يلتقي عملاقا منطقة الرور الصناعية بوروسيا دورتموند وشالكه للمرة ال154 ضمن المرحلة الحادية والثلاثين من بطولة ألمانيا لكرة القدم، وكلاهما يواجه ضغوطًا لأسباب مختلفة؛ فدورتموند يسعى إلى الخروج بنقاط المباراة الثلاث، ومواصلة الضغط على بايرن ميونيخ، في حين يواجه شالكه شبح الهبوط. ويفصل بين الناديين 35 كلم فقط من الناحية الجغرافية، لكن الفرق شاسع بينهما في الدوري المحلي؛ إذ يحتل دورتموند المركز الثاني بفارق نقطة واحدة عن بايرن ميونيخ المتصدر وشالكه الخامس عشر. وتقف الإحصائيات إلى جانب دورتموند؛ فشالكه لم يحقق الفوز خارج ملعبه سوى مرة واحدة هذا الموسم، وكانت ضد هانوفر صاحب المركز الأخير، في حين لم يخسر دورتموند على أرضه. ويدخل دورتموند مباراة الديربي منتشيًا من فوزه على فرايبورغ خارج ملعبه برباعية نظيفة، في حين مُني شالكه بهزيمة ثقيلة أمام هوفنهايم 2-5. ويتقدم شالكه بفارق 6 نقاط عن آخر الهابطين، وفوزه في المباراة يضمن له بدرجة كبيرة البقاء ضمن أندية النخبة. في المقابل، يحل بايرن ميونيخ ضيفًا على نورمبرغ صاحب المركز قبل الأخير في مواجهة سهلة على الورق للفريق البافاري الذي سجل 18 هدفًا في آخر خمس مباريات له، كما بلغ المباراة النهائية لكأس ألمانيا بفوزه على فيرد بريمن 3-2 في عقر دار الأخير. وسيلتقي الفريق البافاري مع لايبزيغ في النهائي المقرر في 25 مايو على الملعب الأولمبي في برلين. وفي المباريات الأخرى يلتقي اوغسبورغ مع باير ليفركوزن، وفورتونا دوسلدورف مع فيردر بريمن، ولايبزيغ مع فرايبورغ، وإينتراخت فرانكفورت مع هرتا برلين، وهانوفر مع ماينتس، وشتوتغارت مع بوروسيا مونشنغلادباخ، وهوفنهايم مع فولفسبورغ. برنامج المرحلة 31 (بتوقيت غرينيتش) - السبت 27 إبريل: (13:30) فورتونا دوسلدورف - فيردر بريمن, بوروسيا دورتموند - شالكه, لايبزيغ - فرايبورغ, اينتراخت فرانكفورت - هرتا برلين, هانوفر - ماينتس, (16:30) شتوتغارت - بوروسيا مونشنغلادباخ. - الأحد 28 إبريل: (13:30) هوفنهايم - فولفسبورغ, (16:00) نورمبرغ - بايرن ميونيخ.
