المشهد الثقافي

«أدبي جدة» يكرم يماني
يكرم نادي جدة الأدبي مساء اليوم المفكر الراحل الدكتور محمد عبده يماني، بحضور وزير الثقافة والإعلام الدكتور عبد العزيز خوجة.
وفي التكريم سيتحدث عدد من المثقفين ومنهم عبد الله الشريف والدكتور سعود المصيبيح.
الترجمة ب «مقابل»
درجت العادة أن ترجمة الأعمال الأدبية تكون بعناية من مؤسسات ثقافية، أو بمبادرات يتخذها محترفو الترجمة، غير أن الوسط الثقافي بدأ يشهد أخيراً مواقع تقدم نفسها كمتخصصة في ترجمة الروايات السعودية بمقابل مادي على نحو يرضي الطرفين: المترجم والمترجم له، ومن ذلك الموقع الالكتروني ل «دار هاجر للترجمة»، الذي يدعو إليه خالد الفضلي عبر مواقع الإنترنت بعبارة: «من يرغب في ترجمة رواية قام بتأليفها، أرجو زيارتنا على موقعنا الالكتروني».
روائي «مع وقف النشر»
نشرت مواقع النت منذ زمن رواية جديدة للقاص المخضرم محمد المنصور الشقحاء بعنوان «النديم»، وعلى رغم أن القارئ والمتابع انتظروا صدورها، إلا أن مرور الأيام وتعاقبها يدفع إلى التساؤل: هل سيطوي الشقحاء رواية «النديم» ويؤيها أدراج النسيان؟
القاص ينقد رواية الناقد
في ظل انصراف النقاد عن الأعمال الروائية الجديدة، بادر بعض كتاب السرد إلى الكتابة عن بعض الأعمال الصادرة أخيراً، ومن ذلك ما كتبه القاص خالد المُرضي عن رواية رواية الناقد علي الشدوي «الذئب ومخلوقات أخرى»، إذ قدم قراءة لفتت أنظار كثير من المتابعين، ودفعت بعضهم إلى البحث عن الرواية.
استفهامات حول إطلالة المورعي
اختيار رئيس نادي مكة الأدبي الجديد أحمد المورعي إذاعة القرآن الكريم للإطلالة من خلالها على المثقفين والحديث عن النادي والمشهد الثقافي، رسم أكثر من علامة استفهام عند مثقفي مكة، الذين رأوا أن اختيار هذه الإذاعة وليس قناة «الثقافية» التي تعتبر المنبر الذي يتوقع أن يطل منه، أو وسيلة إعلامية أخرى، يؤشر إلى الخطاب الذي سيتبناه المورعي في إدارة النادي.