إصدارات

الكتاب: اختطاف أميركا
المؤلف: سوزان جورج
الناشر: سطور
المترجم: فاطمة نصر
هذا الكتاب هو أحدث إصدارات باحثة الاقتصاد السياسي سوزان جورج، مؤلفة كتاب مؤامرة الغرب الكبرى. وتحاول فيه الباحثة الإجابة عن سؤال: كيف غير اليمين الديني والعلماني تفكير الأميركيين، لاسيما بعد التعاطف الواسع مع الولايات المتحدة الأميركية بعد أحداث الحادي عشر من أيلول (سبتمبر)، وترصد الباحثة جذور تلك النقلة باتجاه اليمين، وفي الوقت نفسه ترصد التحول باتجاه كراهية أميركا بسبب الأكاذيب والراديكالية التي ميزت حقبة الرئيس بوش الابن.
الكتاب: الترجمة ونظرياتها
المؤلف: اومبارو اورتادو البير
المترجم: علي ابراهيم المنوفي
الناشر: المركز القومي للترجمة
يقع هذا الكتاب في حوالى 900 صفحة من القطع الكبير، ويتناول أدبيات ومرجعيات فن الترجمة تاريخياً، لكن المؤلف يقدم لكتابه بمقدمة معمقة يتناول فيها مصاعب ومشكلات الترجمة في الوطن العربي، ويرى أن هذه الأزمة تتجلى عبر محاور ثلاثة يقسمها، إلى محور نظري ومحور تطبيقي وثالث وصفي. ينتقد المؤلف بقسوة طريقة تعليم اللغات لانها لا تضع في اعتبارها تقنيات تعليم الترجمة.
الكتاب: التدوينية الأخيرة
( قراءات في ثقافة الإعلام البديل)
المؤلف: عبدالله العقلا
ينقسم هذا الكتاب، الذي يعد الإصدار الإلكتروني للمؤلف والثالث ضمن إصداراته، جاء في أكثر من 130 صفحة، إلى 8 فصول أساسية هي: الفصل الأول قراءات تأسيسية في الثقافة التدوينية. الثاني: قراءات في المقالات الصحافية. الثالث قراءات في التقارير الصحافية. الرابع: قراءات إلكترونية في الثقافة التدوينية. الخامس: قراءات في الحوارات التدوينية. السادس قراءات في تدوينات المدونين. السابع قراءات في التحقيقات الصحافية. الثامن: التدوينة الأخيرة). ويعد نشر هذا الكتاب الإلكتروني، التعاون الأول بين «المفكرة الإعلامية» والكاتب، وهو تعاون ينطلق من قناعة الطرفين في أهمية إيصال الكتاب وما يحتويه من محتوى مميز، لأكبر قدر ممكن من المهتمين في الشأن التدويني والإعلامي العربي.
الكتاب: نسيان . كوم
المؤلف: أحلام مستغانمي
الناشر: دار الآداب - بيروت
الرجولة هي التي تؤمن إيماناً مطلقاً لا يراوده شك أنها وجدت في هذا العالم لتعطي لا لتؤذي، لتبني وتحب وتهب الرجولة في تعريفها الأجمل، تختصرها مقولة كاتب فرنسي (الرجل الحقيقي ليس من يغري أكثر من امرأة بل الذي يغري أكثر من مرة المرأة نفسها). الرجولة تؤمن بأن العذاب ليس قدر المحبين، وبأن الدمار ليس ممراً حتمياً لكل حب ولا كل امرأة يمكن تعويضها بأخرى، وأن النضال من أجل الفوز بقلب امرأة والحفاظ عليه مدى العمر، هما أكبر قضايا الرجل وأجملها على الإطلاق، وعليها يتنافس المتنافسون...(من الرواية).