أوبن أوفيس العربي

تم الانتهاء مؤخراً من تعريب حزمة برامج النشر المكتبي مفتوحة المصدر OpenOffice.org في إصدارته 1.1.3 حيث اكتمل التعريب في هذه النسخة شكلاً ومضموناً بداية بالتنصيب وانتهاءً بالقوائم والأدوات، وكان موقع OpenOffice.org قد أسند مهمة التعريب إلى فريق عمل متطوع من موقع عيون عربية Arabeyes.org الذي أسهم في تعريب العديد من المشروعات ذات المصادر المفتوحة.
الجدير بالذكر أن هذه الحزمة - التي تشتمل على برنامج محرر نصوص وجداول ممتدة وبرنامج إنتاج عروض تقديمية وتطبيقات أخرى - تقدمها شركة صن (مجاناً) بمثابة الدعم لمشروعات المصادر المفتوحة.
وقد حققت هذه الحزمة شهرة واسعة نظراً لكونها مجانية، وفي نفس الوقت تتضمن من الوظائف والأدوات والإمكانيات ما يوازي البرامج المنافسة الأخرى بل وتتفوق عليها في بعض الخصائص.
وكون هذه الحزمة مفتوحة المصدر فقد ساهم ذلك بشكل ملحوظ في تطويرها، إضافة إلى زيادة شهرتها وشعبيتها من خلال إتاحة إمكانية الترجمة إلى لغات عالمية.
يمكن تحميل الحزمة بالنسبة لمستخدمي لينكس وسولارس وويندوز من خلال الوصلة التالية:
ar.openoffice.org/about-downloads.html
ويشار في الموقع أن يوجد مدقق إملائي عربي (مستقل) يمكن إضافته إلى هذه الحزمة.
Almusaihij@alriyadh-np.com