حققت عناوين المسلسلات الرمضانية المصرية رقماً قياسياً في الإرباك الذي طاول غالبيتها قبل العرض بأيام قليلة. فعلى رغم تداول عناوين محددة في الأخبار والحوارات مع القائمين عليها منذ بدء تصويرها، فإنها تغيرت فجأة مع بدء بث مقاطع دعائية لها على الشاشات المتعاقدة على عرضها. وتفاوتت مبررات تلك التغييرات، وجاء بعضها صادماً للجمهور والنقاد كونها حملت عناوين غريبة خلت من أي مضمون أو معنى هادف، وارتكزت إلى مفردات وجمل توصف بأنها دخيلة على مفردات اللهجة المصرية العامية المعتادة. وفي مقدمة هذه الأعمال «خلصانة بشياكة» لأحمد مكي. وكان المسلسل حمل لفترة عنوان «آدم وحواء»، ويراهن أصحاب العمل على غرابة اسمه، خصوصاً أنه يدور حول ثلاثة شباب يعيشون في حي شعبي، وبسبب رعونتهم وتهورهم يتعرضون لمشكلات ومواقف كوميدية عدة. وأحدث مسلسل «هو وهي وهو» لأحمد فهمي وأكرم حسني الشهير ب «أبو حفيظة» ومي عمر ورجاء الجداوي، ضجة واستهجاناً تزامن مع طرح البرومو النهائي له، إذ تغير عنوانه إلى «رَيّح المدام». وعلى رغم أن مسلسل دنيا سمير غانم «الضايعين» ظل طوال الأشهر الأربعة الماضية يثير استياء المتابعين لغرابة العنوان، فإن أسرة العمل قررت مع طرح البوسترات الخاصة به في الشوارع والبرومو الترويجي له اختيار عنوان أكثر غرابة، وهو «في أل لا لا لاند». وينطبق الأمر ذاته على مسلسل «هربانة منها» لياسمين عبدالعزيز الذي تعود به إلى الدراما بعد غياب 16 عاماً. وكان حمل في بداية تعاقد عبدالعزيز عليه عنوان «على رأي المثل» ثم تغير إلى «ورود» ثم «الناني مجنناني»، قبل أن يستقر على «هربانة منها». وتغير عنوان مسلسل يسرا إلى «الحساب يجمع» قبل أسبوعين فقط من عرضه، إذ حمل في البداية عنوان «على سلم الخدامين»، ثم «تحت أمر السيادة». وتغير عنوان مسلسل عمرو يوسف أيضاً في اللحظات الأخيرة إلى «عشم إبليس» بعدما حمل لفترة عنوان «نقطة ومن أول السطر»، ثم «بخط إيدي». واستقرت أسرة مسلسل باسم سمرة ورانيا يوسف على عنوان «الدولي» بعدما حمل العمل لفترة عنوان «بقايا صالح». كما استقرت أسرة مسلسل محمد فؤاد ورغدة وحسن يوسف على «الضاهر» كاسم نهائي للعمل بعدما غيرته لفترة إلى «آخر الليل». وكان مسلسل «الزيبق» لكريم عبدالعزيز وشريف منير حمل عنوان «الفرصة الأخيرة» قبل أن يتغير، وهو ما تكرر مع مسلسل «الحصان الأسود» لأحمد السقا، إذ حمل في البداية عنوان «عكس عقارب الساعة». وتغير عنوان «برمودا» لحورية فرغلي وأحمد زاهر إلى «الحالة ج»، كما تغير عنوان مسلسل نيللي كريم من «بأعلى سعر» إلى «لأعلى سعر». وقبل تصويره بأيام تغير عنوان مسلسل عمرو سعد من «وضع أمني» إلى «أيام حسن الغريب» وهو اسم الشخصية التي يجسدها داخل الأحداث، ثم عاد العنوان إلى الاسم الأول، كما تغير عنوان مسلسل هيفاء وهبي من «بعد النهاية» إلى «الحرباية». وفي موازاة هذه التغييرات المتتالية، شهدت عناوين مسلسلات أخرى استقراراً منذ الإعلان عنها، ومنها «عفاريت عدلي علام» لعادل إمام، و«الحلال» لسمية الخشاب، و«اللهم إني صايم» لمصطفى شعبان، و«أرض جو» لغادة عبدالرازق، و«الجماعة2» لصابرين وياسر المصري وعبدالعزيز مخيون، و«واحة الغروب» لمنة شلبي وخالد النبوي، و«لمعي القط» لمحمد إمام، و«طاقة القدر» لحمادة هلال، و«حلاوة الدنيا» لهند صبري وظافر العابدين، و«كفر دلهاب» ليوسف الشريف، و«طاقة نور» لهاني سلامة.
