محمد بن عبدالرحمن يعزي في وفاة الفريق سلطان المطيري    أمير منطقة الباحة يستقبل الرئيس التنفيذي لبنك التنمية الاجتماعية    الرئيس الفلسطيني: لا نريد دولة مسلحة ونطالب بانسحاب كامل للاحتلال من غزة    تركيا: أكثر من 410 آلاف لاجئ سوري عادوا إلى بلادهم منذ ديسمبر    ثالث وفاة جراء الحرائق في إسبانيا    هاتفيًا... فيصل بن فرحان ووزير خارجية هولندا يبحثان المستجدات الإقليمية والدولية    مدير حرس الحدود يشهد حفل تكريم المتقاعدين من منسوبي المديرية    نائب أمير الرياض يدشّن مشاريع تعليمية بقيمة تتجاوز مليار ريال    الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظم حلقة نقاش بعنوان: (تمكين الابتكار الرقمي في العمل التوعوي للرئاسة العامة)    نائب أمير جازان يستقبل مدير مكتب تحقيق الرؤية بالإمارة    اليوم الدولي للشباب تحت شعار"شبابُنا أملٌ واعد" بمسرح مركز التنمية الاجتماعية بجازان    أحداث تاريخية في جيزان.. معركة أبوعريش    برنامج الراصد يحقق إنجازات استثنائية عبر منصات التواصل الاجتماعي    وزارة الرياضة تُعلن بدء مرحلة إبداء الرغبة وطلب التأهيل لمشروع مدينة الأمير فيصل بن فهد الرياضية    السعودية للشحن توسع قدرات أسطولها بطائرتين من طراز A330-300    المملكة تتوج بالذهب في الأولمبياد الدولي للمواصفات 2025    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    الذهب يتراجع مع ارتفاع الدولار.. وبرغم آمال خفض أسعار الفائدة    الإنجليزي أوسيلفان يحسم تأهله إلى الدور ربع النهائي من بطولة الماسترز للسنوكر.. وحامل اللقب يغادر    بلدية صبيا تكثف استعداداتها لموسم الأمطار وتحدد أولويات المعالجة    سفراء الإعلام التطوعي يشاركون في معرض "لا للعنف" للتوعية بمخاطر العنف    زراعة أول نظام ذكي عالمي للقوقعة الصناعية بمدينة الملك سعود الطبية    تضخم أسعار المستهلكين في فرنسا عند 0.9%    في إنجاز علمي بحثي.. خرائط جينية جديدة تُعزز دقة التشخيص والعلاج للأمراض الوراثية    الصين تطلق إلى الفضاء مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية للإنترنت    حظر لعبة «روبلوكس» في قطر    اطلع على أعمال قيادة القوات الخاصة للأمن البيئي.. وزير الداخلية يتابع سير العمل في وكالة الأحوال المدنية    واشنطن تشرع في تصنيف الإخوان منظمة إرهابية    دعت إلى تحرك دولي عاجل.. الأمم المتحدة تحذر من مجاعة وشيكة في اليمن    موسكو تقلل من أهمية التحركات الأوروبية.. زيلينسكي في برلين لبحث القمة الأمريكية – الروسية    الأسمري يزف تركي لعش الزوجية    بحضور الأمير سعود بن مشعل .. العتيبي يحتفل بزواج إبنيه فايز وفواز    فلكية جدة تدعو لمشاهدة نجوم درب التبانة    19 % نمواً.. وإنجازات متعاظمة للاستدامة.. 3424 مليار ريال أصول تحت إدارة صندوق الاستثمارات    موجز    أكد إطلاق برنامج «ابتعاث الإعلام» قريباً.. الدوسري: طموحات الرؤية تؤمن بإمكانات الإنسان والمكان    للمرة الثانية على التوالي.. خالد الغامدي رئيساً لمجلس إدارة الأهلي بالتزكية    انطلاق ملتقى النقد السينمائي في 21 أغسطس    «البصرية» تطلق «جسور الفن» في 4 دول    نائب وزير الخارجية وسفير الدومينيكان يبحثان تعزيز التعاون    بطولة لكرة المناورة ضمن فعاليات كأس العالم للرياضات الإلكترونية    تنظيم محدث للّوحات الدعائية والإعلانية    وطن يقوده الشغف    البارالمبية الآسيوية تكرّم الأمير فهد بن جلوي بوسام آسيا 2025    متحدثون.. لا يتحدثون    ارتفاع مبيعات الإسمنت يعكس مواصلة نمو قطاع البناء والتشييد    الأمن يحث زوار المسجد الحرام على عدم الجلوس في الممرات    (ولا تتبدلوا الخبيثَ بالطَّيب)    سان جيرمان «يجحفل» توتنهام ويحقق كأس السوبر الأوروبي    نجاح زراعة 10 كلى تبادلية خلال 48 ساعة في التخصصي    ناصر بن محمد: شباب الوطن المستقبل الواعد والحاضر المجيد    فهد بن سلطان يكرم الفائزين بمسابقة إمارة تبوك للابتكار 2025    نجاح عملية دقيقة لأول مرة بجازان    إنجاز سعودي.. أول زراعة قوقعة ذكية بالشرق الأوسط وأفريقيا    استخراج هاتف من معدة مريض    أمير جازان يعزي في وفاة معافا    المفتي يستعرض أعمال «الصاعقة» في إدارة الأزمات    مباهاة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اذبحوا ذبّاح الكلب.. خزَام العَيْر من ذنبه.. شِبَع العَيْر ونِكَر
نشر في الرياض يوم 09 - 12 - 2013

العناوين أمثال عامية، أحدها حكاية شعبية عجيبة، وقبل شرحها أشير إلى أنني، في هذه الزاوية، أتناول (أمثالا شعبية) كمفتاح لتقديم مادة معلوماتية عن أحد مكونات الحياة الفطرية من طير أو نبات أو حيوان وغيرها، أو ردّ مفهوم عامي له علاقة بالحياة البرّيّة إلى أصله الفصيح، أو توضيح مصوّر لحقيقة علمية لها علاقة بثقافة الصحراء، وأزعم أن هذا شكل من أشكال تقديم المعلومات والحقائق بقالب الطرائف، فضلا عن أن الأمثال الشعبية بطبيعتها - حتى لو كانت طريفة - هي نتاج تجارب وخلاصة دروس تنطوي على معرفة ينجذب إليها من يتعلق بالتراث وبخاصة المحكي منه الذي نتداول بعضه في أحاديثنا العامة دون أن نعرف حقيقته وأصله. أعود إلى العناوين، فالخْزَام كلمة عامية، هي الخِزامة في الفصحى، وهي حلقة من معدن أو شعر تشكّ في أنف الدابة وتربط بالزِّمام لغرض إحكام السيطرة وتوجيه الحيوان يميناً أو يساراً، ولهذا يقال فلان تولى زمام الأمر أي دان له وسيطر عليه، وجذر خزام من خَزَم الشيءَ يخزمه خَزْما: شَكَّه، وإذا كان الخزام شعرة فتؤخذ عادة من ذيل الدابة نفسها سواء كان بعيراً أو حماراً. والعَيْر هو الحمار سواء النوع الأهلي أو البرّيّ، وهي كلمة فصيحة تستخدم في الأمثال الشعبية عموما في مواضع الاحتقار، ولهذا المثل (خزام العير من ذنبه) حكاية شعبية ملخصها أن امرأة تعيش في البادية جاء إليها رجل يراودها عن نفسها فامتنعت ثم شكته إلى زوجها محذرة من شره دون أن تصرح بما أقدم عليه الرجل الذي أعاد المحاولة مرة أخرى مستغلا غياب زوجها في إحدى الليالي وهجم عليها لكنه لم يتمكن منها بسبب كلب كان يحرسها، ولم يرتدع الرجل فقد قتل الكلب، ثم حذرت المرأة زوجها وأهله دون أن تفصح عن السبب الحقيقي مكتفية بالقول (اذبحوا ذبّاح الكلب)، ولأن الرجل الشرير لم يجد من يردعه تمادى وتمكن منها في المرة الأخيرة، وسكتت المرأة خوفاً من الفضيحة، وأدركت فيما بعد أنها حبلى منه، ثم أنجبت ولداً تبين لها فيما بعد أنه حقير الطباع مثل أبيه فربته على القسوة والعنف والشرّ، ولما كبر شحنت فيه الكراهية والعداء تجاه الرجل إياه دون أن تخبره بالحقيقة، وفي يوم رأت الشرير على بئر يسقي إبله، فطلبت من ابنها أن يطرده ليسقي إبل (زوجها) وسلمته بندقية، ولما التقى الاثنان متنازعين على من يسقي إبله أولاً تفاقمت الكراهية واشتد الغضب فما كان من الابن إلا أن صوّب البندقية تجاه الرجل، كل هذا والمرأة ترقب المشهد، ثم أطلق رصاصة أردته قتيلاً، وهو لا يعلم أنه أبوه، وتذهب الروايات لهذه (الحكاية) إلى أن المرأة أخبرت الابن في الحال بالسر المكتوم وأنه قتل أباه، فأدار البندقية إلى رأسه وأطلق رصاصة كانت كافية لأن يخر صريعا جوار أبيه، أما المرأة فقالت وهي تنظر إلى الاثنين: (خزام العير من ذنبه)، ويضرب هذا المثل للحقير يقع في شر أعماله.
أما المثل: (شبع العير ونكر)، فالعَيْر كم أسلفت كلمة عامية فصيحة تعني الحمار بنوعيه الأهلي والبرّيّ، ويقصد العوام ب(نكر): جحد وأتى بفعل قبيح. والمثل يروى أيضا بصيغة (شبع العير ونهق)، والحمير إذا شبعت تنصرف أحيانا إلى النهيق أو الإتيان بأفعال غير معتادة كالركض فجأة أو التمرغ في التراب، أو تقوم بالرفس المتتالي في الهواء، ويضرب هذا المثل لمن يظفر بغنيمة أو يؤتى نعمة فيبطر ويغتر ويأتي بأفعال مستهجنة لا يبالي كونها تزعج الآخرين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.