبكات التواصل الاجتماعي. وأوضح أن عدد مستخدمي الإنترنت في العالم العربي ارتفع من 3.2 مليون في 2000 إلى 60.25 مليون في 2009، مع توقّع إضافة 55 مليون مستخدم جديد في السنوات ال5 المقبلة، بل يصل إلى 150 مليوناً باحتساب الجمهور الذي يدخل إلى الإنترنت عبر الخليوي.