مدينة \" العلوم والتقنية \" تدعو الباحثين إلى التأليف والترجمة باللغة العربية

دعت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية المتخصصين والباحثين ذوي القدرة على الكتابة العلمية المبسطة الذين لديهم الرغبة في تأليف أو ترجمة كتيبات علمية إلى اللغة العربية ، لتقديم مؤلفاتهم وترجماتهم إليها في موعد أقصاه يوم الأربعاء الثالث من شهر جمادى الثانية القادم ، الموافق 27 مايو 2009م .
ووضعت اللجنة المختصة بالنشر العلمي بالمدينة عدداً من الضوابط التي يتوجب على المؤلف استيفاءها لكل موضوع مؤلف أومترجم، تتضمن الالتزام بتعاليم الإسلام ومراعاة العادات والتقاليد ، الالتزام بضوابط وقواعد النشر الواردة في لائحة النشر العلمي وقواعده والتي يمكن الاطلاع عليها في موقع المدينة على الشبكة .
كما اشترطت اللجنة أصالة المادة المقدمة وعدم تكرارها أو نشرها من قبل ، فضلاً عن إعداد المادة المؤلفة بلغة عربية سليمة وسلسة بأسلوب واضح ، سرد كافة المصادر التي اعتمد عليها المؤلف ، تقديم ما يثبت موافقة الناشر على النشر باللغة العربية ،أن لا يقل عدد الصفحات للكتاب عن 150 صفحة وللكتيب ما بين 61 إلى 150 صفحة في حين تتراوح النشرة بين 30 إلى 60 صفحة ، على أن تكون جميعها من القطع المتوسط .
وحددت لجنة النشر العلمي بالمدينة عدداً من الموضوعات يلزم التأليف والترجمة فيها في عدد من المجالات الهامة، ومن هذه المجالات الصحة، والموضوعات التي يضمها هذا المجال هي الأمراض الوراثية، وموضوع ضغط الدم، إضافة إلى الأمراض المشتركة بين الإنسان والحيوان.
وفي مجال الغذاء يلزم التأليف والترجمة في موضوع العادات الغذائية وتأثيراتها على الصحة العامة، وكذلك المشروبات الغازية ومشروبات الطاقة وآثارها الصحية والاجتماعية والاقتصادية، وآخر موضوعات هذا المجال الوجبات السريعة وآثارها الصحية والاجتماعية والاقتصادية.
ويأتي موضوع ترشيد استهلاك المياه في الزراعة كأحد موضوعات مجال الزراعة، بالإضافة إلى موضوع النباتات المقاومة للجفاف والملوحة، وكذلك المحاصيل المحولة وراثيا.
ومن المجالات التي حددتها اللجنة مجال الفلك والفيزياء، ويتضمن هذا المجال موضوعات التصوير الفلكي، الفلك في التاريخ الإسلامي، المصادر الطبيعية للإشعاعات المؤينة، وموضوع الأشعة السينية (الفوائد والمخاطر).
وحددت اللجنة موضوعاً واحداً في مجال البيئة هو النفايات الخطرة، كما حددت موضوعين في مجال الهندسة هما ترشيد استهلاك الطاقة، وموضوع الطاقات البديلة، كما حددت اللجنة موضوعين يتعلقان بالمياه المعبأة، وتأثير القنوات الفضائية على الأطفال والأسرة.
وأهابت لجنة النشر العلمي بالمدينة بالراغبين في التأليف والترجمة استكمال نموذج طلب المشاركة الذي يمكن الحصول عليه من موقع مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية على الشبكة العنكبوتية ، وإرسال البيانات إلى الإدارة العامة للتوعية العلمية والنشر بالمدينة ص. ب 6086 الرياض 11442 .