«بصراحة يا عزيزتي أنا لا أهتم» دخلت هذه العبارة التي وردت في فيلم (ذهب مع الريح) على لسان «كلارك جيبل» التاريخ، واحتلت المرتبة الاولى في اشهر الجمل التي وردت في السينما الامريكية. لماذا لست ادري. وجاءت جملة مارلون براندو في فيلم «العراب» (سأقدم له عرضًا لا يمكنه رفضه) أيضًا ما الذي يجعل هذه الجملة استثناء لست أدري. اما اجمل العبارات التي لها وقع في نفسي فهي العبارة التي جاءت على لسان الممثلة الهليودية «رينيه زيلويغر» وهي «اصمت.. لقد اصبحت لك منذ ان قلت لي مرحبًا» وعبارة جاك نيكسلون في «بعض الرجال الأخيار» وهي: الحقيقة؟ لا يمكنك أن تستوعب الحقيقة» اما اجمل العبارات التي أسرتني شخصيًا فقد وردت في رواية «اللون القرمزي» الذي تحوّل الى فيلم ورشّح لإحدى عشرة جائزة أوسكار وحصلت مؤلفته»اليس ووكر» على جائزة بوليتزر. وقبل أن أتطرق للفيلم الذي لا أمل من مشاهدته اسمحوا لي أن أحيي مؤلفة الكتاب «اليس» التي رفضت السماح بترجمته للعبرية. أجمل العبارات التي أسرتني شخصيًا وردت في رواية «اللون القرمزي» الذي تحوّل إلى فيلم ورشّح لإحدى عشرة جائزة أوسكار وحصلت مؤلفته «اليس ووكر» على جائزة بوليتزر. وقبل أن أتطرّق للفيلم الذي لا أمل من مشاهدته اسمحوا لي أن أحيّي مؤلفة الكتاب «اليس» التي رفضت السماح بترجمته للعبرية. ووجّهت رسالة لدار النشر تشرح فيها سبب رفضها قائلة: لقد كنت عضوًا في محكمة راسل التي زارت الأراضي الفلسطينية، والتقيت بفلسطينيين وإسرائيليين وسمعت شهادات تؤكد على همجية إسرائيل، وعلى تعذيب الفلسطينيين واضطهادهم، وتأكدت أن إسرائيل كيان يمارس الفصل العنصري والتمييز العرقي، أسوأ بكثير مما كان يُمارس في أمريكا أو جنوب إفريقيا». ولقد كانت»اليس» ضمن المشاركين في أسطول الحرية الذي تعرّض للقصف الإسرائيلي عام 2010م أثناء مطالبتهم سلميًّا بفك الحصار عن غزة. وتدور الرواية التي اخرجها واحد من اكثر المخرجين شهرة واكثرهم تعصبًا لإسرائيل في نفس الوقت «ستيفن سيلبرغ» حول الفتاة سيلي التي تتعرّض للاغتصاب على يد زوج والدتها عدة مرات وتنجب طفلين تمّ انتزاعهما وابعادهما عنها بقسوة. ثم ينتهي بها المطاف زوجة لأرمل سكير ومتطلب يعاملها كبهيمة. ويحرمها من شقيقتها الوحيدة. ولا يتحرج من احضار عشيقته للمنزل، حيث تقوم الزوجة الصغيرة بخدمتها بخنوع.. لقد وعدتها شقيقتها وهي تبتعد باكية انه لا شيء سيمنعها من الكتابة لها سوى الموت، ووفّت بوعدها بيد ان الزوج القاسي المجرد من الانسانية يخبئ هذه الرسائل التي لم تنقطع حتى وهي على اعتباب الشيخوخة. تقول لها صوفيا زوجة ابن زوجها: «الناس لا يحبون المغامرين والأحرار اكثر من اللازم»، وينتهي الامر بصوفيا في السجن بسبب رفضها العمل كخادمة لزوجة العمدة. وحين تخرج من الحبس بعد ثماني سنوات تصبح خادمة لنفس الزوجة. قامت بدور صوفيا «أوبرا وينفري» وهو اول دور تمثله في السينما تتحوّل العلاقة بينها وبين العشيقة التي تستشف طيبتها من معاملتها لها الى صداقة تشجّعها فيما بعد لترك الرجل الثاني الذي اهدر كرامتها بعد زوج والدتها. تتركه غير نادمة خاصة بعد ان وجدت رسائل شقيقتها المخبّأة تحت أرضية غرفته. يلاحقها صارخًا بعباراتٍ مهينة: أنت سوداء وقبيحة ولا تصلحين لأي شيء. لا تهتم، لقد تحرّرت روحها اخيرًا. ما أصعب الحياة مع أشخاص لا يوجد في قاموسهم اليومي كلمة استحسان أو كلمة «شكرًا».
