ضبط شخصين في القصيم لترويجهما الحشيش وأقراصًا خاضعة لتنظيم التداول الطبي    «سلمان للإغاثة» يوزّع (650) سلة غذائية في محلية الكاملين بالسودان    «الإعلام» و«التعليم» توقعان مذكرة تعاون لإطلاق مبادرة «ابتعاث الإعلام»    تطبيق نظام "حضوري" لضبط دوام منسوبي المدارس في 13 منطقة تعليمية    سيسكو جاهز للعب وأموريم يتطلع لعودة يونايتد للمشاركة الأوروبية    وزير الصحة يبدأ زيارة رسمية إلى أستراليا    تكليف الدكتور محمد الغزواني مساعدًا لمدير تعليم الحدود الشمالية للشؤون التعليمية    الذهب يرتفع بفعل ضعف الدولار رغم التراجع الأسبوعي    مستشفى جازان العام وجمعية التغذية العلاجية يحتفيان بأسبوع الرضاعة الطبيعية    الفريق الفتحاوي يستأنف تدريباته على فترتين لرفع الجاهزية الفنية والبدنية    الشيخ عبدالله البعيجان: استقبلوا العام الدراسي بالجد والعمل    بايرن ميونيخ يؤكد اقتراب النصر من ضم كومان    الشيخ بندر بليلة: احذروا التذمر من الحر فهو اعتراض على قضاء الله    خادم الحرمين الشرفين وولي العهد يهنئان رئيس الكونغو بذكرى الاستقلال    أمين جازان يتفقد مشاريع التدخل الحضري ويشدّد على تسريع الإنجاز    جامعة جازان تعلن نتائج القبول في برامج الدراسات العليا للفترة الثانية    قمة مرتقبة بين ترامب وبوتين اليوم    امطار على الجنوب و حرارة على مناطق المدينة والشرقية    رئيس كوريا الجنوبية يدعو إلى تخفيف التوترات مع كوريا الشمالية    مقصورة السويلم تستضيف المهتم بعلوم النباتات عبدالله البراك"    رابطةُ العالم الإسلامي تُدين موافقة حكومة الاحتلال الإسرائيلي على خطة بناء مستوطنات جديدة    اقتصاد اليابان ينمو بأكبر من المتوقع    بيع 3 صقور ب 214 ألف ريال    رسمياً .. العبسي اتحادياً حتى 2029    الاستثمار الأهم    الهلال يختتم المرحلة الأولى من برنامجه الإعدادي في ألمانيا    النوم عند المراهقين    السعال الديكي يجتاح اليابان وأوروبا    الهلال يكسب ودية" فالدهوف مانهايم"الألماني بثلاثية    المملكة تتوّج بالذهب في الأولمبياد الدولي للمواصفات 2025 بكوريا    أمير منطقة الباحة يستقبل الرئيس التنفيذي لبنك التنمية الاجتماعية    محمد بن عبدالرحمن يعزي في وفاة الفريق سلطان المطيري    الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظم حلقة نقاش بعنوان: (تمكين الابتكار الرقمي في العمل التوعوي للرئاسة العامة)    نائب أمير جازان يستقبل مدير مكتب تحقيق الرؤية بالإمارة    اليوم الدولي للشباب تحت شعار"شبابُنا أملٌ واعد" بمسرح مركز التنمية الاجتماعية بجازان    أحداث تاريخية في جيزان.. معركة أبوعريش    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    زراعة أول نظام ذكي عالمي للقوقعة الصناعية بمدينة الملك سعود الطبية    استقرار معدل التضخم في السعودية عند 2.1% خلال شهر يوليو 2025    في إنجاز علمي بحثي.. خرائط جينية جديدة تُعزز دقة التشخيص والعلاج للأمراض الوراثية    الصين تطلق إلى الفضاء مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية للإنترنت    حظر لعبة «روبلوكس» في قطر    الشيباني: نواجه تدخلات خارجية هدفها الفتنة.. أنقرة تتهم تل أبيل بإشعال الفوضى في سوريا    انطلاق ملتقى النقد السينمائي في 21 أغسطس    «البصرية» تطلق «جسور الفن» في 4 دول    موجز    تمكين المدرسة من خلال تقليص المستويات الإدارية.. البنيان: 50 مليار ريال حجم الفرص الاستثمارية بقطاع التعليم    الإطاحة ب 13 مخالفاً وإحباط تهريب 293 كجم من القات    ولي العهد ورئيس كوريا يبحثان فرص التعاون    اطلع على أعمال قيادة القوات الخاصة للأمن البيئي.. وزير الداخلية يتابع سير العمل في وكالة الأحوال المدنية    19 % نمواً.. وإنجازات متعاظمة للاستدامة.. 3424 مليار ريال أصول تحت إدارة صندوق الاستثمارات    رئيس الوزراء النيوزيلندي: نتنياهو فقد صوابه وضم غزة أمر مروع.. «الاحتلال» يصادق على الهجوم .. وتحرك دبلوماسي للتهدئة    موسكو تقلل من أهمية التحركات الأوروبية.. زيلينسكي في برلين لبحث القمة الأمريكية – الروسية    فهد بن سلطان يكرم الفائزين بمسابقة إمارة تبوك للابتكار 2025    ناصر بن محمد: شباب الوطن المستقبل الواعد والحاضر المجيد    استخراج هاتف من معدة مريض    أمير جازان يعزي في وفاة معافا    مباهاة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



من التراث العلمي للحضارة العربية . كتاب "مفاتيح العلوم" للخوارزمي : أول دائرة معارف علمية عرفها العالم
نشر في الحياة يوم 21 - 05 - 2005

بلغت الحضارة العربية أوج ازدهارها في مختلف فروع العلم والمعرفة في العصر العباسي الأول: 247-132ه 750 - 861م لا سيما في عهد الخليفة عبدالله المأمون 198- 218 ه 813 - 833م الذي حفل بالعلم والعلماء، ووجه اهتمامه إلى نقل علوم الحضارة اليونانية إلى اللغة العربية، وقام بإنشاء دار الحكمة في بغداد أول جامعة في الإسلام.
وكان محمد بن موسى المعروف بالخُوارزمي - نسبة إلى خُوارزم من إقليم التركستان - من أبرز العلماء الذين عملوا فيها وأشرفوا عليها، وقد تفرغ للتأليف والترجمة ونبغ في علوم عدة، أهمها: الرياضيات والفلك والتاريخ، وهو من أكبر العلماء العرب ويأتي في مقدم العلماء في العالم الذين كان لهم أثرهم الواضح في العلوم الرياضية والفلكية الحديثة باعتباره واضع علم الجبر في شكل مستقل ومنطقي وأبدع في كثير من بحوث هذا العلم التي ما زالت تدرّس في المدارس والجامعات حتى وقتنا الحاضر، كما يرجع إليه الفضل في تعريف الناس بالأرقام الهندية، ولم يسبقه أحد في هذا المجال، وقد استفاد بعلمه العلماء في العصر الحديث.
ومن أبرز المؤلفات التي وضعها الخوارزمي ولم يسبقه فيها أحد كتابه المعروف "مفاتيح العلوم" الذي يعتبر بحق أول دائرة معارف إسلامية، ومن أوائل دوائر المعارف التي عرفها العالم، ويشمل العلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية التي كانت معروفة في الحضارتين العربية واليونانية، وما زالت تمثل الأصول التي تطورت عنها جل العلوم المعاصرة، وحظي هذا الكتاب باهتمام المستشرقين في أوروبا فقام بطبعه المستشرق فان فلوتن في مدينة ليدن في هولندا سنة 1895 وهو يرجح أن الخوارزمي ألفه ما بين سنتي 365 أو 381 ه وطبع في مصر سنة 1978.
وقد اتبع في تأليفه منهجاً علمياً في اختيار العلوم وتحديد الظواهر التي تبحث فيها، وموضوعاتها، والتعريف بالمصطلحات والمفردات المرتبطة بها، والفروع التي نشأت عنها، وصاغه بأسلوب سهل وبليغ، وعبارات موجزة وواضحة وكلمات منتقاة تطابق معانيها الحقائق التي أراد أن يبينها للعام والخاص من دون تكلف أو تطويل أو تكرار ممل.
وقد بيّن غايته من تأليفه، وحدد فوائده التي يحتاج إليها، بقوله: "وقد جمعت في هذا الكتاب ما يحتاج إليه من هذا النوع متحرياً للإيجاز والاختصار ومتوقياً للتطويل والإكثار، وسميت هذا الكتاب "مفاتيح العلوم"، إذ كان مدخلاً إليها ومفتاحاً لأكثرها فمن قرأه وحفظ ما فيه ونظر في كتب الحكمة هذه لها وأحاط بها علماً وان لم يكن زاولها ولا جالس أهلها". وهذا هو المنهج الذي درج على اتباعه العلماء في وضع دوائر المعارف المعاصرة، سواء منها العام كدائرة المعارف البريطانية أو الخاص كدائرة المعارف الإسلامية. وقسم الخُوارزمي كتابه إلى قسمين سمى كلاً منهما مقالة، حيث يقول: "وجعلته مقالتين، أحدهما لعلوم الشريعة وما يقترن بها من العلوم العربية، والثانية لعلوم العجم من اليونانين وغيرهم من الأمم".
وفي المقالة الأولى تناول العلوم التي نشأت وتفرعت عن الشريعة الإسلامية، في ستة أبواب كل منها مقسم إلى فصول عدة.
الباب الأول: الفقه في أحد عشر فصلاً، تشمل أصوله المتفق عليها وهي: كتاب الله عز وجل، وسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإجماع الأمة، والمختلف عليها بين فقهاء المسلمين وهي: القياس والاستحسان والاستصلاح.
ثم يتعرض في بقية الفصول إلى الفرائض والعبادات من طهارة وصلاة وصوم وزكاة وحج، وأحكام المعاملات بين المسلمين في علاقاتهم مع بعضهم بعضاً.
والباب الثاني في علم الكلام وتعريفه وما يبحث فيه من عقائد ومذاهب وما نشأ عنها من فرق في الديانات السماوية الثلاث الإسلام والمسيحية واليهودية، ثم التعريف بأصحاب هذه المذاهب والفرق وما بينها من خلاف.
والباب الثالث يشمل علم اللغة العربية من نحو وصرف وإعراب واشتقاق الكلمات من أسماء وأفعال وحروف، ثم ذكر من وضعوا أصول قواعد اللغة العربية، وأبرزهم الخليل بن أحمد الفراهيدي صاحب كتاب "العين" وتلميذه سيبويه الذي وضع كتاب النحو وسماه "الكتاب".
والباب الرابع وفيه يشرح أصول نظم الإدارة في الدولة الإسلامية، والمناصب المختلفة فيها وحدود مسؤولية كل منها وعلاقاتها بالأخرى، والمهمات التي تقوم بها كل إدارة وطرق مراقبة القائمين عليها ومحاسبتهم.
الباب الخامس: وأفرده للحديث عن الشعر العربي وعروضه وأوزانه المختلفة وأشهر من نبغ فيه من العرب في العصر الجاهلي وفي الإسلام، كما ذكر نماذج من شعر كبار الشعراء العرب.
الباب السادس: وهو عبارة عن موجز لتاريخ الأمم والدول والملوك والخلفاء قبل الإسلام وبعده ذكر فيه أباطرة الروح وأكاسرة الفرس وخلفاء المسلمين في مختلف العصور، ففي صفحات معدودة وفصول محددة وعبارات واضحة تحدث عن التاريخ السياسي للعالم حتى العصر الذي عاش فيه وهو القرن الرابع الهجري التاسع الميلادي.
وفي المقالة الثانية استعرض علوم اليونان وغيرهم من الأمم في تسعة أبواب مفصلة في واحد وأربعين فصلاً، ولم يترك صغيرة ولا كبيرة من جزئيات هذه العلوم إلا ذكرها وعرفها وبيّن أهميتها وفوائدها وشرح المصطلحات العلمية المستخدمة للدلالة عليها وقد دل ذلك الى درايته الواسعة وعلمه الغزير واتقانه للغات عدة منها اليونانية والسريانية والفارسية.
ففي الباب الأول تناول الفلسفة وبدأ بتعريفها فقال: "الفلسفة مشتقة من كلمة يونانية وهي فيلاسوفيا، وتفسيرها محبة الحكمة فلما أعربت قيل فيلسوف ثم اشتقت الفلسفة منه"، ثم ذكر أقسامها هي: جمل العلم الإلهي الأعلى، وألفاظ يكثر ذكرها في الفلسفة وفي كتبها.
الباب الثاني المنطق في تسعة فصول عرفه بقوله: هذا العلم يسمى باليونانية "لوغيا" وبالسريانية "مليلوتا" وبالعربية المنطق، واثبت المصادر اليونانية التي نقل عنها وأهمها كتب الفيلسوف اليوناني أرسطو.
الباب الثالث تعرض فيه إلى علم الطب في ثمانية فصول هي: التشريح والأمراض والأدواء، والأغذية، والأدوية المفردة، أدوية مفردة مشتبهة الاسماء، الأدوية المركبة، أوزان الأطباء ومكاييلهم، ثم النوادر.
هذا الشرح الدقيق يدل الى تمكنه من معرفة معظم فروع علم الطب.
الباب الرابع الارتماطيقي باليونانية الحساب بالعربية وهو علم العدد، والعدد هو الكثرة المركبة من الأحاد، ويشمل الكمية المفردة، الكمية المضافة، الأعداد المسطحة والمجسمة، العيارات، ثم حساب الهند، وحساب الجُمل ومبادئ الجبر والمقابلة.
الباب الخامس علم الهندسة، ويسمى باليونانية "جو مطريا" وهي صناعة المساحة أما الهندسة فكلمة فارسية معربة، وفي الفارسية "أندازه" قال الخليل بن أحمد المهندس الذي يقدر مجاري القني ومواضعها، حيث تحتضر، وهو مشتق من "الهندزه" وهي فارسية فصيرت الزاي سينًا في الأعراب لأنه ليس بعد الدال زاي في كلام العرب: ويشمل هذا العلم: مقدمات الصناعة، الخطوط، البسائط، المجسمات.
الباب السادس علم النجوم أو علم الفلك، يسمى بالعربية، التنجيم، وباليونانية "اصطرنوميا" واصطر هو النجم، ونوميا هو العلم، ويشمل اسماء النجوم السيارة والثابتة وصورها، تركيب الأفلاك وهيئة الأرض، مبادئ الأحكام ومواضعات أصحابها، آلات المنجمين.
الباب السابع الموسيقى، معناه تأليف الألحان واللفظة يونانية، يسمى المطرب ومؤلف الألحان الموسيقور والموسيقار، وتشمل الموسيقى: اسامي الآلات الموسيقية وما يتبعها، جوامع الموسيقى المذكورة في كتب الحكماء، الإيقاعات المستعملة.
الباب الثامن: الحيل أو علم حركة الأجسام والأثقال، والأسم اليوناني "منجا نيقون" وأحد أقسامها جر الأثقال بالقوة اليسيرة ومنها آلات الحركات وصنعة الأواني العجيبة ويورد اسماءها اليونانية مثل: البرطيس والمخل، والأسفين واللولب، والسهم.
الباب التاسع والأخير والذي يختم به الكتاب، خصصه إلى العلم الذي وضع أصوله العرب، وهو علم الكيمياء، كما يقول: "اسم هذه الصناعة الكيمياء وهو عربي واشتقاقه من كمي ويكمي إذا ستر وأخفى، ويقال كمى الشهادة يكميها إذا كتمها، والمحققون لهذه الصناعة يسمونها الحكمة وعلى الإطلاق وبعضهم يسميها الصنعة وتشمل آلات هذه الصناعة وعقاقيرها وأدواتها والجواهر والأحجار لتدبيرات هذه الأشياء ومعالجاتها".
وأول من اشتغل بالكيمياء من العرب خالد بن يزيد الأموي، وجابر بن حيان.
لقد سبق الخوازمي المتوفى سنة 387 ه العلماء المعاصرين في وضع أول موسوعة علمية بكتابه "مفاتيح العلوم" وهو نموذج من التراث العلمي للحضارة العربية.
كاتب فلسطيني - استاذ للعلوم السياسية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.