أكد ناديا مانشستر سيتي الإنكليزي ويوفنتوس الإيطالي انتقال المهاجم الأرجنتيني الدولي كارلوس تيفيز من الأول إلى الثاني لمدة ثلاث سنوات في صفقة قد تصل قيمتها إلى 12 مليون جنيه استرليني (حوالي 16 مليون يورو). وكتب النادي الإنكليزي على موقعه الرسمي: «بعد 148 مباراة و73 هدفاً لسيتي، قبل تيفيز التعاقد مع بطل إيطاليا لثلاث سنوات». وأكد يوفنتوس أن تيفيز (29 عاماً) سيرتدي القميص الرقم 10 بعقد يمتد حتى 30 حزيران/يونيو 2016. وذكرت تقارير أن سيتي وافق على انتقال تيفيز مقابل 10 ملايين جنيه (حوالي 14,500 مليون يورو) قد ترتفع إلى مليوني جنيه اضافيين بحسب نتائج تيفيز في صفوف السيدة العجوز. وكان تيفيز انضم إلى سيتي قادماً من جاره يونايتد عام 2009 وأحرز في صفوفه الكأس المحلية وبطولة الدوري الإنكليزي الممتاز، لكن علاقته مع المدرب السابق الإيطالي روبرتو مانشيني توترت كثيراً عام 2011 عندما غرم تيفيز وأوقف إثر حادثة بين الشخصين خلال مباراة الفريق ضد بايرن ميونيخ في دوري أبطال أوروبا في أيلول/سبتمبر عام 2011. واستهل تيفيز مشواره في إنكلترا مع وست هام في موسم 2006-2007، فأصبح بطلاً عندما سجل هدف البقاء في الدوري الممتاز. وأحرز دوري أبطال أوروبا مع مانشستر يونايتد عام 2008، ولقب الدوري المحلي 3 مرات مع فريقي مانشستر وكأس إنكلترا 2011.
